"hand" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aan de hand"
    },
    {
      "word": "achterhand"
    },
    {
      "word": "alien-handsyndroom"
    },
    {
      "word": "allengerhand"
    },
    {
      "word": "ankerhand"
    },
    {
      "word": "backhand"
    },
    {
      "word": "behendig"
    },
    {
      "word": "beterhand"
    },
    {
      "word": "bijdehand"
    },
    {
      "word": "blootshands"
    },
    {
      "word": "bovenhand"
    },
    {
      "word": "broederhand"
    },
    {
      "word": "derdehand"
    },
    {
      "word": "derdehands"
    },
    {
      "word": "eigenhandig"
    },
    {
      "word": "eerstehands"
    },
    {
      "word": "forehand"
    },
    {
      "word": "gewapenderhand"
    },
    {
      "word": "goederhand"
    },
    {
      "word": "hand-en-spandiensten"
    },
    {
      "word": "hand- en spandiensten"
    },
    {
      "word": "hand-out"
    },
    {
      "word": "handaanbeeld"
    },
    {
      "word": "handaandrijving"
    },
    {
      "word": "handalfabet"
    },
    {
      "word": "handappel"
    },
    {
      "word": "handarbeid"
    },
    {
      "word": "handarbeider"
    },
    {
      "word": "handatlas"
    },
    {
      "word": "handbad"
    },
    {
      "word": "handbagage"
    },
    {
      "word": "handbak"
    },
    {
      "word": "handbal"
    },
    {
      "word": "handballen"
    },
    {
      "word": "handbediening"
    },
    {
      "word": "handbeen"
    },
    {
      "word": "handbeentje"
    },
    {
      "word": "handbeitel"
    },
    {
      "word": "handbel"
    },
    {
      "word": "handbereik"
    },
    {
      "word": "handberrie"
    },
    {
      "word": "handbeweging"
    },
    {
      "word": "handbibliotheek"
    },
    {
      "word": "handbieding"
    },
    {
      "word": "handbijbel"
    },
    {
      "word": "handbijl"
    },
    {
      "word": "handbike"
    },
    {
      "word": "handblusapparaat"
    },
    {
      "word": "handblusser"
    },
    {
      "word": "handboei"
    },
    {
      "word": "handboek"
    },
    {
      "word": "handboog"
    },
    {
      "word": "handboom"
    },
    {
      "word": "handboor"
    },
    {
      "word": "handboord"
    },
    {
      "word": "handboormachine"
    },
    {
      "word": "handborstel"
    },
    {
      "word": "handbraak"
    },
    {
      "word": "handbrandspuit"
    },
    {
      "word": "handbreed"
    },
    {
      "word": "handbreedte"
    },
    {
      "word": "handbuiger"
    },
    {
      "word": "handcamera"
    },
    {
      "word": "handcijfer"
    },
    {
      "word": "handcirkelzaag"
    },
    {
      "word": "handclap"
    },
    {
      "word": "handcomputer"
    },
    {
      "word": "handcrème"
    },
    {
      "word": "handdadig"
    },
    {
      "word": "handdelig"
    },
    {
      "word": "handdienst"
    },
    {
      "word": "handdik"
    },
    {
      "word": "handdoek"
    },
    {
      "word": "handdouche"
    },
    {
      "word": "handdraaier"
    },
    {
      "word": "handdroog"
    },
    {
      "word": "handdruk"
    },
    {
      "word": "handdrukking"
    },
    {
      "word": "handdrum"
    },
    {
      "word": "handdweil"
    },
    {
      "word": "handdynamo"
    },
    {
      "word": "handeg"
    },
    {
      "word": "handeloos"
    },
    {
      "word": "handen"
    },
    {
      "word": "handenarbeid"
    },
    {
      "word": "handenbinder"
    },
    {
      "word": "handenloos"
    },
    {
      "word": "handenvol"
    },
    {
      "word": "handenwerk"
    },
    {
      "word": "handenwrijven"
    },
    {
      "word": "handenwringen"
    },
    {
      "word": "handenwringend"
    },
    {
      "word": "handeuvel"
    },
    {
      "word": "handfabriek"
    },
    {
      "word": "handformaat"
    },
    {
      "word": "handgalop"
    },
    {
      "word": "handgaren"
    },
    {
      "word": "handgebaar"
    },
    {
      "word": "handgeklap"
    },
    {
      "word": "handgeklokt"
    },
    {
      "word": "handgeld"
    },
    {
      "word": "handgemaakt"
    },
    {
      "word": "handgemeen"
    },
    {
      "word": "handgereedschap"
    },
    {
      "word": "handgeschakeld"
    },
    {
      "word": "handgeschreven"
    },
    {
      "word": "handgetouw"
    },
    {
      "word": "handgevormd"
    },
    {
      "word": "handgewricht"
    },
    {
      "word": "handgranaat"
    },
    {
      "word": "handgreep"
    },
    {
      "word": "handgroot"
    },
    {
      "word": "handhaak"
    },
    {
