"あじ" meaning in Okinawaïen

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sens de la perception en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aji-sun",
      "word": "あじすん"
    },
    {
      "roman": "aji-raasan",
      "word": "あじらーさん"
    },
    {
      "roman": "aji-kuutaa",
      "word": "あじくーたー"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais 味 (あじ), aji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "味",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "roman": "afasan",
      "word": "あふぁさん"
    },
    {
      "roman": "amasan",
      "word": "あまさん"
    },
    {
      "roman": "karasan",
      "word": "からさん"
    },
    {
      "roman": "shiisan",
      "word": "しーさん"
    },
    {
      "roman": "suukarasan",
      "word": "すーからさん"
    },
    {
      "roman": "niisan",
      "word": "にーさん"
    },
    {
      "roman": "maasan",
      "word": "まーさん"
    },
    {
      "roman": "njasan",
      "word": "んじゃさん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Goût, saveur."
      ],
      "id": "fr-あじ-ryu-noun-zgm3MoGz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sens de la perception en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en okinawaïen du tissage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie du métier à tisser permettant de séparer la chaîne en haut et en bas."
      ],
      "id": "fr-あじ-ryu-noun-XNhWubKZ",
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sens de la perception en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鰓",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en okinawaïen de l’ichtyologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Branchie, ouïe (d’un poisson)."
      ],
      "id": "fr-あじ-ryu-noun-JtqsIuQX",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sens de la perception en okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Okinawaïen",
      "orig": "okinawaïen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être apparenté au japonais 主 (あるじ), aruji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "按士",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 4",
  "related": [
    {
      "roman": "anji",
      "word": "あんじ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en okinawaïen de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Titres de noblesse en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aji, seigneur régnant sur un ou plusieurs territoires durant le Moyen-Âge des îles Ryūkyū."
      ],
      "id": "fr-あじ-ryu-noun-4r-Of9tU",
      "topics": [
        "history",
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "Sens de la perception en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aji-sun",
      "word": "あじすん"
    },
    {
      "roman": "aji-raasan",
      "word": "あじらーさん"
    },
    {
      "roman": "aji-kuutaa",
      "word": "あじくーたー"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté au japonais 味 (あじ), aji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "味",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "roman": "afasan",
      "word": "あふぁさん"
    },
    {
      "roman": "amasan",
      "word": "あまさん"
    },
    {
      "roman": "karasan",
      "word": "からさん"
    },
    {
      "roman": "shiisan",
      "word": "しーさん"
    },
    {
      "roman": "suukarasan",
      "word": "すーからさん"
    },
    {
      "roman": "niisan",
      "word": "にーさん"
    },
    {
      "roman": "maasan",
      "word": "まーさん"
    },
    {
      "roman": "njasan",
      "word": "んじゃさん"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Goût, saveur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "Sens de la perception en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en okinawaïen du tissage",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Partie du métier à tisser permettant de séparer la chaîne en haut et en bas."
      ],
      "topics": [
        "weaving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "Sens de la perception en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "鰓",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en okinawaïen de l’ichtyologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Branchie, ouïe (d’un poisson)."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en okinawaïen",
    "Sens de la perception en okinawaïen",
    "okinawaïen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Peut-être apparenté au japonais 主 (あるじ), aruji."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "按士",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "aji",
      "tags": [
        "transcription"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Okinawaïen",
  "lang_code": "ryu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 4",
  "related": [
    {
      "roman": "anji",
      "word": "あんじ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en okinawaïen de l’histoire",
        "Titres de noblesse en okinawaïen",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en okinawaïen"
      ],
      "glosses": [
        "Aji, seigneur régnant sur un ou plusieurs territoires durant le Moyen-Âge des îles Ryūkyū."
      ],
      "topics": [
        "history",
        "nobility"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔɑ̟.d͡ʑi\\"
    }
  ],
  "word": "あじ"
}