"ostal" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "maisonnée",
      "word": "ostalada"
    },
    {
      "translation": "hôtellerie",
      "word": "ostalariá"
    },
    {
      "translation": "grande maison",
      "word": "ostalàs"
    },
    {
      "translation": "petite maison",
      "word": "ostalet"
    },
    {
      "translation": "qui tient bien le ménage",
      "word": "ostalièr"
    },
    {
      "translation": "bonne ménagère",
      "word": "femna d’ostal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin hospitalis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostals",
      "ipas": [
        "\\usˈtals\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "estau"
    },
    {
      "word": "ostau"
    },
    {
      "word": "òstau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'ostal de Tòni es a Tolosa."
        },
        {
          "text": "Los afaires anèron talament ben al començament que dins dos ans mon paire comprèt camps, vinhas, prats, olivedas e lo pus bèl ostal de l’endrech.",
          "translation": "Les affaires allèrent si bien au commencement qu’en l’espace de deux ans mon père acheta champs, vignes, prés, olivettes et la plus belle maison de l’endroit. — (Jean-Baptiste Fabre, Istòria de Joan-l’an-pres, adaptation à la graphie classique par Patric Sauzet, traduction française Patric Sauzet et Felip Gardy, 1988, CRDP Montpellier, p. 137)"
        },
        {
          "ref": "Pèire Gougaud, L’uèlh de la font, 1977.",
          "text": "Dins cada ostal se festejava, dins cada ostal l’òli gorgolhava, dins la padena grande, se pastava, s’estirava, s’aprestava una descada de bonur, de bonur per tot l’an."
        },
        {
          "text": "Ostal pairal.",
          "translation": "Maison paternelle."
        },
        {
          "text": "Ostal borgés.",
          "translation": "Maison bougeoise."
        },
        {
          "text": "Polit ostal.",
          "translation": "Belle maison."
        },
        {
          "text": "Bèl ostal.",
          "translation": "Grande maison."
        },
        {
          "text": "Es a l’ostal.",
          "translation": "Il est chez lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison, demeure, logis."
      ],
      "id": "fr-ostal-oc-noun-7lZgnDME"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[usˈtal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Unuaiga-ostal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Pau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Unuaiga-ostal.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maison"
    },
    {
      "word": "maion"
    },
    {
      "word": "casa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ostal"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "maisonnée",
      "word": "ostalada"
    },
    {
      "translation": "hôtellerie",
      "word": "ostalariá"
    },
    {
      "translation": "grande maison",
      "word": "ostalàs"
    },
    {
      "translation": "petite maison",
      "word": "ostalet"
    },
    {
      "translation": "qui tient bien le ménage",
      "word": "ostalièr"
    },
    {
      "translation": "bonne ménagère",
      "word": "femna d’ostal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin hospitalis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ostals",
      "ipas": [
        "\\usˈtals\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "estau"
    },
    {
      "word": "ostau"
    },
    {
      "word": "òstau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Exemples en occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'ostal de Tòni es a Tolosa."
        },
        {
          "text": "Los afaires anèron talament ben al començament que dins dos ans mon paire comprèt camps, vinhas, prats, olivedas e lo pus bèl ostal de l’endrech.",
          "translation": "Les affaires allèrent si bien au commencement qu’en l’espace de deux ans mon père acheta champs, vignes, prés, olivettes et la plus belle maison de l’endroit. — (Jean-Baptiste Fabre, Istòria de Joan-l’an-pres, adaptation à la graphie classique par Patric Sauzet, traduction française Patric Sauzet et Felip Gardy, 1988, CRDP Montpellier, p. 137)"
        },
        {
          "ref": "Pèire Gougaud, L’uèlh de la font, 1977.",
          "text": "Dins cada ostal se festejava, dins cada ostal l’òli gorgolhava, dins la padena grande, se pastava, s’estirava, s’aprestava una descada de bonur, de bonur per tot l’an."
        },
        {
          "text": "Ostal pairal.",
          "translation": "Maison paternelle."
        },
        {
          "text": "Ostal borgés.",
          "translation": "Maison bougeoise."
        },
        {
          "text": "Polit ostal.",
          "translation": "Belle maison."
        },
        {
          "text": "Bèl ostal.",
          "translation": "Grande maison."
        },
        {
          "text": "Es a l’ostal.",
          "translation": "Il est chez lui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maison, demeure, logis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[usˈtal]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Unuaiga-ostal.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav/LL-Q14185_(oci)-Unuaiga-ostal.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Pau)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Unuaiga-ostal.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maison"
    },
    {
      "word": "maion"
    },
    {
      "word": "casa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ostal"
}