"kopa" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "entasser, amasser",
      "word": "kopić"
    },
    {
      "word": "kopica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de kopać. Il désigne au départ les tumuli funéraires que les anciens élevaient au-dessus des sépultures pour servir de tombeau (sens gardé dans okopisko (« cimetière juif »), le lituanien kapas (« tombe ») et repris, en polonais, par mogiła) ; par la suite, il désigne tout amas fait de main d’homme et, par analogie, une colline, un monticule."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kop",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kopami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tas."
      ],
      "id": "fr-kopa-pl-noun-VaDhd1s6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en polonais de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colline."
      ],
      "id": "fr-kopa-pl-noun-5bw6BClp",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marek kupił kopę jajek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soixantaine."
      ],
      "id": "fr-kopa-pl-noun-cmTI-Jh5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔpa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kopiec"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kopa"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en polonais",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "entasser, amasser",
      "word": "kopić"
    },
    {
      "word": "kopica"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de kopać. Il désigne au départ les tumuli funéraires que les anciens élevaient au-dessus des sépultures pour servir de tombeau (sens gardé dans okopisko (« cimetière juif »), le lituanien kapas (« tombe ») et repris, en polonais, par mogiła) ; par la suite, il désigne tout amas fait de main d’homme et, par analogie, une colline, un monticule."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopo",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopę",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopy",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kop",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kopie",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopach",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopie",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "kopą",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "kopami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Tas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en polonais de la géographie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
      ],
      "glosses": [
        "Colline."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Exemples en polonais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marek kupił kopę jajek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soixantaine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔpa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kopiec"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "kopa"
}