"sibilo" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "siffler dans ; faire rentrer en sifflant",
      "word": "insībĭlo"
    },
    {
      "translation": "celui qui siffle dans",
      "word": "insībĭlator"
    },
    {
      "translation": "sifflements",
      "word": "sībĭla"
    },
    {
      "translation": "sifflement",
      "word": "sībĭlātĭo"
    },
    {
      "translation": "celle qui siffle",
      "word": "sībĭlātrix"
    },
    {
      "translation": "sifflement",
      "word": "sībĭlātŭs"
    },
    {
      "translation": "sifflant",
      "word": "sībĭlus"
    },
    {
      "translation": "sifflement, sifflets",
      "word": "sībĭlus"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xiblar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "xiular"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sibler"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "šivila"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fiular"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "silvar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chiflar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "siffler"
    },
    {
      "lang": "Aroumain",
      "lang_code": "rup",
      "word": "shuir"
    },
    {
      "lang": "Aroumain",
      "lang_code": "rup",
      "word": "shuirari"
    },
    {
      "lang": "Dalmate",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "sublar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "subler"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sobillare"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "tschüvler"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "șuiera"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zufolare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *ĝʷhei-, su̯ei- ^([1]) (« siffler ») qui donne le grec ancien σίζω, sidzô (« siffler (en parlant du métal plongé dans l'eau) »), σίξις, sixis (« sifflement »), σιγμός, sigmos (« sifflement »), le gotique swiglōn (« siffler, jouer de la flute »), swëgala (« flute »), le tchèque chvět, svištět (« vibrer, siffler »), le gallois chwythu (« souffler »), le breton c’hwezhañ (« souffler »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "sībilō, sībilās, infinitif : sībilāre, parfait : sībilāvī, supin : sībilātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "ferrum igne rubens sibilat undā",
          "translation": "le fer rouge siffle plongé dans l'eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siffler, produire un sifflement."
      ],
      "id": "fr-sibilo-la-verb-E175IfBZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulgate",
          "text": "complodet super eum manus suas et sibilabit eum de loco suo",
          "translation": "on applaudit à sa ruine et on le siffle partout où il va."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huer, siffler de mécontentement."
      ],
      "id": "fr-sibilo-la-verb-uFwZADZi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "susurrō"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "sibilo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "Verbes intransitifs en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "siffler dans ; faire rentrer en sifflant",
      "word": "insībĭlo"
    },
    {
      "translation": "celui qui siffle dans",
      "word": "insībĭlator"
    },
    {
      "translation": "sifflements",
      "word": "sībĭla"
    },
    {
      "translation": "sifflement",
      "word": "sībĭlātĭo"
    },
    {
      "translation": "celle qui siffle",
      "word": "sībĭlātrix"
    },
    {
      "translation": "sifflement",
      "word": "sībĭlātŭs"
    },
    {
      "translation": "sifflant",
      "word": "sībĭlus"
    },
    {
      "translation": "sifflement, sifflets",
      "word": "sībĭlus"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "xiblar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "xiular"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sibler"
    },
    {
      "lang": "Frioulan",
      "lang_code": "fur",
      "word": "šivila"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "fiular"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "silvar"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chiflar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "siffler"
    },
    {
      "lang": "Aroumain",
      "lang_code": "rup",
      "word": "shuir"
    },
    {
      "lang": "Aroumain",
      "lang_code": "rup",
      "word": "shuirari"
    },
    {
      "lang": "Dalmate",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "sublar"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "subler"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "sobillare"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "tschüvler"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "șuiera"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "zufolare"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *ĝʷhei-, su̯ei- ^([1]) (« siffler ») qui donne le grec ancien σίζω, sidzô (« siffler (en parlant du métal plongé dans l'eau) »), σίξις, sixis (« sifflement »), σιγμός, sigmos (« sifflement »), le gotique swiglōn (« siffler, jouer de la flute »), swëgala (« flute »), le tchèque chvět, svištět (« vibrer, siffler »), le gallois chwythu (« souffler »), le breton c’hwezhañ (« souffler »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "sībilō, sībilās, infinitif : sībilāre, parfait : sībilāvī, supin : sībilātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "ferrum igne rubens sibilat undā",
          "translation": "le fer rouge siffle plongé dans l'eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siffler, produire un sifflement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulgate",
          "text": "complodet super eum manus suas et sibilabit eum de loco suo",
          "translation": "on applaudit à sa ruine et on le siffle partout où il va."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huer, siffler de mécontentement."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "susurrō"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "sibilo"
}