"cel" meaning in Néerlandais

See cel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Nl-cel.ogg Forms: cellen [plural], celletje [singular, diminutive], celletjes [plural, diminutive]
  1. Cellule.
    Sense id: fr-cel-nl-noun-Kc~SvXHP Categories (other): Lexique en néerlandais de la biologie Topics: biology
  2. Cellule, cabine.
    Sense id: fr-cel-nl-noun-IlgBMrEB
  3. Pile.
    Sense id: fr-cel-nl-noun-Gcjv4~8Z
  4. Cachot, prison.
    Sense id: fr-cel-nl-noun-kDOsWVkf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: deeltje, vertrekje, telefooncel, batterij, gevangenis
Categories (other): Lemmes en néerlandais, Noms communs en néerlandais, Néerlandais Derived forms: afweercel, badcel, beencel, bidcel, bindweefselcel, bloedcel, boekcel, brandstofcel, broedcel, carbicel, celademhaling, celbiologie, celcyclus, celdeling, celdiagnostiek, celdifferentiatie, celfusie, celfysiologie, celgenoot, celgetal, celgroei, celkern, celkweek, celmembraan, celorganel, celplasma, celscheider, celstof, celstraf, celtherapie, celvocht, celwagen, celwand, celleer, cellenbeton, cellenblok, cellenbroer, cellencompressor, cellenhuis, cellenkantoor, cellenpomp, cellichaam, diepvriescel, dochtercel, dodencel, douchecel, eencellig, eenheidscel, eenmanscel, eicel, endotheelcel, epitheelcel, fotocel, geheugencel, geslachtscel, gevangeniscel, gezichtscel, gliacel, haarcel, halfcel, hargraves-cel, honingcel, houtcel, huidcel, isolatiecel, isoleercel, kaartcel, kankercel, kiemcel, killercel, kloostercel, knoopcel, koelcel, koninginnencel, lenticel, lichaamscel, lichtcel, meercellig, mengcel, mestcel, moedercel, monnikscel, netelcel, pigmentcel, piramidecel, plantencel, plasmacel, plaveiselcel, politiecel, reed-sternberg-cel, schakelcel, schietschijfcel, schuimcel, separeercel, smaakcel, spermacel, spiercel, spreekcel, stamcel, strafcel, t-cel, telefooncel, topcel, vaatcel, vriescel, weegcel, werksterscel, wipcel, zaadcel, zenuwcel, zonnecel
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afweercel"
    },
    {
      "word": "badcel"
    },
    {
      "word": "beencel"
    },
    {
      "word": "bidcel"
    },
    {
      "word": "bindweefselcel"
    },
    {
      "word": "bloedcel"
    },
    {
      "word": "boekcel"
    },
    {
      "word": "brandstofcel"
    },
    {
      "word": "broedcel"
    },
    {
      "word": "carbicel"
    },
    {
      "word": "celademhaling"
    },
    {
      "word": "celbiologie"
    },
    {
      "word": "celcyclus"
    },
    {
      "word": "celdeling"
    },
    {
      "word": "celdiagnostiek"
    },
    {
      "word": "celdifferentiatie"
    },
    {
      "word": "celfusie"
    },
    {
      "word": "celfysiologie"
    },
    {
      "word": "celgenoot"
    },
    {
      "word": "celgetal"
    },
    {
      "word": "celgroei"
    },
    {
      "word": "celkern"
    },
    {
      "word": "celkweek"
    },
    {
      "word": "celmembraan"
    },
    {
      "word": "celorganel"
    },
    {
      "word": "celplasma"
    },
    {
      "word": "celscheider"
    },
    {
      "word": "celstof"
    },
    {
      "word": "celstraf"
    },
    {
      "word": "celtherapie"
    },
    {
      "word": "celvocht"
    },
    {
      "word": "celwagen"
    },
    {
      "word": "celwand"
    },
    {
      "word": "celleer"
    },
    {
      "word": "cellenbeton"
    },
    {
      "word": "cellenblok"
    },
    {
      "word": "cellenbroer"
    },
    {
      "word": "cellencompressor"
    },
    {
      "word": "cellenhuis"
    },
    {
