"ritus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec in-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "selon les rites, religieusement",
      "word": "rite"
    },
    {
      "translation": "rituel",
      "word": "rituālis"
    },
    {
      "translation": "selon les rites",
      "word": "rituālĭtĕr"
    },
    {
      "translation": "vain",
      "word": "irritus"
    },
    {
      "translation": "vainement",
      "word": "irrite"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Avec pour quasi-antonyme l’adjectif irrĭtus (dérivé de ratus, avec le préfixe in-, signifiant « non fixé, non ratifié, annulé, nul »), apparenté ^([1]) à reor (anciennement : « fixer, nouer »), dont il est un déverbal : « ce qui a été fixé ». Comparez avec l’anglais ready (étymologiquement : « en ordre »), l’allemand Rat (« conseil ») et Rede (« discours »), le tchèque řád (« ordre ») et radit (« conseiller »), etc.",
    "Le latin ordo (« ordre ») lui est aussi apparenté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rituum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rite, usage sacré, cérémonie religieuse."
      ],
      "id": "fr-ritus-la-noun-Wk15cq1V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "Pecudum ritu.",
          "translation": "À la manière des bêtes."
        },
        {
          "ref": "Gelle. 18, 13, 6",
          "text": "Ritu aleatorio vocari.",
          "translation": "Être désigné par le hasard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Usage, habitude, coutume, manière, façon, méthode, procédé."
      ],
      "id": "fr-ritus-la-noun--aMVk-Y0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Usages, coutumes, mœurs."
      ],
      "id": "fr-ritus-la-noun-K4aBD3zN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈriː.tus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ritus"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en latin",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec in-",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "selon les rites, religieusement",
      "word": "rite"
    },
    {
      "translation": "rituel",
      "word": "rituālis"
    },
    {
      "translation": "selon les rites",
      "word": "rituālĭtĕr"
    },
    {
      "translation": "vain",
      "word": "irritus"
    },
    {
      "translation": "vainement",
      "word": "irrite"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Avec pour quasi-antonyme l’adjectif irrĭtus (dérivé de ratus, avec le préfixe in-, signifiant « non fixé, non ratifié, annulé, nul »), apparenté ^([1]) à reor (anciennement : « fixer, nouer »), dont il est un déverbal : « ce qui a été fixé ». Comparez avec l’anglais ready (étymologiquement : « en ordre »), l’allemand Rat (« conseil ») et Rede (« discours »), le tchèque řád (« ordre ») et radit (« conseiller »), etc.",
    "Le latin ordo (« ordre ») lui est aussi apparenté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ritŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rituum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ritūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ritibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Rite, usage sacré, cérémonie religieuse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "Pecudum ritu.",
          "translation": "À la manière des bêtes."
        },
        {
          "ref": "Gelle. 18, 13, 6",
          "text": "Ritu aleatorio vocari.",
          "translation": "Être désigné par le hasard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Usage, habitude, coutume, manière, façon, méthode, procédé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Usages, coutumes, mœurs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈriː.tus\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ritus"
}