"penis" meaning in Latin

See penis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: penēs [plural, nominative], penēs [plural, vocative], penĕm [singular, accusative], penēs [plural, accusative], penĭs [singular, genitive], peniŭm [plural, genitive], penī [singular, dative], penĭbŭs [plural, dative], penĕ [singular, ablative], penĭbŭs [plural, ablative]
  1. Queue des quadrupèdes.
    Sense id: fr-penis-la-noun-GN2P~Gvf Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Lexique en latin de l’anatomie Topics: anatomy
  2. Brosse à peindre (par analogie entre la brosse et une queue de vache).
    Sense id: fr-penis-la-noun-Qzwmqsbr Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Lexique en latin de la peinture
  3. Pénis, luxure.
    Sense id: fr-penis-la-noun-R1fwwf8f Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Lexique en latin de la sexualité Topics: sexuality
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cauda, membrum virile, natrix, phallus, verpa, mentula Derived forms: peniculus, penicillum, penicillus, peniculamentum, penitus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "brosse ; pinceau ; éponge",
      "word": "peniculus"
    },
    {
      "word": "penicillum"
    },
    {
      "translation": "pinceau, touche, style de l’écrivain ; tampon de charpie",
      "word": "penicillus"
    },
    {
      "translation": "queue, pointe de vêtement",
      "word": "peniculamentum"
    },
    {
      "translation": "muni d'une queue",
      "word": "penitus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une forme antérieure *pesnis, du radical indo-européen commun *pes- (« pénis ») apparenté au grec ancien πέος, péos, au sanscrit pasas, de même sens. Voir pes (« pied, pénis »).",
    "Ou déverbal de pendeo (« pendre, être pendu ») ^([1]), soit « chose qui pend »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "penēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "penēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĕm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "penēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĭs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "peniŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "penī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Epistulae ad familiares [Lettres aux amis], 9, 22, 2",
          "text": "caudam antiqui penem vocabant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Queue des quadrupèdes."
      ],
      "id": "fr-penis-la-noun-GN2P~Gvf",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Naev. ap. Fest., page 230, Müll.",
          "text": "…lares ludentes peni pinxit bubulo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brosse à peindre (par analogie entre la brosse et une queue de vache)."
      ],
      "id": "fr-penis-la-noun-Qzwmqsbr",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Epistulae ad familiares, 9, 22, 2",
          "text": "hodie penis est in obscenis"
        },
        {
          "ref": "Sall., C., 14, 2",
          "text": "ganeo, manu, ventre, pene bona patria laceraverat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis, luxure."
      ],
      "id": "fr-penis-la-noun-R1fwwf8f",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "queue",
      "word": "cauda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pénis"
      ],
      "word": "membrum virile"
    },
    {
      "word": "natrix"
    },
    {
      "word": "phallus"
    },
    {
      "word": "verpa"
    },
    {
      "word": "mentula"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "penis"
}
{
  "categories": [
    "Déverbaux en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "brosse ; pinceau ; éponge",
      "word": "peniculus"
    },
    {
      "word": "penicillum"
    },
    {
      "translation": "pinceau, touche, style de l’écrivain ; tampon de charpie",
      "word": "penicillus"
    },
    {
      "translation": "queue, pointe de vêtement",
      "word": "peniculamentum"
    },
    {
      "translation": "muni d'une queue",
      "word": "penitus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une forme antérieure *pesnis, du radical indo-européen commun *pes- (« pénis ») apparenté au grec ancien πέος, péos, au sanscrit pasas, de même sens. Voir pes (« pied, pénis »).",
    "Ou déverbal de pendeo (« pendre, être pendu ») ^([1]), soit « chose qui pend »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "penēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "penēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĕm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "penēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĭs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "peniŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "penī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "penĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Epistulae ad familiares [Lettres aux amis], 9, 22, 2",
          "text": "caudam antiqui penem vocabant"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Queue des quadrupèdes."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la peinture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Naev. ap. Fest., page 230, Müll.",
          "text": "…lares ludentes peni pinxit bubulo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brosse à peindre (par analogie entre la brosse et une queue de vache)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Epistulae ad familiares, 9, 22, 2",
          "text": "hodie penis est in obscenis"
        },
        {
          "ref": "Sall., C., 14, 2",
          "text": "ganeo, manu, ventre, pene bona patria laceraverat"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pénis, luxure."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "queue",
      "word": "cauda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Pénis"
      ],
      "word": "membrum virile"
    },
    {
      "word": "natrix"
    },
    {
      "word": "phallus"
    },
    {
      "word": "verpa"
    },
    {
      "word": "mentula"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "penis"
}

Download raw JSONL data for penis meaning in Latin (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.