"calelhar" meaning in Occitan

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan suffixés avec -ar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "calelhat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de calelh, avec le suffixe -ar."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "paronyms": [
    {
      "word": "cariar"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "carelhar"
    },
    {
      "word": "caurelhar"
    },
    {
      "word": "caurilhar"
    },
    {
      "word": "lusir"
    },
    {
      "word": "trauquejar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Leis uelhs ié calelhan.",
          "translation": "il a les yeux brillants"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Luire comme une lampe, briller, scintiller, en particulier en parlant des yeux."
      ],
      "id": "fr-calelhar-oc-verb-rxjQd~dW"
    },
    {
      "glosses": [
        "Percer de trous."
      ],
      "id": "fr-calelhar-oc-verb-G69wAmkh"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en occitan de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la sopa calelha",
          "translation": "le bouillon a des yeux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des yeux (des bulles de graisse)."
      ],
      "id": "fr-calelhar-oc-verb-WUB5GftJ",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(pronominal) Se cribler de trous."
      ],
      "id": "fr-calelhar-oc-verb-Ejo96pk1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(pronominal) Se gâter, en parlant du fromage."
      ],
      "id": "fr-calelhar-oc-verb-0lf4~Og6",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaleˈʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[kaleˈʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[kaleˈja]"
    },
    {
      "ipa": "[kɔleˈʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾeˈʎa]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "calelhar"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en occitan",
    "Mots en occitan suffixés avec -ar",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "Verbes du premier groupe en occitan",
    "Verbes en occitan",
    "Verbes intransitifs en occitan",
    "Verbes transitifs en occitan",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en occitan",
    "occitan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "calelhat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de calelh, avec le suffixe -ar."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "paronyms": [
    {
      "word": "cariar"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée",
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "carelhar"
    },
    {
      "word": "caurelhar"
    },
    {
      "word": "caurilhar"
    },
    {
      "word": "lusir"
    },
    {
      "word": "trauquejar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Leis uelhs ié calelhan.",
          "translation": "il a les yeux brillants"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Luire comme une lampe, briller, scintiller, en particulier en parlant des yeux."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Percer de trous."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan",
        "Lexique en occitan de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "la sopa calelha",
          "translation": "le bouillon a des yeux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des yeux (des bulles de graisse)."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "(pronominal) Se cribler de trous."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "(pronominal) Se gâter, en parlant du fromage."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaleˈʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[kaleˈʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[kaleˈja]"
    },
    {
      "ipa": "[kɔleˈʎa]"
    },
    {
      "ipa": "[kaɾeˈʎa]"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "calelhar"
}