      "word": "cellenkantoor"
    },
    {
      "word": "cellenpomp"
    },
    {
      "word": "cellichaam"
    },
    {
      "word": "diepvriescel"
    },
    {
      "word": "dochtercel"
    },
    {
      "word": "dodencel"
    },
    {
      "word": "douchecel"
    },
    {
      "word": "eencellig"
    },
    {
      "word": "eenheidscel"
    },
    {
      "word": "eenmanscel"
    },
    {
      "word": "eicel"
    },
    {
      "word": "endotheelcel"
    },
    {
      "word": "epitheelcel"
    },
    {
      "word": "fotocel"
    },
    {
      "word": "geheugencel"
    },
    {
      "word": "geslachtscel"
    },
    {
      "word": "gevangeniscel"
    },
    {
      "word": "gezichtscel"
    },
    {
      "word": "gliacel"
    },
    {
      "word": "haarcel"
    },
    {
      "word": "halfcel"
    },
    {
      "word": "hargraves-cel"
    },
    {
      "word": "honingcel"
    },
    {
      "word": "houtcel"
    },
    {
      "word": "huidcel"
    },
    {
      "word": "isolatiecel"
    },
    {
      "word": "isoleercel"
    },
    {
      "word": "kaartcel"
    },
    {
      "word": "kankercel"
    },
    {
      "word": "kiemcel"
    },
    {
      "word": "killercel"
    },
    {
      "word": "kloostercel"
    },
    {
      "word": "knoopcel"
    },
    {
      "word": "koelcel"
    },
    {
      "word": "koninginnencel"
    },
    {
      "word": "lenticel"
    },
    {
      "word": "lichaamscel"
    },
    {
      "word": "lichtcel"
    },
    {
      "word": "meercellig"
    },
    {
      "word": "mengcel"
    },
    {
      "word": "mestcel"
    },
    {
      "word": "moedercel"
    },
    {
      "word": "monnikscel"
    },
    {
      "word": "netelcel"
    },
    {
      "word": "pigmentcel"
    },
    {
      "word": "piramidecel"
    },
    {
      "word": "plantencel"
    },
    {
      "word": "plasmacel"
    },
    {
      "word": "plaveiselcel"
    },
    {
      "word": "politiecel"
    },
    {
      "word": "reed-sternberg-cel"
    },
    {
      "word": "schakelcel"
    },
    {
      "word": "schietschijfcel"
    },
    {
      "word": "schuimcel"
    },
    {
      "word": "separeercel"
    },
    {
      "word": "smaakcel"
    },
    {
      "word": "spermacel"
    },
    {
      "word": "spiercel"
    },
    {
      "word": "spreekcel"
    },
    {
      "word": "stamcel"
    },
    {
      "word": "strafcel"
    },
    {
      "word": "t-cel"
    },
    {
      "word": "telefooncel"
    },
    {
      "word": "topcel"
    },
    {
      "word": "vaatcel"
    },
    {
      "word": "vriescel"
    },
    {
      "word": "weegcel"
    },
    {
      "word": "werksterscel"
    },
    {
      "word": "wipcel"
    },
    {
      "word": "zaadcel"
    },
    {
      "word": "zenuwcel"
    },
    {
      "word": "zonnecel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cella."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cellen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "celletje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "celletjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bepaling van het aantal cellen : numération cellulaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellule."
      ],
      "id": "fr-cel-nl-noun-Kc~SvXHP",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cellule, cabine."
      ],
      "id": "fr-cel-nl-noun-IlgBMrEB"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pile."
      ],
      "id": "fr-cel-nl-noun-Gcjv4~8Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "Cachot, prison."