      "word": "handhabiliteit"
    },
    {
      "word": "handhamer"
    },
    {
      "word": "handharmonica"
    },
    {
      "word": "handhaven"
    },
    {
      "word": "handhei"
    },
    {
      "word": "handheld"
    },
    {
      "word": "handig"
    },
    {
      "word": "handijzer"
    },
    {
      "sense": "payer rubis sur l’ongle",
      "word": "handje contantje betalen"
    },
    {
      "word": "handjicht"
    },
    {
      "word": "handkaart"
    },
    {
      "word": "handkar"
    },
    {
      "word": "handkijker"
    },
    {
      "word": "handklap"
    },
    {
      "word": "handklavier"
    },
    {
      "word": "handkoffer"
    },
    {
      "word": "handkoud"
    },
    {
      "word": "handkraan"
    },
    {
      "word": "handkracht"
    },
    {
      "word": "handkruis"
    },
    {
      "word": "handkus"
    },
    {
      "word": "handlanger"
    },
    {
      "word": "handleder"
    },
    {
      "word": "handleiding"
    },
    {
      "word": "handletter"
    },
    {
      "word": "handlezen"
    },
    {
      "word": "handlichting"
    },
    {
      "word": "handlier"
    },
    {
      "word": "handlijn"
    },
    {
      "word": "handlijst"
    },
    {
      "word": "handlobbig"
    },
    {
      "word": "handlood"
    },
    {
      "word": "handmachine"
    },
    {
      "word": "handmatig"
    },
    {
      "word": "handmixer"
    },
    {
      "word": "handmof"
    },
    {
      "word": "handmolen"
    },
    {
      "word": "handmortier"
    },
    {
      "word": "handnervig"
    },
    {
      "word": "handomdraai"
    },
    {
      "word": "handopening"
    },
    {
      "word": "handoplegger"
    },
    {
      "word": "handoplegging"
    },
    {
      "word": "handopsteken"
    },
    {
      "word": "handpaard"
    },
    {
      "word": "handpalm"
    },
    {
      "word": "handpapier"
    },
    {
      "word": "handpeer"
    },
    {
      "word": "handpeillood"
    },
    {
      "word": "handpenning"
    },
    {
      "word": "handpers"
    },
    {
      "word": "handplaat"
    },
    {
      "word": "handpomp"
    },
    {
      "word": "handpop"
    },
    {
      "word": "handrasp"
    },
    {
      "word": "handreiken"
    },
    {
      "word": "handreiking"
    },
    {
      "word": "handrem"
    },
    {
      "word": "handroer"
    },
    {
      "word": "handrug"
    },
    {
      "word": "handrust"
    },
    {
      "word": "handsbal"
    },
    {
      "word": "handscanner"
    },
    {
      "word": "handschaaf"
    },
    {
      "word": "handschaar"
    },
    {
      "word": "handschakeling"
    },
    {
      "word": "handscherm"
    },
    {
      "word": "handschoen"
    },
    {
      "word": "handschol"
    },
    {
      "word": "handschrift"
    },
    {
      "word": "handschroef"
    },
    {
      "word": "handset"
    },
    {
      "word": "handsfree"
    },
    {
      "word": "handshake"
    },
    {
      "word": "handsinaasappel"
    },
    {
      "word": "handslag"
    },
    {
      "word": "handslede"
    },
    {
      "word": "handsloop"
    },
    {
      "word": "handsmering"
    },
    {
      "word": "handspaak"
    },
    {
      "word": "handspel"
    },
    {
      "word": "handspiegel"
    },
    {
      "word": "handspier"
    },
    {
      "word": "handspil"
    },
    {
      "word": "handspinnen"
    },
    {
      "word": "handspletig"
    },
    {
      "word": "handspuit"
    },
    {
      "word": "handstand"
    },
    {
      "word": "handsteen"
    },
    {
      "word": "handstoel"
    },
    {
      "word": "handstoffer"
    },
    {
      "word": "handstrekker"
    },
    {
      "word": "handtam"
    },
    {
      "word": "handtas"
    },
    {
      "word": "handtastelijk"
    },
    {
      "word": "handtasting"
    },
    {
      "word": "handteken"
    },
    {
      "word": "handtekenen"
    },
    {
      "word": "handtelefoon"
    },
    {
      "word": "handteugel"
    },
    {
      "word": "handtrouw"
    },
    {
      "word": "handvaardig"
    },
    {
      "word": "handvaardigheid"
    },
    {
      "word": "handvast"
    },
    {
      "word": "handvat"
    },
    {
      "word": "handvatsel"
    },
    {
      "word": "handveger"
    },
    {
      "word": "handvergroting"
    },
    {
      "word": "handvergulden"
    },
    {
      "word": "handvest"
    },
    {
      "word": "handvleugelig"
    },
    {
      "word": "handvogel"
    },
    {
      "word": "handvol"
    },
    {
      "word": "handvorm"
    },
    {
      "word": "handvormig"
    },
