"imatge" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin imago (« image artistique, portrait, représentation, effigie »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imatges",
      "ipas": [
        "\\i.ˈma.d͡ʒes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "image"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006  ^([1])",
          "text": "Un autre imatge tornejava dins son cap, la de Guilhèm al fons de la sala amb sa balèstra.",
          "translation": "Une autre image tournoyait dans sa tête, celle de Guillaume au fond de la salle avec son arbalète."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004  ^([1])",
          "text": "L’imatge de la nuèch tornèt, al primièr plan dins sos uèlhs, ara. Mas fuguèt pas qu’un flash fugidís.",
          "translation": "L’image de la nuit revint, au premier plan dans ses yeux, maintenant. Mais ce ne fut qu’un flash fugitif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image, représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc."
      ],
      "id": "fr-imatge-oc-noun-H~1naET3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ˈma.d͡ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav",
      "ipa": "i.ˈma.d͡ʒe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "imatge"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin imago (« image artistique, portrait, représentation, effigie »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "imatges",
      "ipas": [
        "\\i.ˈma.d͡ʒes\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "image"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Robèrt Martí, Lo Balestrièr de Miramont, 2006  ^([1])",
          "text": "Un autre imatge tornejava dins son cap, la de Guilhèm al fons de la sala amb sa balèstra.",
          "translation": "Une autre image tournoyait dans sa tête, celle de Guillaume au fond de la salle avec son arbalète."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              8
            ]
          ],
          "ref": "Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004  ^([1])",
          "text": "L’imatge de la nuèch tornèt, al primièr plan dins sos uèlhs, ara. Mas fuguèt pas qu’un flash fugidís.",
          "translation": "L’image de la nuit revint, au premier plan dans ses yeux, maintenant. Mais ce ne fut qu’un flash fugitif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Image, représentation d’êtres ou d’objets par le dessin, la peinture, la sculpture, la gravure, la photographie, le cinéma, etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\i.ˈma.d͡ʒe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav",
      "ipa": "i.ˈma.d͡ʒe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-imatge.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "imatge"
}