See punt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin punctum."
],
"forms": [
{
"form": "punten",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "puntje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "puntjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "puntkomma",
"translation": "point-virgule"
},
{
"text": "de dubbele punt",
"translation": "les deux points"
},
{
"text": "punt uit!",
"translation": "point final, point barre"
}
],
"glosses": [
"Point."
],
"id": "fr-punt-nl-noun-mpbaAeir",
"raw_tags": [
"Ponctuation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "de punt van een potlood",
"translation": "la pointe d’un crayon"
}
],
"glosses": [
"Pointe."
],
"id": "fr-punt-nl-noun-kR90F7JJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "de punt van mijn neus",
"translation": "le bout de mon nez"
}
],
"glosses": [
"Bout."
],
"id": "fr-punt-nl-noun-PlroiUBX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʏnt\\"
},
{
"audio": "Nl-punt.ogg",
"ipa": "pʏnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-punt.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "punt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin punctum."
],
"forms": [
{
"form": "punten",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "puntje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "puntjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "een belangrijk punt",
"translation": "un point important"
},
{
"text": "wat zijn uw sterke punten voor deze job?",
"translation": "quels sont vos atouts pour ce poste ?"
},
{
"text": "een punt van overeenkomst",
"translation": "un point commun"
},
{
"text": "een punt van overweging",
"translation": "un sujet de réflexion"
},
{
"text": "één van de mooiste punten van ons land",
"translation": "un des plus beaux endroits de notre pays"
},
{
"text": "een teer punt aanroeren",
"translation": "toucher un point sensible"
},
{
"text": "op het punt te",
"translation": "sur le point de, à un doigt de"
}
],
"glosses": [
"Point."
],
"id": "fr-punt-nl-noun-mpbaAeir1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Point, question, chef"
],
"id": "fr-punt-nl-noun-NhOnfTfh",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "een punt verliezen op zijn rijbewijs.",
"translation": "perdre un point sur son permis de conduire."
},
{
"text": "punten winnen",
"translation": "gagner des points"
}
],
"glosses": [
"Point."
],
"id": "fr-punt-nl-noun-mpbaAeir1",
"raw_tags": [
"Valeur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-punt.ogg",
"ipa": "pʏnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-punt.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "punt"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin punctum."
],
"forms": [
{
"form": "punten",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "puntje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "puntjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "puntkomma",
"translation": "point-virgule"
},
{
"text": "de dubbele punt",
"translation": "les deux points"
},
{
"text": "punt uit!",
"translation": "point final, point barre"
}
],
"glosses": [
"Point."
],
"raw_tags": [
"Ponctuation"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "de punt van een potlood",
"translation": "la pointe d’un crayon"
}
],
"glosses": [
"Pointe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "de punt van mijn neus",
"translation": "le bout de mon nez"
}
],
"glosses": [
"Bout."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʏnt\\"
},
{
"audio": "Nl-punt.ogg",
"ipa": "pʏnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-punt.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "punt"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin punctum."
],
"forms": [
{
"form": "punten",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "puntje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "puntjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "een belangrijk punt",
"translation": "un point important"
},
{
"text": "wat zijn uw sterke punten voor deze job?",
"translation": "quels sont vos atouts pour ce poste ?"
},
{
"text": "een punt van overeenkomst",
"translation": "un point commun"
},
{
"text": "een punt van overweging",
"translation": "un sujet de réflexion"
},
{
"text": "één van de mooiste punten van ons land",
"translation": "un des plus beaux endroits de notre pays"
},
{
"text": "een teer punt aanroeren",
"translation": "toucher un point sensible"
},
{
"text": "op het punt te",
"translation": "sur le point de, à un doigt de"
}
],
"glosses": [
"Point."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais du droit"
],
"glosses": [
"Point, question, chef"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "een punt verliezen op zijn rijbewijs.",
"translation": "perdre un point sur son permis de conduire."
},
{
"text": "punten winnen",
"translation": "gagner des points"
}
],
"glosses": [
"Point."
],
"raw_tags": [
"Valeur"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-punt.ogg",
"ipa": "pʏnt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-punt.ogg/Nl-punt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-punt.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas"
]
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-punt.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-punt.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "punt"
}
Download raw JSONL data for punt meaning in Néerlandais (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.