"mola" meaning in Latin

See mola in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: molă [singular, nominative], molae [plural, nominative], molă [singular, vocative], molae [plural, vocative], molăm [singular, accusative], molās [plural, accusative], molae [singular, genitive], molārŭm [plural, genitive], molae [singular, dative], molīs [plural, dative], molā [singular, ablative], molīs [plural, ablative]
  1. Meule, moulin. Tags: plural
    Sense id: fr-mola-la-noun-uykn11~2 Categories (other): Exemples en latin
  2. Môle (masse de chair).
    Sense id: fr-mola-la-noun-X37jgWFj Categories (other): Lexique en latin de la médecine Topics: medicine
  3. Molaire ; mâchoire. Tags: metonymically
    Sense id: fr-mola-la-noun-zMJrBsBT Categories (other): Lexique en latin de l’anatomie, Métonymies en latin Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: molinum, mŏlāris
Categories (other): Lemmes en latin, Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun, Noms communs en latin, Latin, Étymologies en latin incluant une reconstruction Derived forms: immolo, immolātio, immolātor, molāris, molārius, molendārĭus, molendīnārĭus, molendīnārