"Amerika" meaning in Palenquero

See Amerika in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \a.me.ˈɾi.ka\
  1. Les Amériques, les deux continents américains.
    Sense id: fr-Amerika-pln-name-tU1V~4vh Categories (other): Exemples en palenquero, Lexique en palenquero de la géographie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Continents en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palenquero",
      "orig": "palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol América (même sens)."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en palenquero de la géographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CATÁLOGO DE EMPRENDIMIENTO CULTURAL DE San Basilio de Palenque",
          "text": "Prorusio ri mboyo limpio o ri masoka, ennoturinmo, fonmasio andi oriki. Tokaera ri son trarisioná, ku jijo, merisina trarisioná, prorusio ri monde, attesania, nduse, asenda unchito ri chocha manejo loke pole topeta nadi é paraje, ri repattamento ri boliba, loke ta rekonosio kumo representasio mbibo ri legao ri Afrika, andi paraje ngade ri Amerika.",
          "translation": "Production de boules de maïs, ethnotourisme, formation en danse. Fusion des rythmes traditionnels avec le hip hop, médecine traditionnelle, production agricole, artisanat, préparation et vente de bonbons, sont quelques-uns des nombreux métiers que vous pouvez trouver dans cette population bolivarienne , reconnu pour être la représentation vivante de l'héritage africain sur le continent américain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les Amériques, les deux continents américains."
      ],
      "id": "fr-Amerika-pln-name-tU1V~4vh",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.me.ˈɾi.ka\\"
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}
{
  "categories": [
    "Continents en palenquero",
    "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en palenquero",
    "palenquero"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol América (même sens)."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero",
        "Lexique en palenquero de la géographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "CATÁLOGO DE EMPRENDIMIENTO CULTURAL DE San Basilio de Palenque",
          "text": "Prorusio ri mboyo limpio o ri masoka, ennoturinmo, fonmasio andi oriki. Tokaera ri son trarisioná, ku jijo, merisina trarisioná, prorusio ri monde, attesania, nduse, asenda unchito ri chocha manejo loke pole topeta nadi é paraje, ri repattamento ri boliba, loke ta rekonosio kumo representasio mbibo ri legao ri Afrika, andi paraje ngade ri Amerika.",
          "translation": "Production de boules de maïs, ethnotourisme, formation en danse. Fusion des rythmes traditionnels avec le hip hop, médecine traditionnelle, production agricole, artisanat, préparation et vente de bonbons, sont quelques-uns des nombreux métiers que vous pouvez trouver dans cette population bolivarienne , reconnu pour être la représentation vivante de l'héritage africain sur le continent américain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Les Amériques, les deux continents américains."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.me.ˈɾi.ka\\"
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}

Download raw JSONL data for Amerika meaning in Palenquero (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Palenquero dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.