"afdeling" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bureau d’études",
      "word": "ontwikkelafdeling"
    },
    {
      "sense": "service de contrôle de gestion",
      "word": "managementafdeling"
    },
    {
      "sense": "service publicitaire",
      "word": "reclameafdeling"
    },
    {
      "sense": "service de relations publiques",
      "word": "PR-afdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de fabrication",
      "word": "productieafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de fabrication",
      "word": "schilderafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de peinture",
      "word": "spuitafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de peinture",
      "word": "knipafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de coupe",
      "word": "snijafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de montage",
      "word": "montageafdeling"
    },
    {
      "sense": "rayon pâtisserie",
      "word": "gebaksafdeling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "À rapprocher de l’allemand Abteilung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afdelingen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afdelinkje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "afdelinkjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Selon le service concerné le mot sera apposé ou rentrera dans la composition d’un nouveau mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "service (de la) comptabilité",
      "word": "afdeling boekhouding"
    },
    {
      "sense": "contrôle de gestion",
      "word": "afdeling controlling"
    },
    {
      "sense": "service des achats",
      "word": "afdeling inkoop"
    },
    {
      "sense": "service juridique ou parfois service (du) contentieux",
      "word": "afdeling juridische zaken"
    },
    {
      "sense": "service d’entretien mécanique",
      "word": "afdeling technisch onderhoud"
    },
    {
      "sense": "service commercial",
      "word": "commerciële afdeling"
    },
    {
      "sense": "service de renseignements",
      "word": "afdeling informatie"
    },
    {
      "sense": "service clientèle",
      "word": "afdeling klantenservice"
    },
    {
      "sense": "service contrôle qualité",
      "word": "afdeling kwaliteitscontrole"
    },
    {
      "sense": "service (de) marketing",
      "word": "afdeling marketing"
    },
    {
      "sense": "bureau d’études",
      "word": "afdeling onderzoek & ontwikkeling"
    },
    {
      "sense": "section syndicale",
      "word": "plaatselijke vakbondsafdeling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "district, arrondissement"
      ],
      "id": "fr-afdeling-nl-noun-FdbKnEHm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de afdeling natuurkunde van een universiteit",
          "translation": "le département de physique d’une université"
        },
        {
          "text": "de afdeling Utrecht van onze vereniging",
          "translation": "la section régionale d’Utrecht de notre association"
        },
        {
          "text": "de afdeling service bij Stork",
          "translation": "le service après-vente chez Stork"
        },
        {
          "text": "de afdeling chirurgie",
          "translation": "le service de chirurgie"
        },
        {
          "text": "de afdeling reanimatie, intensive care",
          "translation": "le service de réanimation, (Familier) la réa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "département, service, section, atelier"
      ],
      "id": "fr-afdeling-nl-noun-ltBWEHc9"
    },
    {
      "glosses": [
        "domaine, spécialité"
      ],
      "id": "fr-afdeling-nl-noun-AOc-RyOv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de afdeling tricotage",
          "translation": "le rayon bonneterie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rayon"
      ],
      "id": "fr-afdeling-nl-noun-I9QM~H3u",
      "raw_tags": [
        "Magasin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en néerlandais du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Sens figuré)'dat hoort niet tot mijn afdeling",
          "translation": "ce n’est pas mon rayon, ce n’est pas mon domaine, cela n’est pas de mon ressort"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bataillon, d’artillerie ou de défense antiaérienne"
      ],
      "id": "fr-afdeling-nl-noun-DSgT05YH",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "salle, pavillon, section"
      ],
      "id": "fr-afdeling-nl-noun-05NZ6v5s",
      "raw_tags": [
        "Hôpital",
        "musée",
        "etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\af.de.liŋ\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-afdeling.ogg",
      "ipa": "af.de.liŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-afdeling.ogg/Nl-afdeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afdeling.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "afdeling"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "bureau d’études",
      "word": "ontwikkelafdeling"
    },
    {
      "sense": "service de contrôle de gestion",
      "word": "managementafdeling"
    },
    {
      "sense": "service publicitaire",
      "word": "reclameafdeling"
    },
    {
      "sense": "service de relations publiques",
      "word": "PR-afdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de fabrication",
      "word": "productieafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de fabrication",
      "word": "schilderafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de peinture",
      "word": "spuitafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de peinture",
      "word": "knipafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de coupe",
      "word": "snijafdeling"
    },
    {
      "sense": "atelier de montage",
      "word": "montageafdeling"
    },
    {
      "sense": "rayon pâtisserie",
      "word": "gebaksafdeling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "À rapprocher de l’allemand Abteilung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "afdelingen",
      "raw_tags": [
        "Nom"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afdelinkje",
      "tags": [
        "singular",
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "afdelinkjes",
      "tags": [
        "plural",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Selon le service concerné le mot sera apposé ou rentrera dans la composition d’un nouveau mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "service (de la) comptabilité",
      "word": "afdeling boekhouding"
    },
    {
      "sense": "contrôle de gestion",
      "word": "afdeling controlling"
    },
    {
      "sense": "service des achats",
      "word": "afdeling inkoop"
    },
    {
      "sense": "service juridique ou parfois service (du) contentieux",
      "word": "afdeling juridische zaken"
    },
    {
      "sense": "service d’entretien mécanique",
      "word": "afdeling technisch onderhoud"
    },
    {
      "sense": "service commercial",
      "word": "commerciële afdeling"
    },
    {
      "sense": "service de renseignements",
      "word": "afdeling informatie"
    },
    {
      "sense": "service clientèle",
      "word": "afdeling klantenservice"
    },
    {
      "sense": "service contrôle qualité",
      "word": "afdeling kwaliteitscontrole"
    },
    {
      "sense": "service (de) marketing",
      "word": "afdeling marketing"
    },
    {
      "sense": "bureau d’études",
      "word": "afdeling onderzoek & ontwikkeling"
    },
    {
      "sense": "section syndicale",
      "word": "plaatselijke vakbondsafdeling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "district, arrondissement"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Termes familiers en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de afdeling natuurkunde van een universiteit",
          "translation": "le département de physique d’une université"
        },
        {
          "text": "de afdeling Utrecht van onze vereniging",
          "translation": "la section régionale d’Utrecht de notre association"
        },
        {
          "text": "de afdeling service bij Stork",
          "translation": "le service après-vente chez Stork"
        },
        {
          "text": "de afdeling chirurgie",
          "translation": "le service de chirurgie"
        },
        {
          "text": "de afdeling reanimatie, intensive care",
          "translation": "le service de réanimation, (Familier) la réa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "département, service, section, atelier"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "domaine, spécialité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de afdeling tricotage",
          "translation": "le rayon bonneterie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rayon"
      ],
      "raw_tags": [
        "Magasin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en néerlandais du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(Sens figuré)'dat hoort niet tot mijn afdeling",
          "translation": "ce n’est pas mon rayon, ce n’est pas mon domaine, cela n’est pas de mon ressort"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bataillon, d’artillerie ou de défense antiaérienne"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "salle, pavillon, section"
      ],
      "raw_tags": [
        "Hôpital",
        "musée",
        "etc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\af.de.liŋ\\"
    },
    {
      "audio": "Nl-afdeling.ogg",
      "ipa": "af.de.liŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-afdeling.ogg/Nl-afdeling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-afdeling.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "afdeling"
}