"chałtura" meaning in Polonais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en polonais issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chałturzyć"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le russe халтура, khaltura et le grec byzantin, du latin chartularius."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nie mogę dziś wpaść do ciebie, bo mam chałturę na bankiecie dla jakichś nowobogackich.",
          "translation": "Je ne peux pas venir vous voir ce soir parce que j'ai un petit boulot pour un banquet de nouveaux riches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail bâclé, petit boulot."
      ],
      "id": "fr-chałtura-pl-noun-gyMRpN~m",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en polonais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Przyszedł właściciel galerii obejrzeć moje obrazy, a tu na wierzchu leżą same chałtury.",
          "translation": "Le propriétaire de la galerie est venu voir mes tableaux, et ici, en haut, il y a mes travaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail, produit du travail."
      ],
      "id": "fr-chałtura-pl-noun-uCOxrU9p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xawˈtura\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "travail",
      "word": "praca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chałtura"
}

{
  "categories": [
    "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
    "Mots en polonais issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en polonais",
    "polonais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chałturzyć"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via le russe халтура, khaltura et le grec byzantin, du latin chartularius."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais",
        "Termes péjoratifs en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nie mogę dziś wpaść do ciebie, bo mam chałturę na bankiecie dla jakichś nowobogackich.",
          "translation": "Je ne peux pas venir vous voir ce soir parce que j'ai un petit boulot pour un banquet de nouveaux riches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail bâclé, petit boulot."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en polonais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Przyszedł właściciel galerii obejrzeć moje obrazy, a tu na wierzchu leżą same chałtury.",
          "translation": "Le propriétaire de la galerie est venu voir mes tableaux, et ici, en haut, il y a mes travaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Travail, produit du travail."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\xawˈtura\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "travail",
      "word": "praca"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chałtura"
}