"buette" meaning in Moyen français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Diminutifs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement diminutif de bue variante de buie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Armant, Inventaire après décès de Jean Cornouaille, peintre verrier à Auxerre, 1586",
          "text": "Une buette à huille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient."
      ],
      "id": "fr-buette-frm-noun-nYb5VrVt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de bluette, de l’ancien français belue (« étincelle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Palissy, Recepte veritable, 1563",
          "text": "[J]’appercevois certaines estincelles à travers dudit cristal, apres, je prenois une phiole pleine d’eau bien claire, et voyois aussi des buettes ou estincelles semblables à celles du cristal.",
          "translation": "J’apercevais certaines étincelles à travers ledit cristal, après, je prenais une fiole pleine d’eau bien claire, et voyais aussi des bluettes ou étincelles semblables à celles du cristal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite flamme, étincelle, bluette."
      ],
      "id": "fr-buette-frm-noun-R2ZKAtxx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de boiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Propos rapportés duxvᵉ siècle dans Humbert le Bâtard d’Adrien de Riedmatten",
          "text": "Item ledit jour j’ay livré pour 6 buettes faittes ou tort du commandement de Monseigneur.",
          "translation": "De même, le jour dit j’ai livré pour 6 boîtes faites au contraire du commandement de Monseigneur"
        },
        {
          "ref": "Charles Camanis, Procés criminel, 1669",
          "text": "[…] Chaudan et Jean François F. […] prirent une foys tous deux ensemble certain animal lequel mirent dans une buette d’escorse de sauge qu’avoyt quattre fenestre […].",
          "translation": "Chaudan et Jean François F. prirent, une fois tous deux ensemble, un certain animal qu’ils mirent dans boîte d’écorce de sauge qui avait quatre fenêtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boîte, contenant fermé de taille variable."
      ],
      "id": "fr-buette-frm-noun-smSa7SHd"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buette"
}

{
  "categories": [
    "Diminutifs en moyen français",
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement diminutif de bue variante de buie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Armant, Inventaire après décès de Jean Cornouaille, peintre verrier à Auxerre, 1586",
          "text": "Une buette à huille"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Récipient."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buette"
}

{
  "categories": [
    "Mots en moyen français issus d’un mot en ancien français",
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de bluette, de l’ancien français belue (« étincelle »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bernard Palissy, Recepte veritable, 1563",
          "text": "[J]’appercevois certaines estincelles à travers dudit cristal, apres, je prenois une phiole pleine d’eau bien claire, et voyois aussi des buettes ou estincelles semblables à celles du cristal.",
          "translation": "J’apercevais certaines étincelles à travers ledit cristal, après, je prenais une fiole pleine d’eau bien claire, et voyais aussi des bluettes ou étincelles semblables à celles du cristal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite flamme, étincelle, bluette."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buette"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de boiste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Propos rapportés duxvᵉ siècle dans Humbert le Bâtard d’Adrien de Riedmatten",
          "text": "Item ledit jour j’ay livré pour 6 buettes faittes ou tort du commandement de Monseigneur.",
          "translation": "De même, le jour dit j’ai livré pour 6 boîtes faites au contraire du commandement de Monseigneur"
        },
        {
          "ref": "Charles Camanis, Procés criminel, 1669",
          "text": "[…] Chaudan et Jean François F. […] prirent une foys tous deux ensemble certain animal lequel mirent dans une buette d’escorse de sauge qu’avoyt quattre fenestre […].",
          "translation": "Chaudan et Jean François F. prirent, une fois tous deux ensemble, un certain animal qu’ils mirent dans boîte d’écorce de sauge qui avait quatre fenêtres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boîte, contenant fermé de taille variable."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "buette"
}