"tergum" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "couenne de lard",
      "word": "tergilla"
    },
    {
      "translation": "courroie, fouet",
      "word": "terginum"
    },
    {
      "translation": "tourner le dos ; tergiverser",
      "word": "tergiversor"
    },
    {
      "translation": "en tergiversant, en hésitant",
      "word": "tergiversanter"
    },
    {
      "translation": "tergiversation",
      "word": "tergiversatio"
    },
    {
      "translation": "celui qui tergiverse, qui use de faux-fuyants",
      "word": "tergiversator"
    },
    {
      "translation": "recouvrir, endosser",
      "word": "tergoro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *(s)ter- ^([1]) (« fixe ») qui donne consterno, strenuus, stirps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "terga",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "terga",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terga",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tergōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tergō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "la-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tergus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "terga vertere (dare)",
          "translation": "tourner le dos, battre en retraite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dos de l'homme, dos de l'animal, corps."
      ],
      "id": "fr-tergum-la-noun-s8xjYGsP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Juvénal 1, 6",
          "text": "scriptus in tergo",
          "translation": "écrit au verso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verso d'une page."
      ],
      "id": "fr-tergum-la-noun-XBg-8mwv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a tergo (post tergum)",
          "translation": "par-derrière, derrière, à revers."
        },
        {
          "ref": "Ovide M. 12, 37",
          "text": "accipiunt ventos a tergo mille carinae",
          "translation": "les mille bateaux ont le vent en poupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie postérieure d'une chose, derrière."
      ],
      "id": "fr-tergum-la-noun-423MgrTb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Surface, superficie."
      ],
      "id": "fr-tergum-la-noun-2y4sT5lU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "centum terga suum",
          "translation": "cent têtes de porcs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouille d'une bête, peau, cuir."
      ],
      "id": "fr-tergum-la-noun-IcA4w1g6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Caton",
          "text": "terga tauri cava",
          "translation": "les tambours."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "ferire terga taurea",
          "translation": "faire résonner le tambour."
        },
        {
          "ref": "Stat. Achill. 2, 154",
          "text": "pulsare terga",
          "translation": "faire résonner le tambour."
        },
        {
          "ref": "Virgile En 9, 412",
          "text": "tergum Sulmōnis",
          "translation": "le bouclier de Sulmon."
        },
        {
          "ref": "Virgile En. 5, 403",
          "text": "duro intendere bracchia tergo",
          "translation": "se bander les bras de solides lanières de cuir, s'armer du ceste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouille d'une bête, peau, cuir.",
        "Objet en cuir : bouclier, ceste, tambour, outre."
      ],
      "id": "fr-tergum-la-noun-JxkUqw1t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dorsum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tergum"
}

{
  "categories": [
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "couenne de lard",
      "word": "tergilla"
    },
    {
      "translation": "courroie, fouet",
      "word": "terginum"
    },
    {
      "translation": "tourner le dos ; tergiverser",
      "word": "tergiversor"
    },
    {
      "translation": "en tergiversant, en hésitant",
      "word": "tergiversanter"
    },
    {
      "translation": "tergiversation",
      "word": "tergiversatio"
    },
    {
      "translation": "celui qui tergiverse, qui use de faux-fuyants",
      "word": "tergiversator"
    },
    {
      "translation": "recouvrir, endosser",
      "word": "tergoro"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *(s)ter- ^([1]) (« fixe ») qui donne consterno, strenuus, stirps."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "terga",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "terga",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "terga",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tergōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tergō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tergīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "la-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "tergus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "terga vertere (dare)",
          "translation": "tourner le dos, battre en retraite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dos de l'homme, dos de l'animal, corps."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Juvénal 1, 6",
          "text": "scriptus in tergo",
          "translation": "écrit au verso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verso d'une page."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a tergo (post tergum)",
          "translation": "par-derrière, derrière, à revers."
        },
        {
          "ref": "Ovide M. 12, 37",
          "text": "accipiunt ventos a tergo mille carinae",
          "translation": "les mille bateaux ont le vent en poupe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie postérieure d'une chose, derrière."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Surface, superficie."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "centum terga suum",
          "translation": "cent têtes de porcs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouille d'une bête, peau, cuir."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Caton",
          "text": "terga tauri cava",
          "translation": "les tambours."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "ferire terga taurea",
          "translation": "faire résonner le tambour."
        },
        {
          "ref": "Stat. Achill. 2, 154",
          "text": "pulsare terga",
          "translation": "faire résonner le tambour."
        },
        {
          "ref": "Virgile En 9, 412",
          "text": "tergum Sulmōnis",
          "translation": "le bouclier de Sulmon."
        },
        {
          "ref": "Virgile En. 5, 403",
          "text": "duro intendere bracchia tergo",
          "translation": "se bander les bras de solides lanières de cuir, s'armer du ceste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépouille d'une bête, peau, cuir.",
        "Objet en cuir : bouclier, ceste, tambour, outre."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dorsum"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tergum"
}