"stem" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer à l’allemand Stimme de même sens."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inspraak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "een prettige stem",
          "translation": "une voix agréable"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voix."
      ],
      "id": "fr-stem-nl-noun-NGs83W--"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "met algemene stemmen",
          "translation": "à l’unanimité des voix, à l’unanimité"
        },
        {
          "text": "ieder aandeel geeft recht op het uitbrengen van één stem",
          "translation": "chaque action donne droit à exprimer une voix, un suffrage"
        },
        {
          "text": "met meerderheid van stemmen",
          "translation": "à la majorité"
        },
        {
          "text": "blanco stemmen",
          "translation": "bulletins blancs"
        },
        {
          "text": "met raadgevende stem",
          "translation": "à titre consultatif"
        },
        {
          "text": "stem uitbrengen",
          "translation": "exprimer une voix"
        },
        {
          "text": "naar de stem van de kiezers dingen",
          "translation": "briguer les suffrages des électeurs"
        },
        {
          "text": "(aantal) uitgebrachte stemmen",
          "translation": "suffrages exprimés"
        },
        {
          "text": "de stemmen staken",
          "translation": "il y a partage des voix"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffrage, voix, vote."
      ],
      "id": "fr-stem-nl-noun-~nTGmAXV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie."
      ],
      "id": "fr-stem-nl-noun-CPHDLPWQ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-stem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-stem.ogg/Nl-stem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stem.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stem.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stem.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "voix",
      "word": "stemgeluid"
    },
    {
      "sense": "suffrage",
      "word": "kiesstem"
    },
    {
      "sense": "partie",
      "word": "partij"
    },
    {
      "sense": "partie",
      "word": "zangpartij"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "stem"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "À comparer à l’allemand Stimme de même sens."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "inspraak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "een prettige stem",
          "translation": "une voix agréable"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voix."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "met algemene stemmen",
          "translation": "à l’unanimité des voix, à l’unanimité"
        },
        {
          "text": "ieder aandeel geeft recht op het uitbrengen van één stem",
          "translation": "chaque action donne droit à exprimer une voix, un suffrage"
        },
        {
          "text": "met meerderheid van stemmen",
          "translation": "à la majorité"
        },
        {
          "text": "blanco stemmen",
          "translation": "bulletins blancs"
        },
        {
          "text": "met raadgevende stem",
          "translation": "à titre consultatif"
        },
        {
          "text": "stem uitbrengen",
          "translation": "exprimer une voix"
        },
        {
          "text": "naar de stem van de kiezers dingen",
          "translation": "briguer les suffrages des électeurs"
        },
        {
          "text": "(aantal) uitgebrachte stemmen",
          "translation": "suffrages exprimés"
        },
        {
          "text": "de stemmen staken",
          "translation": "il y a partage des voix"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suffrage, voix, vote."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la musique"
      ],
      "glosses": [
        "Partie."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-stem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Nl-stem.ogg/Nl-stem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-stem.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stem.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-stem.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-stem.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "voix",
      "word": "stemgeluid"
    },
    {
      "sense": "suffrage",
      "word": "kiesstem"
    },
    {
      "sense": "partie",
      "word": "partij"
    },
    {
      "sense": "partie",
      "word": "zangpartij"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "stem"
}