"murus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avant-mur, rempart",
      "word": "antemurale"
    },
    {
      "translation": "placé devant un mur",
      "word": "antemuranus"
    },
    {
      "translation": "enceinte de fortifications",
      "word": "circummurale"
    },
    {
      "translation": "qui est autour des murs",
      "word": "circummuranus"
    },
    {
      "translation": "qui est hors des murs",
      "word": "extramuranus"
    },
    {
      "translation": "placé entre les murs",
      "word": "intermuralis"
    },
    {
      "translation": "mural",
      "word": "muralis"
    },
    {
      "translation": "murer",
      "word": "muro"
    },
    {
      "word": "pōmoerĭum"
    },
    {
      "word": "poemērĭum"
    },
    {
      "translation": "pomérium (zone sacrée où l'on prenait les auspices, espace à l'intérieur et à l'extérieur des murs où il était interdit de bâtir ou de cultiver)",
      "word": "pōmērĭum"
    },
    {
      "translation": "contre-mur",
      "word": "promurale"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "muro"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "muro"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "muro"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "mir"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mauer"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "muur"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Primitivement moerus, issu d’un italique *moiros, qui remonte à un indo-européen *mei- « renforcer, ériger », duquel procèdent le vieil irlandais do•dímen « fixer, lier », vieil anglais mære « borne, repère », letton mìet « enfoncer un poteau, pilier » et sanskrit मिनोति, minóti « réparer, bâtir ».",
    "Apparenté à mūnīre, moenia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "murī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mure",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "murī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "murum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "murōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "murī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "murōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "murō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "murīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "murō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "murīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "couronne ou ornement de tête, fait à l'imitation des murs d'une ville avec leurs tours et leurs fortifications. Les poètes et les artistes le donnaient pour attribut à Cybèle, comme symbole des cités de la terre sur lesquelles elle était supposée régner"
      ],
      "word": "murus crinalis"
    },
    {
      "word": "murus gallicus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "muros subruere.",
          "translation": "saper les murs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mur, enceinte, clôture, rempart, muraille d’une ville."
      ],
      "id": "fr-murus-la-noun--0j-RZvR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Levée de terre, remblai, retranchement, chaussée, digue."
      ],
      "id": "fr-murus-la-noun-1fqHs3mB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide. M. 13.280",
          "text": "Graiûm murus Achilles",
          "translation": "Achille, le rempart des Grecs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rempart, protection, défense, secours, abri."
      ],
      "id": "fr-murus-la-noun-7EHq1pKr",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmuː.ɾus\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "munitio"
    },
    {
      "word": "vallum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "murus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avant-mur, rempart",
      "word": "antemurale"
    },
    {
      "translation": "placé devant un mur",
      "word": "antemuranus"
    },
    {
      "translation": "enceinte de fortifications",
      "word": "circummurale"
    },
    {
      "translation": "qui est autour des murs",
      "word": "circummuranus"
    },
    {
      "translation": "qui est hors des murs",
      "word": "extramuranus"
    },
    {
      "translation": "placé entre les murs",
      "word": "intermuralis"
    },
    {
      "translation": "mural",
      "word": "muralis"
    },
    {
      "translation": "murer",
      "word": "muro"
    },
    {
      "word": "pōmoerĭum"
    },
    {
      "word": "poemērĭum"
    },
    {
      "translation": "pomérium (zone sacrée où l'on prenait les auspices, espace à l'intérieur et à l'extérieur des murs où il était interdit de bâtir ou de cultiver)",
      "word": "pōmērĭum"
    },
    {
      "translation": "contre-mur",
      "word": "promurale"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "muro"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "muro"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "muro"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "mir"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "mur"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mauer"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "muur"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Primitivement moerus, issu d’un italique *moiros, qui remonte à un indo-européen *mei- « renforcer, ériger », duquel procèdent le vieil irlandais do•dímen « fixer, lier », vieil anglais mære « borne, repère », letton mìet « enfoncer un poteau, pilier » et sanskrit मिनोति, minóti « réparer, bâtir ».",
    "Apparenté à mūnīre, moenia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "murī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "mure",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "murī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "murum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "murōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "murī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "murōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "murō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "murīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "murō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "murīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "raw_tags": [
        "couronne ou ornement de tête, fait à l'imitation des murs d'une ville avec leurs tours et leurs fortifications. Les poètes et les artistes le donnaient pour attribut à Cybèle, comme symbole des cités de la terre sur lesquelles elle était supposée régner"
      ],
      "word": "murus crinalis"
    },
    {
      "word": "murus gallicus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "muros subruere.",
          "translation": "saper les murs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mur, enceinte, clôture, rempart, muraille d’une ville."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Levée de terre, remblai, retranchement, chaussée, digue."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide. M. 13.280",
          "text": "Graiûm murus Achilles",
          "translation": "Achille, le rempart des Grecs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rempart, protection, défense, secours, abri."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmuː.ɾus\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "munitio"
    },
    {
      "word": "vallum"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "murus"
}