"Cevenas" meaning in Occitan

See Cevenas in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [seˈβeno̞s], [seˈβeno̞s], [seˈveno̞]
  1. Cévennes, chaîne de montagnes située entre l'Auvergne et le Vivarais.
    Sense id: fr-Cevenas-oc-name-~l4xsGZr Categories (other): Montagnes en occitan Topics: geography
  2. Contrée à laquelle ces montagnes avaient donné leur nom, dont la capitale était Mende et qui se subdivisait en Gévaudan, Velay, Vivarais et Cévennes propres.
    Sense id: fr-Cevenas-oc-name-dEMU2yE- Categories (other): Régions d’Occitanie en occitan
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Cevenas meaning in Occitan (1.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Cebenna ou Cebennae, probablement d’origine gauloise."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_id": "oc-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Montagnes en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "en Cevenas",
          "translation": "dans les Cévennes"
        },
        {
          "text": "vent de Cevenas",
          "translation": "vent d'est-sud-est, en Rouergue"
        },
        {
          "text": "guèrra de las Cevenas",
          "translation": "guerre des Cévennes, qui eut lieu en 1685 à la suite de la révocation de l'édit de Nantes"
        },
        {
          "ref": "J. Michel",
          "text": "Non soi pas passat en Cevenas"
        },
        {
          "ref": "C. Deloncle",
          "text": "coma nòstra Cevena es peirós e salvatge"
        },
        {
          "ref": "Proverbe languedocien",
          "text": "De gents de Cevenos\nNon fagas padenas,\nQue traucadas son."
        },
        {
          "text": "son de finessas de Cevenas, cordurados amb de fieu blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cévennes, chaîne de montagnes située entre l'Auvergne et le Vivarais."
      ],
      "id": "fr-Cevenas-oc-name-~l4xsGZr",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Occitanie en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contrée à laquelle ces montagnes avaient donné leur nom, dont la capitale était Mende et qui se subdivisait en Gévaudan, Velay, Vivarais et Cévennes propres."
      ],
      "id": "fr-Cevenas-oc-name-dEMU2yE-",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[seˈβeno̞s]"
    },
    {
      "ipa": "[seˈβeno̞s]"
    },
    {
      "ipa": "[seˈveno̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Cevenas"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Cebenna ou Cebennae, probablement d’origine gauloise."
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "name",
  "pos_id": "oc-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Montagnes en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "en Cevenas",
          "translation": "dans les Cévennes"
        },
        {
          "text": "vent de Cevenas",
          "translation": "vent d'est-sud-est, en Rouergue"
        },
        {
          "text": "guèrra de las Cevenas",
          "translation": "guerre des Cévennes, qui eut lieu en 1685 à la suite de la révocation de l'édit de Nantes"
        },
        {
          "ref": "J. Michel",
          "text": "Non soi pas passat en Cevenas"
        },
        {
          "ref": "C. Deloncle",
          "text": "coma nòstra Cevena es peirós e salvatge"
        },
        {
          "ref": "Proverbe languedocien",
          "text": "De gents de Cevenos\nNon fagas padenas,\nQue traucadas son."
        },
        {
          "text": "son de finessas de Cevenas, cordurados amb de fieu blanc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cévennes, chaîne de montagnes située entre l'Auvergne et le Vivarais."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Régions d’Occitanie en occitan"
      ],
      "glosses": [
        "Contrée à laquelle ces montagnes avaient donné leur nom, dont la capitale était Mende et qui se subdivisait en Gévaudan, Velay, Vivarais et Cévennes propres."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[seˈβeno̞s]"
    },
    {
      "ipa": "[seˈβeno̞s]"
    },
    {
      "ipa": "[seˈveno̞]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Cevenas"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Occitan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.