"adem" meaning in Néerlandais

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ademanalyse"
    },
    {
      "word": "ademautomaat"
    },
    {
      "word": "adembenemend"
    },
    {
      "word": "adembuis"
    },
    {
      "word": "ademcentrum"
    },
    {
      "sense": "respirer",
      "word": "ademen"
    },
    {
      "word": "ademexcursie"
    },
    {
      "word": "ademferment"
    },
    {
      "word": "ademfrequentie"
    },
    {
      "sense": "respirer",
      "word": "ademhalen"
    },
    {
      "sense": "respiration",
      "word": "ademhaling"
    },
    {
      "word": "ademloos"
    },
    {
      "word": "ademlucht"
    },
    {
      "sense": "essouflement",
      "word": "ademnood"
    },
    {
      "word": "adempauze"
    },
    {
      "word": "ademsteun"
    },
    {
      "word": "ademstilstand"
    },
    {
      "word": "ademstokkend"
    },
    {
      "word": "ademstoot"
    },
    {
      "word": "ademteken"
    },
    {
      "word": "ademtest"
    },
    {
      "sense": "haleine",
      "word": "ademtocht"
    },
    {
      "word": "buiten adem zijn"
    },
    {
      "sense": "couper le souffle",
      "word": "de adem benemen"
    },
    {
      "sense": "rendre le dernier soupir",
      "word": "de laatste adem uitblazen"
    },
    {
      "sense": "inspirer",
      "word": "inademen"
    },
    {
      "sense": "asthmatique",
      "word": "kortademig"
    },
    {
      "sense": "asthme",
      "word": "kortademigheid"
    },
    {
      "word": "levensadem"
    },
    {
      "sense": "suffoquer",
      "word": "naar adem happen"
    },
    {
      "sense": "suffoquer",
      "word": "naar adem snakken"
    },
    {
      "sense": "reprendre haleine",
      "word": "op adem komen"
    },
    {
      "sense": "mauvaise haleine",
      "word": "slechte adem"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook kleine stukjes knoflook in de mond, zoals tussen de tanden, kunnen slechte adem veroorzaken."
        },
        {
          "text": "Des petits morceaux d’ail dans la bouche, comme entre les dents, peuvent causer une mauvaise haleine."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'België houdt zijn adem' in : la Belgique retient son souffle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haleine, respiration, souffle."
      ],
      "id": "fr-adem-nl-noun-FohJ~oyn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-adem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-adem.ogg/Nl-adem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-adem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aam"
    },
    {
      "word": "asem"
    }
  ],
  "word": "adem"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik adem diep. — Je respire profondément."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ademen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ademen, « respirer »."
      ],
      "id": "fr-adem-nl-verb-G5UqQ5OH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-adem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-adem.ogg/Nl-adem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-adem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "adem"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ademanalyse"
    },
    {
      "word": "ademautomaat"
    },
    {
      "word": "adembenemend"
    },
    {
      "word": "adembuis"
    },
    {
      "word": "ademcentrum"
    },
    {
      "sense": "respirer",
      "word": "ademen"
    },
    {
      "word": "ademexcursie"
    },
    {
      "word": "ademferment"
    },
    {
      "word": "ademfrequentie"
    },
    {
      "sense": "respirer",
      "word": "ademhalen"
    },
    {
      "sense": "respiration",
      "word": "ademhaling"
    },
    {
      "word": "ademloos"
    },
    {
      "word": "ademlucht"
    },
    {
      "sense": "essouflement",
      "word": "ademnood"
    },
    {
      "word": "adempauze"
    },
    {
      "word": "ademsteun"
    },
    {
      "word": "ademstilstand"
    },
    {
      "word": "ademstokkend"
    },
    {
      "word": "ademstoot"
    },
    {
      "word": "ademteken"
    },
    {
      "word": "ademtest"
    },
    {
      "sense": "haleine",
      "word": "ademtocht"
    },
    {
      "word": "buiten adem zijn"
    },
    {
      "sense": "couper le souffle",
      "word": "de adem benemen"
    },
    {
      "sense": "rendre le dernier soupir",
      "word": "de laatste adem uitblazen"
    },
    {
      "sense": "inspirer",
      "word": "inademen"
    },
    {
      "sense": "asthmatique",
      "word": "kortademig"
    },
    {
      "sense": "asthme",
      "word": "kortademigheid"
    },
    {
      "word": "levensadem"
    },
    {
      "sense": "suffoquer",
      "word": "naar adem happen"
    },
    {
      "sense": "suffoquer",
      "word": "naar adem snakken"
    },
    {
      "sense": "reprendre haleine",
      "word": "op adem komen"
    },
    {
      "sense": "mauvaise haleine",
      "word": "slechte adem"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook kleine stukjes knoflook in de mond, zoals tussen de tanden, kunnen slechte adem veroorzaken."
        },
        {
          "text": "Des petits morceaux d’ail dans la bouche, comme entre les dents, peuvent causer une mauvaise haleine."
        },
        {
          "text": "(Sens figuré)'België houdt zijn adem' in : la Belgique retient son souffle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haleine, respiration, souffle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-adem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-adem.ogg/Nl-adem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-adem.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aam"
    },
    {
      "word": "asem"
    }
  ],
  "word": "adem"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
    "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik adem diep. — Je respire profondément."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ademen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe ademen, « respirer »."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-adem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-adem.ogg/Nl-adem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-adem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "adem"
}