"vel" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais vel, issu du vieux néerlandais *fel, lui-même issu du proto-germanique *fellan, issu du proto-indo-européen *pello-, *pelno-, d’où provient le latin pellis, le grec ancien πέλλα. Apparenté à l’allemand Fell."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vellen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velletje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "velletjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Sens figuré)'Het is om uit je vel' te springen.",
          "translation": "C’est à sortir de ses gonds, à se mettre hors de soi."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Iemand het vel' over het oor halen, trekken.",
          "translation": "Assassiner qn. pour le prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau (épiderme)."
      ],
      "id": "fr-vel-nl-noun-JuXgqBvV",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fourrure, peau, pelage, poil."
      ],
      "id": "fr-vel-nl-noun-e0-SU1gr",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er zit een vel op het warme melk.",
          "translation": "Le lait chaud est recouvert d’une peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau (pellicule)."
      ],
      "id": "fr-vel-nl-noun-QT9wdG~X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het glas van een gloeilamp is niet veel dikker dan een vel papier.",
          "translation": "Le verre d’une ampoule n’est guère plus épais qu’une feuille de papier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de papier."
      ],
      "id": "fr-vel-nl-noun-vpv0s8oR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-vel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vel.ogg/Nl-vel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-vel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "peau",
      "word": "huid"
    },
    {
      "sense": "fourrure",
      "word": "pels"
    },
    {
      "sense": "fourrure",
      "word": "vacht"
    },
    {
      "sense": "pellicule",
      "word": "vlies"
    },
    {
      "sense": "feuille",
      "word": "blad"
    },
    {
      "sense": "feuille",
      "word": "blad papier"
    },
    {
      "sense": "feuille",
      "word": "vel papier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vel"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en moyen néerlandais",
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en vieux néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais",
    "Étymologies en néerlandais incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen néerlandais vel, issu du vieux néerlandais *fel, lui-même issu du proto-germanique *fellan, issu du proto-indo-européen *pello-, *pelno-, d’où provient le latin pellis, le grec ancien πέλλα. Apparenté à l’allemand Fell."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vellen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velletje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "velletjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Sens figuré)'Het is om uit je vel' te springen.",
          "translation": "C’est à sortir de ses gonds, à se mettre hors de soi."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Iemand het vel' over het oor halen, trekken.",
          "translation": "Assassiner qn. pour le prix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau (épiderme)."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la zoologie"
      ],
      "glosses": [
        "Fourrure, peau, pelage, poil."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er zit een vel op het warme melk.",
          "translation": "Le lait chaud est recouvert d’une peau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peau (pellicule)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het glas van een gloeilamp is niet veel dikker dan een vel papier.",
          "translation": "Le verre d’une ampoule n’est guère plus épais qu’une feuille de papier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille de papier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-vel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vel.ogg/Nl-vel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-vel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "peau",
      "word": "huid"
    },
    {
      "sense": "fourrure",
      "word": "pels"
    },
    {
      "sense": "fourrure",
      "word": "vacht"
    },
    {
      "sense": "pellicule",
      "word": "vlies"
    },
    {
      "sense": "feuille",
      "word": "blad"
    },
    {
      "sense": "feuille",
      "word": "blad papier"
    },
    {
      "sense": "feuille",
      "word": "vel papier"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "vel"
}