"ordo" meaning in Latin

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inordinatio"
    },
    {
      "word": "inordinatum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "espace entre deux rangs d'arbres, allée",
      "word": "interordinium"
    },
    {
      "translation": "rangé",
      "word": "ordinabilis"
    },
    {
      "translation": "ordinal",
      "word": "ordinalis"
    },
    {
      "translation": "avec ordre",
      "word": "ordinarie"
    },
    {
      "translation": "conforme à l'ordre",
      "word": "ordinarius"
    },
    {
      "translation": "extraordinaire",
      "word": "extraordinarius"
    },
    {
      "translation": "action de mettre en ordre, ordre public, nomination",
      "word": "ordinatio"
    },
    {
      "word": "ordinator"
    },
    {
      "translation": "rangé",
      "word": "ordinatus"
    },
    {
      "translation": "disposé, rangé entre",
      "word": "interordinatus"
    },
    {
      "translation": "ordonner, commander",
      "word": "ordino"
    },
    {
      "translation": "disposer le terrain",
      "word": "inordino"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ordine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le Dictionnaire étymologique latin ^([1]) explique : « ordo est proprement la rangée, ordine « en rang, par série ». Les autre sens sont tous déduits de l’idée de rang : ordinare « mettre en rang », « arranger, mettre en état ».",
    "De l’indo-européen commun *ar- ^([1]) (« ar-ranger ») qui donne řád (« ordre, rang ») en tchèque ; proprement un dérivé avec le crément \\d\\ du même radical qui donne reor, ar-ma, ar-tus, etc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ordinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "la-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "extra ordinem",
          "translation": "hors du tour régulier ; hors du rang ; contre l'usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité."
      ],
      "id": "fr-ordo-la-noun-oj~dH1Yu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ex ordine, in ordine, per ordinem",
          "translation": "dans l'ordre, successivement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre, série, suite, succession, enchaînement."
      ],
      "id": "fr-ordo-la-noun-Tao7Rbtf"
    },
    {
      "glosses": [
        "Rangée, rang, file."
      ],
      "id": "fr-ordo-la-noun-2W~ElLVs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ordo amplissimus",
          "translation": "le sénat."
        },
        {
          "text": "ordo senatorius",
          "translation": "ordre sénatorial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre (dans l'État), classe (de citoyens), rang, condition (sociale)."
      ],
      "id": "fr-ordo-la-noun-FVMjb9c8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ordines ducere",
          "translation": "être officier [conduire l'ordre]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rang, rangée (de soldats), ordre de bataille, ligne."
      ],
      "id": "fr-ordo-la-noun-2xDVkYMP",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ordines",
          "translation": "les centurions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "centurie, grade de centurion."
      ],
      "id": "fr-ordo-la-noun-63SaeqMx",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre architectural."
      ],
      "id": "fr-ordo-la-noun-9yBig9Ff",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ordo"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inordinatio"
    },
    {
      "word": "inordinatum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "espace entre deux rangs d'arbres, allée",
      "word": "interordinium"
    },
    {
      "translation": "rangé",
      "word": "ordinabilis"
    },
    {
      "translation": "ordinal",
      "word": "ordinalis"
    },
    {
      "translation": "avec ordre",
      "word": "ordinarie"
    },
    {
      "translation": "conforme à l'ordre",
      "word": "ordinarius"
    },
    {
      "translation": "extraordinaire",
      "word": "extraordinarius"
    },
    {
      "translation": "action de mettre en ordre, ordre public, nomination",
      "word": "ordinatio"
    },
    {
      "word": "ordinator"
    },
    {
      "translation": "rangé",
      "word": "ordinatus"
    },
    {
      "translation": "disposé, rangé entre",
      "word": "interordinatus"
    },
    {
      "translation": "ordonner, commander",
      "word": "ordino"
    },
    {
      "translation": "disposer le terrain",
      "word": "inordino"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ordre"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "orden"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ordine"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le Dictionnaire étymologique latin ^([1]) explique : « ordo est proprement la rangée, ordine « en rang, par série ». Les autre sens sont tous déduits de l’idée de rang : ordinare « mettre en rang », « arranger, mettre en état ».",
    "De l’indo-européen commun *ar- ^([1]) (« ar-ranger ») qui donne řád (« ordre, rang ») en tchèque ; proprement un dérivé avec le crément \\d\\ du même radical qui donne reor, ar-ma, ar-tus, etc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ordinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "ordinibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "la-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "extra ordinem",
          "translation": "hors du tour régulier ; hors du rang ; contre l'usage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre, disposition, arrangement, règle, régularité."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ex ordine, in ordine, per ordinem",
          "translation": "dans l'ordre, successivement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre, série, suite, succession, enchaînement."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Rangée, rang, file."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ordo amplissimus",
          "translation": "le sénat."
        },
        {
          "text": "ordo senatorius",
          "translation": "ordre sénatorial."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ordre (dans l'État), classe (de citoyens), rang, condition (sociale)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ordines ducere",
          "translation": "être officier [conduire l'ordre]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rang, rangée (de soldats), ordre de bataille, ligne."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ordines",
          "translation": "les centurions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "centurie, grade de centurion."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Ordre architectural."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ordo"
}