      ],
      "id": "fr-cel-nl-noun-kDOsWVkf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-cel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-cel.ogg/Nl-cel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-cel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "deeltje"
    },
    {
      "word": "vertrekje"
    },
    {
      "word": "telefooncel"
    },
    {
      "word": "batterij"
    },
    {
      "word": "gevangenis"
    }
  ],
  "word": "cel"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afweercel"
    },
    {
      "word": "badcel"
    },
    {
      "word": "beencel"
    },
    {
      "word": "bidcel"
    },
    {
      "word": "bindweefselcel"
    },
    {
      "word": "bloedcel"
    },
    {
      "word": "boekcel"
    },
    {
      "word": "brandstofcel"
    },
    {
      "word": "broedcel"
    },
    {
      "word": "carbicel"
    },
    {
      "word": "celademhaling"
    },
    {
      "word": "celbiologie"
    },
    {
      "word": "celcyclus"
    },
    {
      "word": "celdeling"
    },
    {
      "word": "celdiagnostiek"
    },
    {
      "word": "celdifferentiatie"
    },
    {
      "word": "celfusie"
    },
    {
      "word": "celfysiologie"
    },
    {
      "word": "celgenoot"
    },
    {
      "word": "celgetal"
    },
    {
      "word": "celgroei"
    },
    {
      "word": "celkern"
    },
    {
      "word": "celkweek"
    },
    {
      "word": "celmembraan"
    },
    {
      "word": "celorganel"
    },
    {
      "word": "celplasma"
    },
    {
      "word": "celscheider"
    },
    {
      "word": "celstof"
    },
    {
      "word": "celstraf"
    },
    {
      "word": "celtherapie"
    },
    {
      "word": "celvocht"
    },
    {
      "word": "celwagen"
    },
    {
      "word": "celwand"
    },
    {
      "word": "celleer"
    },
    {
      "word": "cellenbeton"
    },
    {
      "word": "cellenblok"
    },
    {
      "word": "cellenbroer"
    },
    {
      "word": "cellencompressor"
    },
    {
      "word": "cellenhuis"
    },
    {
      "word": "cellenkantoor"
    },
    {
      "word": "cellenpomp"
    },
    {
      "word": "cellichaam"
    },
    {
      "word": "diepvriescel"
    },
    {
      "word": "dochtercel"
    },
    {
      "word": "dodencel"
    },
    {
      "word": "douchecel"
    },
    {
      "word": "eencellig"
    },
    {
      "word": "eenheidscel"
    },
    {
      "word": "eenmanscel"
    },
    {
      "word": "eicel"
    },
    {
      "word": "endotheelcel"
    },
    {
      "word": "epitheelcel"
    },
    {
      "word": "fotocel"
    },
    {
      "word": "geheugencel"
    },
    {
      "word": "geslachtscel"
    },
    {
      "word": "gevangeniscel"
    },
    {
      "word": "gezichtscel"
    },
    {
      "word": "gliacel"
    },
    {
      "word": "haarcel"
    },
    {
      "word": "halfcel"
    },
    {
      "word": "hargraves-cel"
    },
    {
      "word": "honingcel"
    },
    {
      "word": "houtcel"
    },
    {
      "word": "huidcel"
    },
    {
      "word": "isolatiecel"
    },
    {
      "word": "isoleercel"
    },
    {
      "word": "kaartcel"
    },
    {
      "word": "kankercel"
    },
    {
      "word": "kiemcel"
    },
    {
      "word": "killercel"
    },
    {
      "word": "kloostercel"
    },
    {
      "word": "knoopcel"
    },
    {
      "word": "koelcel"
    },
    {
      "word": "koninginnencel"
    },
    {
      "word": "lenticel"
    },
    {
      "word": "lichaamscel"
    },
    {
      "word": "lichtcel"
    },
    {
      "word": "meercellig"
    },
    {
      "word": "mengcel"
    },
    {
      "word": "mestcel"
    },
    {
      "word": "moedercel"
    },
    {
      "word": "monnikscel"
    },
    {
      "word": "netelcel"
    },
    {
      "word": "pigmentcel"
    },
    {
      "word": "piramidecel"
    },
    {
      "word": "plantencel"
    },
    {
      "word": "plasmacel"
    },
    {
      "word": "plaveiselcel"
    },
    {
      "word": "politiecel"
    },
    {
      "word": "reed-sternberg-cel"
    },
    {
      "word": "schakelcel"
    },
    {
      "word": "schietschijfcel"
    },
    {
      "word": "schuimcel"
    },
    {
      "word": "separeercel"
    },
    {
      "word": "smaakcel"
    },
    {
      "word": "spermacel"
    },
    {
      "word": "spiercel"
    },
    {
      "word": "spreekcel"
    },
    {
      "word": "stamcel"
    },
    {
      "word": "strafcel"
    },
    {
      "word": "t-cel"
    },
    {
      "word": "telefooncel"
    },
    {
      "word": "topcel"
    },
    {
      "word": "vaatcel"
    },
    {
      "word": "vriescel"
    },
    {
      "word": "weegcel"
    },
    {
      "word": "werksterscel"
    },
    {
      "word": "wipcel"
    },
    {
      "word": "zaadcel"
    },
    {
      "word": "zenuwcel"
    },
    {
      "word": "zonnecel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cella."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cellen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "celletje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "celletjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bepaling van het aantal cellen : numération cellulaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellule."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cellule, cabine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pile."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cachot, prison."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-cel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-cel.ogg/Nl-cel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-cel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "deeltje"
    },
    {
      "word": "vertrekje"
    },
    {
      "word": "telefooncel"
    },
    {
      "word": "batterij"
    },
    {
      "word": "gevangenis"
    }
  ],
  "word": "cel"
}

Download raw JSONL data for cel meaning in Néerlandais (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Néerlandais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.