    {
      "word": "handvuurscherm"
    },
    {
      "word": "handvuurwapen"
    },
    {
      "word": "handwagen"
    },
    {
      "word": "handwapen"
    },
    {
      "word": "handwarm"
    },
    {
      "word": "handwarmer"
    },
    {
      "word": "handwas"
    },
    {
      "word": "handwater"
    },
    {
      "word": "handweefstof"
    },
    {
      "word": "handwerk"
    },
    {
      "word": "handwerken"
    },
    {
      "word": "handwever"
    },
    {
      "word": "handwiel"
    },
    {
      "word": "handwijzer"
    },
    {
      "word": "handwissel"
    },
    {
      "word": "handwoordenboek"
    },
    {
      "word": "handwortel"
    },
    {
      "word": "handzaag"
    },
    {
      "word": "handzaam"
    },
    {
      "word": "handzender"
    },
    {
      "word": "handzetten"
    },
    {
      "word": "handzijde"
    },
    {
      "word": "hardhandig"
    },
    {
      "word": "hogerhand"
    },
    {
      "sense": "être entre de bonnes mains",
      "word": "in goede handen zijn"
    },
    {
      "sense": "détenir, garder sous le coude",
      "word": "in handen hebben"
    },
    {
      "word": "kinderhand"
    },
    {
      "word": "klauwhand"
    },
    {
      "word": "klomphand"
    },
    {
      "word": "knaphandig"
    },
    {
      "word": "kunstenaarshand"
    },
    {
      "word": "langerhand"
    },
    {
      "word": "langzamerhand"
    },
    {
      "word": "linkerhand"
    },
    {
      "word": "linkshandig"
    },
    {
      "word": "meesterhand"
    },
    {
      "word": "mensenhand"
    },
    {
      "word": "middelhand"
    },
    {
      "word": "middenhand"
    },
    {
      "word": "moordenaarshand"
    },
    {
      "word": "muishand"
    },
    {
      "word": "naderhand"
    },
    {
      "word": "onderhand"
    },
    {
      "word": "onderhands"
    },
    {
      "word": "ondershands"
    },
    {
      "word": "onhandzaam"
    },
    {
      "word": "oog-handcoördinatie"
    },
    {
      "word": "overhand"
    },
    {
      "word": "pianohand"
    },
    {
      "word": "rechterhand"
    },
    {
      "word": "rechtshandig"
    },
    {
      "word": "schrijfhand"
    },
    {
      "word": "stormenderhand"
    },
    {
      "sense": "entreprendre quelque chose, prendre en main",
      "word": "ter hand nemen"
    },
    {
      "word": "terhandstelling"
    },
    {
      "word": "tweedehands"
    },
    {
      "word": "tweedehandsauto"
    },
    {
      "sense": "déraper",
      "word": "uit de hand lopen"
    },
    {
      "word": "vaderhand"
    },
    {
      "sense": "brader ; écouler",
      "word": "van de hand doen"
    },
    {
      "word": "vandehands"
    },
    {
      "word": "vanderhand"
    },
    {
      "word": "vechtenderhand"
    },
    {
      "word": "voorhand"
    },
    {
      "word": "voorshands"
    },
    {
      "word": "vrouwenhand"
    },
    {
      "word": "washand"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) À rapprocher de l’allemand Hand et de l’anglais hand de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handen",
      "ipas": [
        "\\'ɦɑndə(n)\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handje",
      "ipas": [
        "\\'ɦɑndʲə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "handjes",
      "ipas": [
        "\\'ɦɑndʲəs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "text": "Iemand de hand schudden.",
          "translation": "Serrer la main à quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Van de hand in de tand leven.",
          "translation": "Manger les sous à mesure."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "text": "Met een wapen in de hand.",
          "translation": "L’arme au poing."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Uit de hand.",
          "translation": "De gré à gré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ],
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "Van hand tot hand.",
          "translation": "De la main à la main."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "text": "Ter hand stellen.",
          "translation": "Remettre, confier."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Iemand een handje' helpen.",
          "translation": "Donner un coup de main à qn., prêter la main à qn."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Iemand de helpende hand' bieden.",
          "translation": "Prêter main-forte à quelqu’un."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Wat is er aan de hand'?",
          "translation": "Qu’est-ce qui se passe ?"
