"offendo" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "offendiculum"
    },
    {
      "word": "offendimentum"
    },
    {
      "translation": "offense",
      "word": "offensa"
    },
    {
      "translation": "action de se heurter contre ; action d'offenser",
      "word": "offensio"
    },
    {
      "translation": "léger mécontentement",
      "word": "offensiuncula"
    },
    {
      "translation": "qui peut broncher",
      "word": "offensibilis"
    },
    {
      "translation": "offenser",
      "word": "offenso"
    },
    {
      "translation": "action de se heurter contre, heurt",
      "word": "offensatio"
    },
    {
      "translation": "celui qui bronche ; celui qui se trompe",
      "word": "offensator"
    },
    {
      "translation": "offenseur, celui qui offense",
      "word": "offensor"
    },
    {
      "translation": "action de heurter",
      "word": "offensŭs"
    },
    {
      "translation": "offensé",
      "word": "offensus"
    },
    {
      "translation": "non offensé",
      "word": "inoffensus"
    },
    {
      "translation": "non offensé ; sans encombre",
      "word": "inoffensē"
    },
    {
      "translation": "déplaire un peu",
      "word": "suboffendo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "offend"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "offenser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fendo, avec le préfixe ob-"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "offendo, infinitif : offendĕre, parfait : offendi, supin : offensum"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "repousser (une attaque)",
      "word": "defendo"
    },
    {
      "translation": "attaquer, accuser",
      "word": "infendo"
    },
    {
      "translation": "en ennemi",
      "word": "infensē"
    },
    {
      "translation": "agir en ennemi",
      "word": "infenso"
    },
    {
      "translation": "hostile, irrité, remonté contre",
      "word": "infensus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phaedr.",
          "text": "offendere ad fortunam",
          "translation": "se heurter contre la fortune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif Heurter, buter. Tomber sur, trouver sur son chemin, affronter."
      ],
      "id": "fr-offendo-la-verb-Qh5jTNnP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apud plebem offendere.",
          "translation": "devenir impopulaire, être mal vu de la plèbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitif Offenser, choquer, peiner, mécontenter, déplaire à."
      ],
      "id": "fr-offendo-la-verb-TrKuZMDB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "offendere aliquem in aliqua re.",
          "translation": "blesser quelqu'un en quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blesser."
      ],
      "id": "fr-offendo-la-verb-ySyD~wum",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "offendo"
}

{
  "categories": [
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "offendiculum"
    },
    {
      "word": "offendimentum"
    },
    {
      "translation": "offense",
      "word": "offensa"
    },
    {
      "translation": "action de se heurter contre ; action d'offenser",
      "word": "offensio"
    },
    {
      "translation": "léger mécontentement",
      "word": "offensiuncula"
    },
    {
      "translation": "qui peut broncher",
      "word": "offensibilis"
    },
    {
      "translation": "offenser",
      "word": "offenso"
    },
    {
      "translation": "action de se heurter contre, heurt",
      "word": "offensatio"
    },
    {
      "translation": "celui qui bronche ; celui qui se trompe",
      "word": "offensator"
    },
    {
      "translation": "offenseur, celui qui offense",
      "word": "offensor"
    },
    {
      "translation": "action de heurter",
      "word": "offensŭs"
    },
    {
      "translation": "offensé",
      "word": "offensus"
    },
    {
      "translation": "non offensé",
      "word": "inoffensus"
    },
    {
      "translation": "non offensé ; sans encombre",
      "word": "inoffensē"
    },
    {
      "translation": "déplaire un peu",
      "word": "suboffendo"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "offend"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "offenser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fendo, avec le préfixe ob-"
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "offendo, infinitif : offendĕre, parfait : offendi, supin : offensum"
  ],
  "related": [
    {
      "translation": "repousser (une attaque)",
      "word": "defendo"
    },
    {
      "translation": "attaquer, accuser",
      "word": "infendo"
    },
    {
      "translation": "en ennemi",
      "word": "infensē"
    },
    {
      "translation": "agir en ennemi",
      "word": "infenso"
    },
    {
      "translation": "hostile, irrité, remonté contre",
      "word": "infensus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verbes intransitifs en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phaedr.",
          "text": "offendere ad fortunam",
          "translation": "se heurter contre la fortune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif Heurter, buter. Tomber sur, trouver sur son chemin, affronter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes transitifs en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apud plebem offendere.",
          "translation": "devenir impopulaire, être mal vu de la plèbe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitif Offenser, choquer, peiner, mécontenter, déplaire à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "offendere aliquem in aliqua re.",
          "translation": "blesser quelqu'un en quelque chose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Blesser."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "offendo"
}