"alasongalasónga" meaning in Palenquero

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palenquero",
      "orig": "palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bo ta-asé alasongalasónga sabe-ndo que bo jué.",
          "translation": "Tu agissait avec insouciance, sachant que c’était toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière insouciante."
      ],
      "id": "fr-alasongalasónga-pln-adv-uJQnSRQp"
    },
    {
      "glosses": [
        "D’une manière irresponsable."
      ],
      "id": "fr-alasongalasónga-pln-adv-Y7b-TbcW"
    },
    {
      "glosses": [
        "D’une manière inconsciente."
      ],
      "id": "fr-alasongalasónga-pln-adv-izx7WYQF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.la.sɔŋ.ga.la.ˈsɔŋ.ga\\"
    }
  ],
  "word": "alasongalasónga"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en palenquero",
    "palenquero"
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bo ta-asé alasongalasónga sabe-ndo que bo jué.",
          "translation": "Tu agissait avec insouciance, sachant que c’était toi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’une manière insouciante."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "D’une manière irresponsable."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "D’une manière inconsciente."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.la.sɔŋ.ga.la.ˈsɔŋ.ga\\"
    }
  ],
  "word": "alasongalasónga"
}