See cały in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "intégrale", "word": "całka" }, { "translation": "intégrer", "word": "całkować" }, { "translation": "intégration", "word": "całkowanie" }, { "translation": "intégral", "word": "całkowy" }, { "translation": "entier, total", "word": "całkowity" }, { "translation": "globalement, complètement", "word": "całkowicie" }, { "translation": "entièreté, totalité", "word": "całość" }, { "translation": "global", "word": "całościowy" }, { "translation": "sain et sauf", "word": "cały i zdrowy" }, { "translation": "sauver", "word": "ocalić" }, { "translation": "sauvetage", "word": "ocalenie" }, { "translation": "survivant", "word": "ocaleniec" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave цѣлъ, cělŭ qui donne aussi celý en tchèque." ], "forms": [ { "form": "całe", "tags": [ "neuter", "singular", "nominative" ] }, { "form": "cała", "tags": [ "feminine", "singular", "nominative" ] }, { "form": "całego", "tags": [ "vocative", "singular", "accusative" ] }, { "form": "całą", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "całego", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "całej", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "całym", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "całemu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "całym", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "całą", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "cali", "tags": [ "vocative", "plural", "nominative" ] }, { "form": "całe", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "całych", "tags": [ "vocative", "plural", "accusative" ] }, { "form": "całych", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "całym", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "całymi", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Cały świat.", "translation": "Le monde entier." }, { "text": "Na szczęście żołnierze wrócili cali i zdrowi.", "translation": "Heureusement, les soldats sont revenus sains et saufs." } ], "glosses": [ "Complet, entier." ], "id": "fr-cały-pl-adj-hXwXj9Xv" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Mam całą masę problemów.", "translation": "J’ai tout un tas de problèmes, j’ai beaucoup de problèmes." } ], "glosses": [ "Tout, beaucoup." ], "id": "fr-cały-pl-adj-pKSMwA4x" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʦ̑awɨ\\" }, { "audio": "Pl-cały.ogg", "ipa": "ʦ̑awɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-cały.ogg/Pl-cały.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cały.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "zupełny" }, { "word": "wyłączny" }, { "word": "jedyny" } ], "word": "cały" }
{ "categories": [ "Adjectifs en polonais", "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave", "polonais" ], "derived": [ { "translation": "intégrale", "word": "całka" }, { "translation": "intégrer", "word": "całkować" }, { "translation": "intégration", "word": "całkowanie" }, { "translation": "intégral", "word": "całkowy" }, { "translation": "entier, total", "word": "całkowity" }, { "translation": "globalement, complètement", "word": "całkowicie" }, { "translation": "entièreté, totalité", "word": "całość" }, { "translation": "global", "word": "całościowy" }, { "translation": "sain et sauf", "word": "cały i zdrowy" }, { "translation": "sauver", "word": "ocalić" }, { "translation": "sauvetage", "word": "ocalenie" }, { "translation": "survivant", "word": "ocaleniec" } ], "etymology_texts": [ "Du vieux slave цѣлъ, cělŭ qui donne aussi celý en tchèque." ], "forms": [ { "form": "całe", "tags": [ "neuter", "singular", "nominative" ] }, { "form": "cała", "tags": [ "feminine", "singular", "nominative" ] }, { "form": "całego", "tags": [ "vocative", "singular", "accusative" ] }, { "form": "całą", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "całego", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "całej", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "całym", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "całemu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "całym", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "całą", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "cali", "tags": [ "vocative", "plural", "nominative" ] }, { "form": "całe", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "całych", "tags": [ "vocative", "plural", "accusative" ] }, { "form": "całych", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "całym", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "całymi", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en polonais" ], "examples": [ { "text": "Cały świat.", "translation": "Le monde entier." }, { "text": "Na szczęście żołnierze wrócili cali i zdrowi.", "translation": "Heureusement, les soldats sont revenus sains et saufs." } ], "glosses": [ "Complet, entier." ] }, { "categories": [ "Exemples en polonais" ], "examples": [ { "text": "Mam całą masę problemów.", "translation": "J’ai tout un tas de problèmes, j’ai beaucoup de problèmes." } ], "glosses": [ "Tout, beaucoup." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʦ̑awɨ\\" }, { "audio": "Pl-cały.ogg", "ipa": "ʦ̑awɨ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-cały.ogg/Pl-cały.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-cały.ogg", "raw_tags": [ "Pologne" ] } ], "synonyms": [ { "word": "zupełny" }, { "word": "wyłączny" }, { "word": "jedyny" } ], "word": "cały" }
Download raw JSONL data for cały meaning in Polonais (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.