"soror" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en latin de la famille",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sœurette",
      "word": "sŏrorcŭla"
    },
    {
      "translation": "meurtrier de sa soeur",
      "word": "sŏrōrĭcīda"
    },
    {
      "translation": "grandir ensemble (comme des sœurs)",
      "word": "sŏrōrĭo"
    },
    {
      "translation": "sororité",
      "word": "sorōritās"
    },
    {
      "translation": "sororel",
      "word": "sŏrōrĭus"
    },
    {
      "translation": "beau-frère - neveu",
      "word": "sŏrōrĭus"
    },
    {
      "lang": "Aroumain",
      "lang_code": "rup",
      "word": "sorã"
    },
    {
      "lang": "Dalmate",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "saur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sor"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "suer"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sœur"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "sûr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sorella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "suora"
    },
    {
      "lang": "Napolitain",
      "lang_code": "nap",
      "word": "sora"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sòrre"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "soror"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "sora"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "sour"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "soră"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "sorre"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "sorri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *swésōr avec rhotacisme du \\s\\ central. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.",
    "Selon une ancienne hypothèse émise en premier lieu par Pott en 1833, C. Moussy ^([1]) oppose soror (« être féminin qui (par sa naissance) appartient au groupe, à la famille ») à uxor (« être féminin qui (par alliance) est transporté, introduit (dans le groupe, dans la famille du mari) »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sororēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sororum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sororī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "sorores novem",
          "translation": "les Muses"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sœur."
      ],
      "id": "fr-soror-la-noun--Ng-9Vxi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute, Poen., 1, 3, 9",
          "text": "Obsecro te hanc per dexteram perque hanc sororem laevam.",
          "translation": "Je te supplie par la main droite et par sa pareille, la main gauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagne, amie, maîtresse, amante. En parlant de choses qui forment un couple : jumelle, semblable, pareille."
      ],
      "id": "fr-soror-la-noun-qfjQ59En"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.ɾoɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "soror"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Lexique en latin de la famille",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "sœurette",
      "word": "sŏrorcŭla"
    },
    {
      "translation": "meurtrier de sa soeur",
      "word": "sŏrōrĭcīda"
    },
    {
      "translation": "grandir ensemble (comme des sœurs)",
      "word": "sŏrōrĭo"
    },
    {
      "translation": "sororité",
      "word": "sorōritās"
    },
    {
      "translation": "sororel",
      "word": "sŏrōrĭus"
    },
    {
      "translation": "beau-frère - neveu",
      "word": "sŏrōrĭus"
    },
    {
      "lang": "Aroumain",
      "lang_code": "rup",
      "word": "sorã"
    },
    {
      "lang": "Dalmate",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "saur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sor"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "suer"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sœur"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "sûr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sorella"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "suora"
    },
    {
      "lang": "Napolitain",
      "lang_code": "nap",
      "word": "sora"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "sòrre"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "soror"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "sora"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "sour"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "soră"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "sorre"
    },
    {
      "lang": "Sarde",
      "lang_code": "sc",
      "word": "sorri"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *swésōr avec rhotacisme du \\s\\ central. Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.",
    "Selon une ancienne hypothèse émise en premier lieu par Pott en 1833, C. Moussy ^([1]) oppose soror (« être féminin qui (par sa naissance) appartient au groupe, à la famille ») à uxor (« être féminin qui (par alliance) est transporté, introduit (dans le groupe, dans la famille du mari) »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sororēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sororum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sororī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "sororibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "sorores novem",
          "translation": "les Muses"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sœur."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute, Poen., 1, 3, 9",
          "text": "Obsecro te hanc per dexteram perque hanc sororem laevam.",
          "translation": "Je te supplie par la main droite et par sa pareille, la main gauche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagne, amie, maîtresse, amante. En parlant de choses qui forment un couple : jumelle, semblable, pareille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.ɾoɾ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "soror"
}