"spanning" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Construit sur spannen avec le suffixe -ing."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "er staat grote spanning op deze boog",
          "translation": "il y a beaucoup de tension sur cet arc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tension, contrainte, effort."
      ],
      "id": "fr-spanning-nl-noun-fezgYW7D",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de spanning was te snijden",
          "translation": "la tension était à couper au couteau"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tension, suspense."
      ],
      "id": "fr-spanning-nl-noun-6Uy3d5Zk",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bandenspanning",
          "translation": "pression des pneus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pression, gonflage."
      ],
      "id": "fr-spanning-nl-noun-r90Fj8yV",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tension, voltage, potentiel."
      ],
      "id": "fr-spanning-nl-noun-jwuZhH-9",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de spanning van een boog",
          "translation": "la portée d’un arc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portée."
      ],
      "id": "fr-spanning-nl-noun-NLbOIKA8",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-spanning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-spanning.ogg/Nl-spanning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spanning.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tension",
      "word": "strakheid"
    },
    {
      "sense": "tension",
      "word": "inspanning"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "angst"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "bezorgdheid"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "zenuwachtigheid"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "nervositeit"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "stress"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "opwinding"
    },
    {
      "sense": "pression",
      "word": "druk"
    },
    {
      "sense": "pression",
      "word": "drukverschil"
    },
    {
      "sense": "voltage",
      "word": "voltage"
    },
    {
      "sense": "voltage",
      "word": "potentiaal"
    },
    {
      "sense": "portée",
      "word": "overspanning"
    },
    {
      "sense": "portée",
      "word": "rijkwijdte"
    },
    {
      "sense": "portée",
      "word": "spanwijdte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "spanning"
}

{
  "categories": [
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Construit sur spannen avec le suffixe -ing."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "er staat grote spanning op deze boog",
          "translation": "il y a beaucoup de tension sur cet arc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tension, contrainte, effort."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de spanning was te snijden",
          "translation": "la tension était à couper au couteau"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tension, suspense."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bandenspanning",
          "translation": "pression des pneus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pression, gonflage."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de l’électricité"
      ],
      "glosses": [
        "Tension, voltage, potentiel."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la construction"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de spanning van een boog",
          "translation": "la portée d’un arc"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Portée."
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-spanning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-spanning.ogg/Nl-spanning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spanning.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tension",
      "word": "strakheid"
    },
    {
      "sense": "tension",
      "word": "inspanning"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "angst"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "bezorgdheid"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "zenuwachtigheid"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "nervositeit"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "stress"
    },
    {
      "sense": "suspense",
      "word": "opwinding"
    },
    {
      "sense": "pression",
      "word": "druk"
    },
    {
      "sense": "pression",
      "word": "drukverschil"
    },
    {
      "sense": "voltage",
      "word": "voltage"
    },
    {
      "sense": "voltage",
      "word": "potentiaal"
    },
    {
      "sense": "portée",
      "word": "overspanning"
    },
    {
      "sense": "portée",
      "word": "rijkwijdte"
    },
    {
      "sense": "portée",
      "word": "spanwijdte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "spanning"
}