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Niets aan de hand'.",
          "translation": "Rien de spécial."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Er is niets aan de hand'.",
          "translation": "Y a pas de lézard."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)' Voor de hand' liggen.",
          "translation": "Être évident."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'De handen' van iemand aftrekken.",
          "translation": "Se tirer des pattes de quelqu’un."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Hij heeft een regering naar zijn hand' gevormd.",
          "translation": "Il a constitué un gouvernement à sa main."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)''Hand erop!",
          "translation": "Topons là !"
        },
        {
          "text": "(Droit)'De dode hand'.",
          "translation": "La mainmorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Main."
      ],
      "id": "fr-hand-nl-noun-vKdl3~zz",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦɑnt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦɑnt\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-hand.ogg",
      "ipa": "ɦɑnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-hand.ogg/Nl-hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hand.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hand.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hand"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en néerlandais",
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aan de hand"
    },
    {
      "word": "achterhand"
    },
    {
      "word": "alien-handsyndroom"
    },
    {
      "word": "allengerhand"
    },
    {
      "word": "ankerhand"
    },
    {
      "word": "backhand"
    },
    {
      "word": "behendig"
    },
    {
      "word": "beterhand"
    },
    {
      "word": "bijdehand"
    },
    {
      "word": "blootshands"
    },
    {
      "word": "bovenhand"
    },
    {
      "word": "broederhand"
    },
    {
      "word": "derdehand"
    },
    {
      "word": "derdehands"
    },
    {
      "word": "eigenhandig"
    },
    {
      "word": "eerstehands"
    },
    {
      "word": "forehand"
    },
    {
      "word": "gewapenderhand"
    },
    {
      "word": "goederhand"
    },
    {
      "word": "hand-en-spandiensten"
    },
    {
      "word": "hand- en spandiensten"
    },
    {
      "word": "hand-out"
    },
    {
      "word": "handaanbeeld"
    },
    {
      "word": "handaandrijving"
    },
    {
      "word": "handalfabet"
    },
    {
      "word": "handappel"
    },
    {
      "word": "handarbeid"
    },
    {
      "word": "handarbeider"
    },
    {
      "word": "handatlas"
    },
    {
      "word": "handbad"
    },
    {
      "word": "handbagage"
    },
    {
      "word": "handbak"
    },
    {
      "word": "handbal"
    },
    {
      "word": "handballen"
    },
    {
      "word": "handbediening"
    },
    {
      "word": "handbeen"
    },
    {
      "word": "handbeentje"
    },
    {
      "word": "handbeitel"
    },
    {
      "word": "handbel"
    },
    {
      "word": "handbereik"
    },
    {
      "word": "handberrie"
    },
    {
      "word": "handbeweging"
    },
    {
      "word": "handbibliotheek"
    },
    {
      "word": "handbieding"
    },
    {
      "word": "handbijbel"
    },
    {
      "word": "handbijl"
    },
    {
      "word": "handbike"
    },
    {
      "word": "handblusapparaat"
    },
    {
      "word": "handblusser"
    },
    {
      "word": "handboei"
    },
    {
      "word": "handboek"
    },
    {
      "word": "handboog"
    },
    {
      "word": "handboom"
    },
    {
      "word": "handboor"
    },
    {
      "word": "handboord"
    },
    {
      "word": "handboormachine"
    },
    {
      "word": "handborstel"
    },
    {
      "word": "handbraak"
    },
    {
      "word": "handbrandspuit"
    },
    {
      "word": "handbreed"
    },
    {
      "word": "handbreedte"
    },
    {
      "word": "handbuiger"
    },
    {
      "word": "handcamera"
    },
    {
      "word": "handcijfer"
    },
    {
      "word": "handcirkelzaag"
    },
    {
      "word": "handclap"
    },
    {
