"portus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs de la quatrième déclinaison en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "importun",
      "word": "importunus"
    },
    {
      "translation": "opportun",
      "word": "opportunus"
    },
    {
      "translation": "receveur du péage",
      "word": "portitor"
    },
    {
      "translation": "péage",
      "word": "portitorium"
    },
    {
      "translation": "porter, transporter, emmener au port",
      "word": "porto"
    },
    {
      "translation": "péage d'un port",
      "word": "portorium"
    },
    {
      "translation": "de port",
      "word": "portuensis"
    },
    {
      "translation": "dieu des ports",
      "word": "Portunus"
    },
    {
      "translation": "de Portunus",
      "word": "Portunalis"
    },
    {
      "translation": "qui a des ports, abordable",
      "word": "portuosus"
    },
    {
      "translation": "sans port, inabordable",
      "word": "importuosus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "puerto"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "porto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pòrt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "porto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à portare (« transporter ») et porta (« ouverture, porte »), de la racine per (« à travers ») dont est issu le grec πόρος, poros (« passage ») ; le sens étymologie est « passage (vers la mer) »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "portŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "portum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "portuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "portūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "portū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "portubus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "portū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "portubus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "portŭs \\Prononciation ?\\ masculin 4ᵉ déclinaison"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "in portu esse (navigare)",
          "translation": "être dans le port, être hors de danger."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "in portu operas dare",
          "translation": "être receveur dans un port."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Port, rade, mouillage, havre."
      ],
      "id": "fr-portus-la-noun-AYQZocP5",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "Senatus erat portus sociorum",
          "translation": "le Sénat était l'abri des alliés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Port, abri, asile, retraite, refuge."
      ],
      "id": "fr-portus-la-noun-p8T8WoSy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Embouchure d'un fleuve."
      ],
      "id": "fr-portus-la-noun-r7qe8sqP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Magasin, entrepôt."
      ],
      "id": "fr-portus-la-noun-mQfpWuBh",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "word": "portus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs de la quatrième déclinaison en latin",
    "Noms communs en latin",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "importun",
      "word": "importunus"
    },
    {
      "translation": "opportun",
      "word": "opportunus"
    },
    {
      "translation": "receveur du péage",
      "word": "portitor"
    },
    {
      "translation": "péage",
      "word": "portitorium"
    },
    {
      "translation": "porter, transporter, emmener au port",
      "word": "porto"
    },
    {
      "translation": "péage d'un port",
      "word": "portorium"
    },
    {
      "translation": "de port",
      "word": "portuensis"
    },
    {
      "translation": "dieu des ports",
      "word": "Portunus"
    },
    {
      "translation": "de Portunus",
      "word": "Portunalis"
    },
    {
      "translation": "qui a des ports, abordable",
      "word": "portuosus"
    },
    {
      "translation": "sans port, inabordable",
      "word": "importuosus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "puerto"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "port"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "porto"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pòrt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "porto"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à portare (« transporter ») et porta (« ouverture, porte »), de la racine per (« à travers ») dont est issu le grec πόρος, poros (« passage ») ; le sens étymologie est « passage (vers la mer) »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "portŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "portŭs",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "portum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "portūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "portuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "portūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "portū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "portubus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "portū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "portubus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "portŭs \\Prononciation ?\\ masculin 4ᵉ déclinaison"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "in portu esse (navigare)",
          "translation": "être dans le port, être hors de danger."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "in portu operas dare",
          "translation": "être receveur dans un port."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Port, rade, mouillage, havre."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "Senatus erat portus sociorum",
          "translation": "le Sénat était l'abri des alliés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Port, abri, asile, retraite, refuge."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Embouchure d'un fleuve."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en latin",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Magasin, entrepôt."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "word": "portus"
}