"taak" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du picard tasque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taken",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taakje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "taakjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "het is mijn taak die tekst te interpreteren",
          "translation": "il m’appartient d’interpréter ce texte, c’est à moi qu’il incombe d’interpréter ce texte"
        },
        {
          "text": "een taak op zich nemen",
          "translation": "se charger de quelque chose."
        },
        {
          "text": "een taak volbrengen",
          "translation": "accomplir une tâche"
        },
        {
          "text": "iemand met een taak belasten",
          "translation": "charger quelqu’un d’une tâche"
        },
        {
          "text": "tot taak hebben",
          "translation": "avoir pour tâche"
        },
        {
          "text": "zich iets tot taak stellen",
          "translation": "s’imposer quelque chose."
        },
        {
          "text": "zich van zijn taak kwijten",
          "translation": "s’acquitter de sa tâche"
        },
        {
          "text": "niet voor zijn taak berekend zijn",
          "translation": "ne pas être à la hauteur de sa tâche"
        },
        {
          "text": "de taak van de voogd neemt een einde, zodra...",
          "translation": "les fonctions du tuteur prennent fin dès que..."
        },
        {
          "text": "(Art)'per taak' betaald worden",
          "translation": "être payé au cachet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâche, mission."
      ],
      "id": "fr-taak-nl-noun-WZRdCxLR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta:k\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-taak.ogg",
      "ipa": "ta:k",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-taak.ogg/Nl-taak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-taak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opdracht"
    },
    {
      "word": "opgaaf"
    },
    {
      "word": "opgave"
    },
    {
      "word": "plicht"
    },
    {
      "word": "zending"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "taak"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du picard tasque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taken",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taakje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "taakjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "het is mijn taak die tekst te interpreteren",
          "translation": "il m’appartient d’interpréter ce texte, c’est à moi qu’il incombe d’interpréter ce texte"
        },
        {
          "text": "een taak op zich nemen",
          "translation": "se charger de quelque chose."
        },
        {
          "text": "een taak volbrengen",
          "translation": "accomplir une tâche"
        },
        {
          "text": "iemand met een taak belasten",
          "translation": "charger quelqu’un d’une tâche"
        },
        {
          "text": "tot taak hebben",
          "translation": "avoir pour tâche"
        },
        {
          "text": "zich iets tot taak stellen",
          "translation": "s’imposer quelque chose."
        },
        {
          "text": "zich van zijn taak kwijten",
          "translation": "s’acquitter de sa tâche"
        },
        {
          "text": "niet voor zijn taak berekend zijn",
          "translation": "ne pas être à la hauteur de sa tâche"
        },
        {
          "text": "de taak van de voogd neemt een einde, zodra...",
          "translation": "les fonctions du tuteur prennent fin dès que..."
        },
        {
          "text": "(Art)'per taak' betaald worden",
          "translation": "être payé au cachet"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tâche, mission."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta:k\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-taak.ogg",
      "ipa": "ta:k",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-taak.ogg/Nl-taak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-taak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opdracht"
    },
    {
      "word": "opgaaf"
    },
    {
      "word": "opgave"
    },
    {
      "word": "plicht"
    },
    {
      "word": "zending"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "taak"
}