See brąz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bronzo."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Alliages en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "W muzeum zgromadzono popiersia z brązu portretujące znanych Polaków.",
"translation": "Le musée possède des bustes en bronze représentant des Polonais célèbres."
}
],
"glosses": [
"Bronze."
],
"id": "fr-brąz-pl-noun-XNrjnoQ1",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Postanowiłem zorganizować wystawę własnoręcznie wykonanych brązów.",
"translation": "J'ai décidé d'organiser une exposition de bronzes artisanaux."
}
],
"glosses": [
"Objet en bronze."
],
"id": "fr-brąz-pl-noun-Tt-cxq7D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Objet en bronze.",
"Médaille de bronze."
],
"id": "fr-brąz-pl-noun-uLQ8pey-",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "W salonie biel ścian kontrastuje z ciepłym brązem.",
"translation": "Dans le salon, le blanc des murs contraste avec le brun chaleureux."
}
],
"glosses": [
"Brun. #964b00"
],
"id": "fr-brąz-pl-noun-ssM9VWxR",
"topics": [
"colorimetry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Te cenne znaleziska datuje się na wczesny brąz.",
"translation": "Ces trouvailles précieuses remontent au bronze ancien."
}
],
"glosses": [
"L'âge du bronze : epoka brązu."
],
"id": "fr-brąz-pl-noun-hKwcfp0n",
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\brɔ̃w̃s\\"
},
{
"audio": "Pl-brąz.ogg",
"ipa": "brɔ̃w̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-brąz.ogg/Pl-brąz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brąz.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "brąz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brązowy"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bronzo."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "spiż"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brąz"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de brąz."
],
"id": "fr-brąz-pl-noun-OD31hEhP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-brąz.ogg",
"ipa": "brɔ̃w̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-brąz.ogg/Pl-brąz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brąz.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brąz"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bronzo."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Alliages en polonais",
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "W muzeum zgromadzono popiersia z brązu portretujące znanych Polaków.",
"translation": "Le musée possède des bustes en bronze représentant des Polonais célèbres."
}
],
"glosses": [
"Bronze."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "Postanowiłem zorganizować wystawę własnoręcznie wykonanych brązów.",
"translation": "J'ai décidé d'organiser une exposition de bronzes artisanaux."
}
],
"glosses": [
"Objet en bronze."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en polonais du sport"
],
"glosses": [
"Objet en bronze.",
"Médaille de bronze."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Couleurs en polonais",
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"text": "W salonie biel ścian kontrastuje z ciepłym brązem.",
"translation": "Dans le salon, le blanc des murs contraste avec le brun chaleureux."
}
],
"glosses": [
"Brun. #964b00"
],
"topics": [
"colorimetry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Lexique en polonais de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"text": "Te cenne znaleziska datuje się na wczesny brąz.",
"translation": "Ces trouvailles précieuses remontent au bronze ancien."
}
],
"glosses": [
"L'âge du bronze : epoka brązu."
],
"tags": [
"Ancient"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\brɔ̃w̃s\\"
},
{
"audio": "Pl-brąz.ogg",
"ipa": "brɔ̃w̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-brąz.ogg/Pl-brąz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brąz.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "brąz"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "brązowy"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien bronzo."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "spiż"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brąz"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de brąz."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-brąz.ogg",
"ipa": "brɔ̃w̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Pl-brąz.ogg/Pl-brąz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brąz.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "brąz"
}
Download raw JSONL data for brąz meaning in Polonais (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Polonais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.