"tumultus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tumultuāriē"
    },
    {
      "translation": "avec précipitation",
      "word": "tumultuārio"
    },
    {
      "translation": "enrôlé précipitamment, armé avec hâte, tumultuaire",
      "word": "tumultuārius"
    },
    {
      "translation": "précipitamment, au hasard",
      "word": "tumultuātim"
    },
    {
      "translation": "être agité, faire du bruit",
      "word": "tumultuō"
    },
    {
      "translation": "être dans le trouble, l'agitation",
      "word": "tumultuor"
    },
    {
      "translation": "trouble, désarroi",
      "word": "tumultuātiō"
    },
    {
      "translation": "plein d'agitation, avec désordre, en panique",
      "word": "tumultuōsus"
    },
    {
      "translation": "avec bruit, avec désordre",
      "word": "tumultuōsē"
    },
    {
      "translation": "avec grand bruit, avec beaucoup de désordre",
      "word": "pertumultuōsē"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tumult"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tumult"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tumult"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tumulto"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tumulte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tumulto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tumeo (« enfler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César, G. 2. 11. 1",
          "text": "cum strepitu ac tumultu",
          "translation": "bruyamment et en désordre."
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Cat. 3. 7",
          "text": "tumultum injicere civitati",
          "translation": "jeter le désarroi dans la cité."
        },
        {
          "ref": "Virgile, G. 1. 464",
          "text": "caecos instare tumultus monet",
          "translation": "il annonce la menace de troubles encore cachés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tumulte, désordre, bruit."
      ],
      "id": "fr-tumultus-la-noun-h16qgQey"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuˈmul.tus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tumultus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tumultuāriē"
    },
    {
      "translation": "avec précipitation",
      "word": "tumultuārio"
    },
    {
      "translation": "enrôlé précipitamment, armé avec hâte, tumultuaire",
      "word": "tumultuārius"
    },
    {
      "translation": "précipitamment, au hasard",
      "word": "tumultuātim"
    },
    {
      "translation": "être agité, faire du bruit",
      "word": "tumultuō"
    },
    {
      "translation": "être dans le trouble, l'agitation",
      "word": "tumultuor"
    },
    {
      "translation": "trouble, désarroi",
      "word": "tumultuātiō"
    },
    {
      "translation": "plein d'agitation, avec désordre, en panique",
      "word": "tumultuōsus"
    },
    {
      "translation": "avec bruit, avec désordre",
      "word": "tumultuōsē"
    },
    {
      "translation": "avec grand bruit, avec beaucoup de désordre",
      "word": "pertumultuōsē"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tumult"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tumult"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tumult"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "tumulto"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tumulte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tumulto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tumeo (« enfler »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tumultibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César, G. 2. 11. 1",
          "text": "cum strepitu ac tumultu",
          "translation": "bruyamment et en désordre."
        },
        {
          "ref": "Cicéron, Cat. 3. 7",
          "text": "tumultum injicere civitati",
          "translation": "jeter le désarroi dans la cité."
        },
        {
          "ref": "Virgile, G. 1. 464",
          "text": "caecos instare tumultus monet",
          "translation": "il annonce la menace de troubles encore cachés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tumulte, désordre, bruit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tuˈmul.tus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tumultus"
}