      "word": "handcomputer"
    },
    {
      "word": "handcrème"
    },
    {
      "word": "handdadig"
    },
    {
      "word": "handdelig"
    },
    {
      "word": "handdienst"
    },
    {
      "word": "handdik"
    },
    {
      "word": "handdoek"
    },
    {
      "word": "handdouche"
    },
    {
      "word": "handdraaier"
    },
    {
      "word": "handdroog"
    },
    {
      "word": "handdruk"
    },
    {
      "word": "handdrukking"
    },
    {
      "word": "handdrum"
    },
    {
      "word": "handdweil"
    },
    {
      "word": "handdynamo"
    },
    {
      "word": "handeg"
    },
    {
      "word": "handeloos"
    },
    {
      "word": "handen"
    },
    {
      "word": "handenarbeid"
    },
    {
      "word": "handenbinder"
    },
    {
      "word": "handenloos"
    },
    {
      "word": "handenvol"
    },
    {
      "word": "handenwerk"
    },
    {
      "word": "handenwrijven"
    },
    {
      "word": "handenwringen"
    },
    {
      "word": "handenwringend"
    },
    {
      "word": "handeuvel"
    },
    {
      "word": "handfabriek"
    },
    {
      "word": "handformaat"
    },
    {
      "word": "handgalop"
    },
    {
      "word": "handgaren"
    },
    {
      "word": "handgebaar"
    },
    {
      "word": "handgeklap"
    },
    {
      "word": "handgeklokt"
    },
    {
      "word": "handgeld"
    },
    {
      "word": "handgemaakt"
    },
    {
      "word": "handgemeen"
    },
    {
      "word": "handgereedschap"
    },
    {
      "word": "handgeschakeld"
    },
    {
      "word": "handgeschreven"
    },
    {
      "word": "handgetouw"
    },
    {
      "word": "handgevormd"
    },
    {
      "word": "handgewricht"
    },
    {
      "word": "handgranaat"
    },
    {
      "word": "handgreep"
    },
    {
      "word": "handgroot"
    },
    {
      "word": "handhaak"
    },
    {
      "word": "handhabiliteit"
    },
    {
      "word": "handhamer"
    },
    {
      "word": "handharmonica"
    },
    {
      "word": "handhaven"
    },
    {
      "word": "handhei"
    },
    {
      "word": "handheld"
    },
    {
      "word": "handig"
    },
    {
      "word": "handijzer"
    },
    {
      "sense": "payer rubis sur l’ongle",
      "word": "handje contantje betalen"
    },
    {
      "word": "handjicht"
    },
    {
      "word": "handkaart"
    },
    {
      "word": "handkar"
    },
    {
      "word": "handkijker"
    },
    {
      "word": "handklap"
    },
    {
      "word": "handklavier"
    },
    {
      "word": "handkoffer"
    },
    {
      "word": "handkoud"
    },
    {
      "word": "handkraan"
    },
    {
      "word": "handkracht"
    },
    {
      "word": "handkruis"
    },
    {
      "word": "handkus"
    },
    {
      "word": "handlanger"
    },
    {
      "word": "handleder"
    },
    {
      "word": "handleiding"
    },
    {
      "word": "handletter"
    },
    {
      "word": "handlezen"
    },
    {
      "word": "handlichting"
    },
    {
      "word": "handlier"
    },
    {
      "word": "handlijn"
    },
    {
      "word": "handlijst"
    },
    {
      "word": "handlobbig"
    },
    {
      "word": "handlood"
    },
    {
      "word": "handmachine"
    },
    {
      "word": "handmatig"
    },
    {
      "word": "handmixer"
    },
    {
      "word": "handmof"
    },
    {
      "word": "handmolen"
    },
    {
      "word": "handmortier"
    },
    {
      "word": "handnervig"
    },
    {
      "word": "handomdraai"
    },
    {
      "word": "handopening"
    },
    {
      "word": "handoplegger"
    },
    {
      "word": "handoplegging"
    },
    {
      "word": "handopsteken"
    },
    {
      "word": "handpaard"
    },
    {
      "word": "handpalm"
    },
    {
      "word": "handpapier"
    },
    {
      "word": "handpeer"
    },
    {
      "word": "handpeillood"
    },
    {
      "word": "handpenning"
    },
    {
      "word": "handpers"
    },
    {
      "word": "handplaat"
    },
    {
      "word": "handpomp"
    },
    {
      "word": "handpop"
    },
    {
      "word": "handrasp"
    },
    {
      "word": "handreiken"
    },
    {
      "word": "handreiking"
    },
    {
      "word": "handrem"
    },
    {
      "word": "handroer"
