"numeratio" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de numeratum, avec le suffixe -io."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numerationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "numerus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boèce, De Trinitate",
          "text": "haec enim unitatum iteratio potius est non numeratio, uelut si ita dicamus \"ensis mucro gladius,\" repetitio quaedam est eiusdem non numeratio diuersorum, uelut si dicam \"sol sol sol,\" non tres soles effecerim sed de uno totiens praedicauerim.",
          "translation": "Celles-ci sont une itération des unités plutôt qu’une numération : quand je dis ainsi \"épée, lame, glaive\" il s’agit d’une répétition du même objet, non d’une énumération d’objets différents, de la même façon que si je dis \"soleil, soleil, soleil\", je n’aurai pas donné l’existence effective à trois soleils, mais affirmé autant de fois l’unique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numération, action de compter ou dénombrer."
      ],
      "id": "fr-numeratio-la-noun-DxVct3oF"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "numeratio"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -io",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de numeratum, avec le suffixe -io."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "numerationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "numerationibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "numerus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boèce, De Trinitate",
          "text": "haec enim unitatum iteratio potius est non numeratio, uelut si ita dicamus \"ensis mucro gladius,\" repetitio quaedam est eiusdem non numeratio diuersorum, uelut si dicam \"sol sol sol,\" non tres soles effecerim sed de uno totiens praedicauerim.",
          "translation": "Celles-ci sont une itération des unités plutôt qu’une numération : quand je dis ainsi \"épée, lame, glaive\" il s’agit d’une répétition du même objet, non d’une énumération d’objets différents, de la même façon que si je dis \"soleil, soleil, soleil\", je n’aurai pas donné l’existence effective à trois soleils, mais affirmé autant de fois l’unique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numération, action de compter ou dénombrer."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "numeratio"
}