"verwerpen" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verwerpelijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de werpen « jeter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verwerp",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwierp",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwierpen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwierp",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verworpen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een gedachte onmiddellijk weer verwerpen.",
          "translation": "Écarter immédiatement une pensée."
        },
        {
          "text": "Een voorstel verwerpen.",
          "translation": "Repousser une proposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter, repousser, condamner, désapprouver."
      ],
      "id": "fr-verwerpen-nl-verb-vl3FfmDL"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een argument verwerpen.",
          "translation": "Récuser un argument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récuser."
      ],
      "id": "fr-verwerpen-nl-verb-zg2J-~nS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een nalatenschap verwerpen.",
          "translation": "Répudier une succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répudier."
      ],
      "id": "fr-verwerpen-nl-verb-7FRrm26C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vərʋɛrpəⁿ\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-verwerpen.ogg",
      "ipa": "vərʋɛrpəⁿ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-verwerpen.ogg/Nl-verwerpen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-verwerpen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "afwijzen"
    },
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "verstoten"
    },
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "veroordelen"
    },
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "afkeuren"
    },
    {
      "sense": "récuser",
      "word": "wraken"
    },
    {
      "sense": "récuser",
      "word": "betwisten"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "verstoten"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "afwijzen"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "verloochenen"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "opgeven"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "verwerpen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Verbes en néerlandais",
    "Verbes forts de la troisième classe en néerlandais",
    "Verbes transitifs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verwerpelijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé par préfixation de werpen « jeter »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verwerp",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwierp",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpt",
      "raw_tags": [
        "jij"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwierpen",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verwierp",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben",
      "raw_tags": [
        "Auxiliaire"
      ]
    },
    {
      "form": "verwerpend",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verworpen",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een gedachte onmiddellijk weer verwerpen.",
          "translation": "Écarter immédiatement une pensée."
        },
        {
          "text": "Een voorstel verwerpen.",
          "translation": "Repousser une proposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rejeter, repousser, condamner, désapprouver."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een argument verwerpen.",
          "translation": "Récuser un argument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récuser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een nalatenschap verwerpen.",
          "translation": "Répudier une succession."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répudier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vərʋɛrpəⁿ\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-verwerpen.ogg",
      "ipa": "vərʋɛrpəⁿ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-verwerpen.ogg/Nl-verwerpen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-verwerpen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "afwijzen"
    },
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "verstoten"
    },
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "veroordelen"
    },
    {
      "sense": "rejeter",
      "word": "afkeuren"
    },
    {
      "sense": "récuser",
      "word": "wraken"
    },
    {
      "sense": "récuser",
      "word": "betwisten"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "verstoten"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "afwijzen"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "verloochenen"
    },
    {
      "sense": "répudier",
      "word": "opgeven"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "verwerpen"
}