    },
    {
      "word": "handrug"
    },
    {
      "word": "handrust"
    },
    {
      "word": "handsbal"
    },
    {
      "word": "handscanner"
    },
    {
      "word": "handschaaf"
    },
    {
      "word": "handschaar"
    },
    {
      "word": "handschakeling"
    },
    {
      "word": "handscherm"
    },
    {
      "word": "handschoen"
    },
    {
      "word": "handschol"
    },
    {
      "word": "handschrift"
    },
    {
      "word": "handschroef"
    },
    {
      "word": "handset"
    },
    {
      "word": "handsfree"
    },
    {
      "word": "handshake"
    },
    {
      "word": "handsinaasappel"
    },
    {
      "word": "handslag"
    },
    {
      "word": "handslede"
    },
    {
      "word": "handsloop"
    },
    {
      "word": "handsmering"
    },
    {
      "word": "handspaak"
    },
    {
      "word": "handspel"
    },
    {
      "word": "handspiegel"
    },
    {
      "word": "handspier"
    },
    {
      "word": "handspil"
    },
    {
      "word": "handspinnen"
    },
    {
      "word": "handspletig"
    },
    {
      "word": "handspuit"
    },
    {
      "word": "handstand"
    },
    {
      "word": "handsteen"
    },
    {
      "word": "handstoel"
    },
    {
      "word": "handstoffer"
    },
    {
      "word": "handstrekker"
    },
    {
      "word": "handtam"
    },
    {
      "word": "handtas"
    },
    {
      "word": "handtastelijk"
    },
    {
      "word": "handtasting"
    },
    {
      "word": "handteken"
    },
    {
      "word": "handtekenen"
    },
    {
      "word": "handtelefoon"
    },
    {
      "word": "handteugel"
    },
    {
      "word": "handtrouw"
    },
    {
      "word": "handvaardig"
    },
    {
      "word": "handvaardigheid"
    },
    {
      "word": "handvast"
    },
    {
      "word": "handvat"
    },
    {
      "word": "handvatsel"
    },
    {
      "word": "handveger"
    },
    {
      "word": "handvergroting"
    },
    {
      "word": "handvergulden"
    },
    {
      "word": "handvest"
    },
    {
      "word": "handvleugelig"
    },
    {
      "word": "handvogel"
    },
    {
      "word": "handvol"
    },
    {
      "word": "handvorm"
    },
    {
      "word": "handvormig"
    },
    {
      "word": "handvuurscherm"
    },
    {
      "word": "handvuurwapen"
    },
    {
      "word": "handwagen"
    },
    {
      "word": "handwapen"
    },
    {
      "word": "handwarm"
    },
    {
      "word": "handwarmer"
    },
    {
      "word": "handwas"
    },
    {
      "word": "handwater"
    },
    {
      "word": "handweefstof"
    },
    {
      "word": "handwerk"
    },
    {
      "word": "handwerken"
    },
    {
      "word": "handwever"
    },
    {
      "word": "handwiel"
    },
    {
      "word": "handwijzer"
    },
    {
      "word": "handwissel"
    },
    {
      "word": "handwoordenboek"
    },
    {
      "word": "handwortel"
    },
    {
      "word": "handzaag"
    },
    {
      "word": "handzaam"
    },
    {
      "word": "handzender"
    },
    {
      "word": "handzetten"
    },
    {
      "word": "handzijde"
    },
    {
      "word": "hardhandig"
    },
    {
      "word": "hogerhand"
    },
    {
      "sense": "être entre de bonnes mains",
      "word": "in goede handen zijn"
    },
    {
      "sense": "détenir, garder sous le coude",
      "word": "in handen hebben"
    },
    {
      "word": "kinderhand"
    },
    {
      "word": "klauwhand"
    },
    {
      "word": "klomphand"
    },
    {
      "word": "knaphandig"
    },
    {
      "word": "kunstenaarshand"
    },
    {
      "word": "langerhand"
    },
    {
      "word": "langzamerhand"
    },
    {
      "word": "linkerhand"
    },
    {
      "word": "linkshandig"
    },
    {
      "word": "meesterhand"
    },
    {
      "word": "mensenhand"
    },
    {
      "word": "middelhand"
    },
    {
      "word": "middenhand"
    },
    {
      "word": "moordenaarshand"
    },
    {
      "word": "muishand"
    },
    {
      "word": "naderhand"
    },
    {
      "word": "onderhand"
    },
    {
      "word": "onderhands"
    },
    {
      "word": "ondershands"
    },
    {
      "word": "onhandzaam"
    },
    {
      "word": "oog-handcoördinatie"
