"vibro" meaning in Latin

See vibro in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \wiː.broː\, \wi.broː\
  1. Agiter, brandir, lancer, darder.
    Sense id: fr-vibro-la-verb-I6UL85hi Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
  2. Vibrer, trembler, avoir des tremblements, être secoué.
    Sense id: fr-vibro-la-verb-34D587ud Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
  3. Friser.
    Sense id: fr-vibro-la-verb-azlr~tTx Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en latin, Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun, Verbes en latin, Verbes transitifs en latin, Latin, Étymologies en latin incluant une reconstruction Derived forms: convibro, evibro, intervibrans, revibro, revibratio, revibratŭs, vibrābilis, vibrābundus, vibrāmen, vibrātiō, vibrātus, vibrisso, exvibrisso, vibrate, veer, vibrar, vibrer, virer, vibrare

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mouvoir avec rapidité",
      "word": "convibro"
    },
    {
      "translation": "lancer ; exciter, animer",
      "word": "evibro"
    },
    {
      "translation": "étincelant entre",
      "word": "intervibrans"
    },
    {
      "translation": "refléter",
      "word": "revibro"
    },
    {
      "word": "revibratio"
    },
    {
      "translation": "reflet",
      "word": "revibratŭs"
    },
    {
      "translation": "qu'on peut lancer",
      "word": "vibrābilis"
    },
    {
      "translation": "qui darde ses rayons, scintillant",
      "word": "vibrābundus"
    },
    {
      "translation": "action de darder sa langue",
      "word": "vibrāmen"
    },
    {
      "translation": "action de brandir une lance",
      "word": "vibrātiō"
    },
    {
      "translation": "scintillement",
      "word": "vibrātus"
    },
    {
      "translation": "faire des inflexions de voix, des trémolos",
      "word": "vibrisso"
    },
    {
      "translation": "donner des inflexions à sa voix",
      "word": "exvibrisso"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vibrate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "veer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vibrar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vibrer"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "virer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "vibrare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *weib-, weip- ^([1]) (« osciller, balancer ») qui donne aussi wafian en anglo-saxon → voir wave, le sanscrit वेपते vepate (« il tremble »), etc."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "vībrō, infinitif : vībrāre, parfait : vībrāvī, supin : vībrātum",
    "^([2])",
    "^([3])"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Curt. 3, 11, 4",
          "text": "conferti et quasi cohaerentes tela vibrare non poterant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agiter, brandir, lancer, darder."
      ],
      "id": "fr-vibro-la-verb-I6UL85hi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacite. A. 12, 51",
          "text": "viscera vibrantur (equitando)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vibrer, trembler, avoir des tremblements, être secoué."
      ],
      "id": "fr-vibro-la-verb-34D587ud"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "crines vibrati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Friser."
      ],
      "id": "fr-vibro-la-verb-azlr~tTx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wiː.broː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\wi.broː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vibro"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "mouvoir avec rapidité",
      "word": "convibro"
    },
    {
      "translation": "lancer ; exciter, animer",
      "word": "evibro"
    },
    {
      "translation": "étincelant entre",
      "word": "intervibrans"
    },
    {
      "translation": "refléter",
      "word": "revibro"
    },
    {
      "word": "revibratio"
    },
    {
      "translation": "reflet",
      "word": "revibratŭs"
    },
    {
      "translation": "qu'on peut lancer",
      "word": "vibrābilis"
    },
    {
      "translation": "qui darde ses rayons, scintillant",
      "word": "vibrābundus"
    },
    {
      "translation": "action de darder sa langue",
      "word": "vibrāmen"
    },
    {
      "translation": "action de brandir une lance",
      "word": "vibrātiō"
    },
    {
      "translation": "scintillement",
      "word": "vibrātus"
    },
    {
      "translation": "faire des inflexions de voix, des trémolos",
      "word": "vibrisso"
    },
    {
      "translation": "donner des inflexions à sa voix",
      "word": "exvibrisso"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vibrate"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "veer"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vibrar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vibrer"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "virer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "vibrare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *weib-, weip- ^([1]) (« osciller, balancer ») qui donne aussi wafian en anglo-saxon → voir wave, le sanscrit वेपते vepate (« il tremble »), etc."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "vībrō, infinitif : vībrāre, parfait : vībrāvī, supin : vībrātum",
    "^([2])",
    "^([3])"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Curt. 3, 11, 4",
          "text": "conferti et quasi cohaerentes tela vibrare non poterant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agiter, brandir, lancer, darder."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacite. A. 12, 51",
          "text": "viscera vibrantur (equitando)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vibrer, trembler, avoir des tremblements, être secoué."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "crines vibrati"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Friser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\wiː.broː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\wi.broː\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "vibro"
}

Download raw JSONL data for vibro meaning in Latin (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.