"estèla" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "estèla del matin"
    },
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "estèla del ser"
    },
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "estèla del pastre"
    },
    {
      "translation": "étoile polaire",
      "word": "estèla polara"
    },
    {
      "translation": "étoile filante",
      "word": "estèla que tomba"
    },
    {
      "translation": "étoile filante",
      "word": "estèla limpaira"
    },
    {
      "translation": "étoile de mer",
      "word": "estèla de mar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin stella."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estèlas",
      "ipas": [
        "\\esˈtɛlo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estela"
    },
    {
      "form": "estiala",
      "sense": "nord occitan",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "lunon",
      "sense": "nord occitan",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "soleil",
      "word": "solelh"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonin Perbòsc, Lo libre dels ausèls, 1924",
          "text": "Lo Salvaire es nascut. Sieguètz aquela estèla : ont cal vos menarà tot drech. Aquí veiretz aquel que lo cèl manda a la tèrra. Una grépia es son brèç.",
          "translation": "Le Sauveur est né. Suivre cette étoile : où il faut, elle vous mènera tout droit. Là vous verrez celui que le ciel envoie à la terre. Une crèche est son berceau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoile."
      ],
      "id": "fr-estèla-oc-noun-JWZnk-R0",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\esˈtɛlo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "estèla"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du bas latin astella, tiré du latin astula."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estèlas",
      "ipas": [
        "\\esˈtɛlo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astèla"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Éclat de bois, copeau, bûche."
      ],
      "id": "fr-estèla-oc-noun-CEr6YTpP"
    },
    {
      "glosses": [
        "Attelle."
      ],
      "id": "fr-estèla-oc-noun-NlaFNZ6q"
    },
    {
      "glosses": [
        "Écharde, esquille."
      ],
      "id": "fr-estèla-oc-noun-kEjtvp3g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\esˈtɛlo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "estèla"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "estèla del matin"
    },
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "estèla del ser"
    },
    {
      "translation": "Vénus",
      "word": "estèla del pastre"
    },
    {
      "translation": "étoile polaire",
      "word": "estèla polara"
    },
    {
      "translation": "étoile filante",
      "word": "estèla que tomba"
    },
    {
      "translation": "étoile filante",
      "word": "estèla limpaira"
    },
    {
      "translation": "étoile de mer",
      "word": "estèla de mar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin stella."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estèlas",
      "ipas": [
        "\\esˈtɛlo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "estela"
    },
    {
      "form": "estiala",
      "sense": "nord occitan",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "lunon",
      "sense": "nord occitan",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "translation": "soleil",
      "word": "solelh"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Lexique en occitan de l’astronomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonin Perbòsc, Lo libre dels ausèls, 1924",
          "text": "Lo Salvaire es nascut. Sieguètz aquela estèla : ont cal vos menarà tot drech. Aquí veiretz aquel que lo cèl manda a la tèrra. Una grépia es son brèç.",
          "translation": "Le Sauveur est né. Suivre cette étoile : où il faut, elle vous mènera tout droit. Là vous verrez celui que le ciel envoie à la terre. Une crèche est son berceau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Étoile."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\esˈtɛlo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "estèla"
}

{
  "categories": [
    "Mots en occitan issus d’un mot en bas latin",
    "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du bas latin astella, tiré du latin astula."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "estèlas",
      "ipas": [
        "\\esˈtɛlo̯s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "astèla"
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Éclat de bois, copeau, bûche."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Attelle."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Écharde, esquille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\esˈtɛlo̯\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "estèla"
}