    },
    {
      "word": "overhand"
    },
    {
      "word": "pianohand"
    },
    {
      "word": "rechterhand"
    },
    {
      "word": "rechtshandig"
    },
    {
      "word": "schrijfhand"
    },
    {
      "word": "stormenderhand"
    },
    {
      "sense": "entreprendre quelque chose, prendre en main",
      "word": "ter hand nemen"
    },
    {
      "word": "terhandstelling"
    },
    {
      "word": "tweedehands"
    },
    {
      "word": "tweedehandsauto"
    },
    {
      "sense": "déraper",
      "word": "uit de hand lopen"
    },
    {
      "word": "vaderhand"
    },
    {
      "sense": "brader ; écouler",
      "word": "van de hand doen"
    },
    {
      "word": "vandehands"
    },
    {
      "word": "vanderhand"
    },
    {
      "word": "vechtenderhand"
    },
    {
      "word": "voorhand"
    },
    {
      "word": "voorshands"
    },
    {
      "word": "vrouwenhand"
    },
    {
      "word": "washand"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) À rapprocher de l’allemand Hand et de l’anglais hand de même sens."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "handen",
      "ipas": [
        "\\'ɦɑndə(n)\\"
      ],
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "handje",
      "ipas": [
        "\\'ɦɑndʲə\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "handjes",
      "ipas": [
        "\\'ɦɑndʲəs\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Lexique en néerlandais de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "text": "Iemand de hand schudden.",
          "translation": "Serrer la main à quelqu’un."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Van de hand in de tand leven.",
          "translation": "Manger les sous à mesure."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "text": "Met een wapen in de hand.",
          "translation": "L’arme au poing."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "text": "Uit de hand.",
          "translation": "De gré à gré."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ],
            [
              13,
              17
            ]
          ],
          "text": "Van hand tot hand.",
          "translation": "De la main à la main."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "text": "Ter hand stellen.",
          "translation": "Remettre, confier."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Iemand een handje' helpen.",
          "translation": "Donner un coup de main à qn., prêter la main à qn."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Iemand de helpende hand' bieden.",
          "translation": "Prêter main-forte à quelqu’un."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Wat is er aan de hand'?",
          "translation": "Qu’est-ce qui se passe ?"
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Niets aan de hand'.",
          "translation": "Rien de spécial."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Er is niets aan de hand'.",
          "translation": "Y a pas de lézard."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)' Voor de hand' liggen.",
          "translation": "Être évident."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'De handen' van iemand aftrekken.",
          "translation": "Se tirer des pattes de quelqu’un."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'Hij heeft een regering naar zijn hand' gevormd.",
          "translation": "Il a constitué un gouvernement à sa main."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)''Hand erop!",
          "translation": "Topons là !"
        },
        {
          "text": "(Droit)'De dode hand'.",
          "translation": "La mainmorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Main."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɦɑnt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɦɑnt\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-hand.ogg",
      "ipa": "ɦɑnt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-hand.ogg/Nl-hand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-hand.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-hand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-hand.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "hand"
}