"nonchaloir" meaning in Moyen français

See nonchaloir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Ne pas se soucier, négliger.
    Sense id: fr-nonchaloir-frm-verb-c-dfTg6s Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
  2. Dédaigner, mépriser.
    Sense id: fr-nonchaloir-frm-verb-NP-NIaS1 Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Vient du chaloir. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Livre de l’espérance,Alain Chartier, 1429",
          "text": "Par qui fut la loy renouvelée et recouvrée, qui long-temps avoit demouré oubliée et nonchalue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas se soucier, négliger."
      ],
      "id": "fr-nonchaloir-frm-verb-c-dfTg6s"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettres et négociations de Paul Choart, seigneur de Buzanval et de François d’Aerssen, 1598-1599, publié en 1846",
          "text": "Il se pouvoit alléguer contre ces raisons, que la crainte de sa personne cessant par sa retraicte hors du Royaume, Sa Maté allégée en son esprit, le nonchaleroit peu après comme inutile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dédaigner, mépriser."
      ],
      "id": "fr-nonchaloir-frm-verb-NP-NIaS1"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "nonchaloir"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Références nécessaires en français",
    "Verbes du troisième groupe en moyen français",
    "Verbes en moyen français",
    "Verbes transitifs en moyen français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Vient du chaloir. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Livre de l’espérance,Alain Chartier, 1429",
          "text": "Par qui fut la loy renouvelée et recouvrée, qui long-temps avoit demouré oubliée et nonchalue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne pas se soucier, négliger."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lettres et négociations de Paul Choart, seigneur de Buzanval et de François d’Aerssen, 1598-1599, publié en 1846",
          "text": "Il se pouvoit alléguer contre ces raisons, que la crainte de sa personne cessant par sa retraicte hors du Royaume, Sa Maté allégée en son esprit, le nonchaleroit peu après comme inutile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dédaigner, mépriser."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "nonchaloir"
}

Download raw JSONL data for nonchaloir meaning in Moyen français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moyen français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.