"cambada" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -ada",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de camba, avec le suffixe -ada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cambadas",
      "ipas": [
        "\\kamˈbaðo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "camada"
    },
    {
      "word": "gamada"
    },
    {
      "word": "gambada"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "passada"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "andana"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "soca"
    },
    {
      "sense": "4",
      "word": "corsa"
    },
    {
      "sense": "5",
      "word": "bricòla"
    },
    {
      "sense": "5",
      "word": "gavelet"
    },
    {
      "sense": "5",
      "word": "pelheret"
    },
    {
      "sense": "6",
      "word": "cambareleta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Enjambée."
      ],
      "id": "fr-cambada-oc-noun-dvGfkLwo"
    },
    {
      "glosses": [
        "Étendue d’un terrain qu’un cultivateur bèche avec la houe ou qu’un moissonneur parcourt avec sa faucille, sans se détourner ni à droite ni à gauche."
      ],
      "id": "fr-cambada-oc-noun-89582Ax-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Espace compris entre deux rangées de ceps, allée de vigne."
      ],
      "id": "fr-cambada-oc-noun-CYWxxu4U"
    },
    {
      "glosses": [
        "Démarche, course, voyage pour affaires."
      ],
      "id": "fr-cambada-oc-noun-2lbF3NNW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faguèt fòrça cambada per aquò",
          "translation": "il chevala beaucoup pour cette affaire, il fit bien des pas"
        },
        {
          "text": "plànher sei cambadas",
          "translation": "plaindre ses pas"
        },
        {
          "ref": "Nicolas Saboly",
          "text": "Fasián de sauts e de cambadas."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "Vièlha que fai de cambadas\nA la mòrt dona d’aubada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gambade."
      ],
      "id": "fr-cambada-oc-noun-PFLm5VWl"
    },
    {
      "glosses": [
        "Culbute."
      ],
      "id": "fr-cambada-oc-noun-nXLVAqRE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈbaðo̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cambada"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -ada",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de camba, avec le suffixe -ada."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cambadas",
      "ipas": [
        "\\kamˈbaðo̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "camada"
    },
    {
      "word": "gamada"
    },
    {
      "word": "gambada"
    },
    {
      "sense": "2",
      "word": "passada"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "andana"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "sense": "3",
      "word": "soca"
    },
    {
      "sense": "4",
      "word": "corsa"
    },
    {
      "sense": "5",
      "word": "bricòla"
    },
    {
      "sense": "5",
      "word": "gavelet"
    },
    {
      "sense": "5",
      "word": "pelheret"
    },
    {
      "sense": "6",
      "word": "cambareleta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Enjambée."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Étendue d’un terrain qu’un cultivateur bèche avec la houe ou qu’un moissonneur parcourt avec sa faucille, sans se détourner ni à droite ni à gauche."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Espace compris entre deux rangées de ceps, allée de vigne."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Démarche, course, voyage pour affaires."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Exemples en occitan à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "faguèt fòrça cambada per aquò",
          "translation": "il chevala beaucoup pour cette affaire, il fit bien des pas"
        },
        {
          "text": "plànher sei cambadas",
          "translation": "plaindre ses pas"
        },
        {
          "ref": "Nicolas Saboly",
          "text": "Fasián de sauts e de cambadas."
        },
        {
          "ref": "Proverbe",
          "text": "Vièlha que fai de cambadas\nA la mòrt dona d’aubada."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gambade."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Culbute."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kamˈbaðo̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cambada"
}