See perdo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "perdre au point d'anéantir ; perdre totalement", "word": "deperdo" }, { "translation": "perdu, dépravé", "word": "deperditus" }, { "translation": "perdre complètement", "word": "disperdo" }, { "translation": "en homme perdu, d'une manière infâme", "word": "perdĭtē" }, { "translation": "éperdument", "word": "perdĭtim" }, { "translation": "perte, ruine,perdition", "word": "perdĭtĭo" }, { "word": "perdĭtŏr" }, { "translation": "personne qui corrompt ou détruit, fléau", "word": "perdĭtrix" }, { "translation": "perdu, éperdu", "word": "perditus" }, { "translation": "nonperdu", "word": "imperditus" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "perdre" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "perder" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "perdre" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "perdere" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pèrdre" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "perder" } ], "etymology_texts": [ "Avec le préfixe per-, d’un verbe *do, dere disparu ; voyez les explications détaillées à facio." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "perdō, infinitif : perdere, parfait : perdidī, supin : perditum" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Plaute", "text": "perdere aliquem capitis", "translation": "faire condamner une personne à mort." }, { "ref": "Auguste", "text": "ne cum istis judicer et perdar in die judicii", "translation": "afin que je ne sois pas jugé et perdu avec eux le jour du jugement." } ], "glosses": [ "Perdre, faire périr, ruiner, détruire, renverser, causer la perte de." ], "id": "fr-perdo-la-verb-9kpZN1CQ" }, { "glosses": [ "Perdre, dissiper, gaspiller, dépenser inutilement." ], "id": "fr-perdo-la-verb-LYLL2WC5" }, { "glosses": [ "Perdre, corrompre, pervertir." ], "id": "fr-perdo-la-verb-~Aeqy~4T" }, { "glosses": [ "Oublier." ], "id": "fr-perdo-la-verb-ZOJ74nG9" } ], "synonyms": [ { "word": "dissipo" }, { "raw_tags": [ "sens passif" ], "word": "pereo" }, { "word": "perimo" }, { "word": "deleo" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "perdo" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Verbes en latin", "Verbes transitifs en latin", "latin", "Étymologies en latin incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "translation": "perdre au point d'anéantir ; perdre totalement", "word": "deperdo" }, { "translation": "perdu, dépravé", "word": "deperditus" }, { "translation": "perdre complètement", "word": "disperdo" }, { "translation": "en homme perdu, d'une manière infâme", "word": "perdĭtē" }, { "translation": "éperdument", "word": "perdĭtim" }, { "translation": "perte, ruine,perdition", "word": "perdĭtĭo" }, { "word": "perdĭtŏr" }, { "translation": "personne qui corrompt ou détruit, fléau", "word": "perdĭtrix" }, { "translation": "perdu, éperdu", "word": "perditus" }, { "translation": "nonperdu", "word": "imperditus" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "perdre" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "perder" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "perdre" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "perdere" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pèrdre" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "perder" } ], "etymology_texts": [ "Avec le préfixe per-, d’un verbe *do, dere disparu ; voyez les explications détaillées à facio." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "perdō, infinitif : perdere, parfait : perdidī, supin : perditum" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "ref": "Plaute", "text": "perdere aliquem capitis", "translation": "faire condamner une personne à mort." }, { "ref": "Auguste", "text": "ne cum istis judicer et perdar in die judicii", "translation": "afin que je ne sois pas jugé et perdu avec eux le jour du jugement." } ], "glosses": [ "Perdre, faire périr, ruiner, détruire, renverser, causer la perte de." ] }, { "glosses": [ "Perdre, dissiper, gaspiller, dépenser inutilement." ] }, { "glosses": [ "Perdre, corrompre, pervertir." ] }, { "glosses": [ "Oublier." ] } ], "synonyms": [ { "word": "dissipo" }, { "raw_tags": [ "sens passif" ], "word": "pereo" }, { "word": "perimo" }, { "word": "deleo" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "perdo" }
Download raw JSONL data for perdo meaning in Latin (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.