See sine in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots suivis de l’ablatif en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Prépositions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "sense" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "sens" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "sin" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "sans" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "senza" } ], "etymology_texts": [ "Cette préposition est une forme adjectivée (→ voir -inus) et adverbialisée (→ voir -e) du pronom se ^([1]) (qui lui est synonyme en vieux latin comme l'atteste Festus : socordia compositum videtur ex se, quod est sine, et corde) avec une évolution du sens de « à soi, à part soi », « à part, sans ». Elle existe sous une forme suffixée en -ter en grec ancien, ἄτερ, hater (qui est pour *sn̥ter).", "D'autres ^([2]) en font le composé de si et ne." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "proverbs": [ { "word": "sine causā" }, { "word": "sine diē" }, { "word": "sine nōmine" }, { "word": "sine prōle" }, { "word": "sine qua non" } ], "raw_tags": [ "suivi de l’ablatif" ], "related": [ { "word": "sed" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "sine regibus esse.", "translation": "être sans rois." }, { "text": "cum fratre an sine?", "translation": "avec mon frère ou sans lui ?" } ], "glosses": [ "Sans." ], "id": "fr-sine-la-prep-14BJ0NDA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsi.ne\\" } ], "word": "sine" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Cette préposition est une forme adjectivée (→ voir -inus) et adverbialisée (→ voir -e) du pronom se ^([1]) (qui lui est synonyme en vieux latin comme l'atteste Festus : socordia compositum videtur ex se, quod est sine, et corde) avec une évolution du sens de « à soi, à part soi », « à part, sans ». Elle existe sous une forme suffixée en -ter en grec ancien, ἄτερ, hater (qui est pour *sn̥ter).", "D'autres ^([2]) en font le composé de si et ne." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sinus" } ], "glosses": [ "Vocatif singulier de sinus." ], "id": "fr-sine-la-noun-AtM6wVYH" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sine" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Mots suivis de l’ablatif en latin", "Prépositions en latin", "latin", "Étymologies en latin incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "sense" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "sens" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "sin" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "sans" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "senza" } ], "etymology_texts": [ "Cette préposition est une forme adjectivée (→ voir -inus) et adverbialisée (→ voir -e) du pronom se ^([1]) (qui lui est synonyme en vieux latin comme l'atteste Festus : socordia compositum videtur ex se, quod est sine, et corde) avec une évolution du sens de « à soi, à part soi », « à part, sans ». Elle existe sous une forme suffixée en -ter en grec ancien, ἄτερ, hater (qui est pour *sn̥ter).", "D'autres ^([2]) en font le composé de si et ne." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "prep", "pos_title": "Préposition", "proverbs": [ { "word": "sine causā" }, { "word": "sine diē" }, { "word": "sine nōmine" }, { "word": "sine prōle" }, { "word": "sine qua non" } ], "raw_tags": [ "suivi de l’ablatif" ], "related": [ { "word": "sed" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "text": "sine regibus esse.", "translation": "être sans rois." }, { "text": "cum fratre an sine?", "translation": "avec mon frère ou sans lui ?" } ], "glosses": [ "Sans." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈsi.ne\\" } ], "word": "sine" } { "categories": [ "Formes de noms communs en latin", "latin", "Étymologies en latin incluant une reconstruction" ], "etymology_texts": [ "Cette préposition est une forme adjectivée (→ voir -inus) et adverbialisée (→ voir -e) du pronom se ^([1]) (qui lui est synonyme en vieux latin comme l'atteste Festus : socordia compositum videtur ex se, quod est sine, et corde) avec une évolution du sens de « à soi, à part soi », « à part, sans ». Elle existe sous une forme suffixée en -ter en grec ancien, ἄτερ, hater (qui est pour *sn̥ter).", "D'autres ^([2]) en font le composé de si et ne." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sinus" } ], "glosses": [ "Vocatif singulier de sinus." ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "sine" }
Download raw JSONL data for sine meaning in Latin (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.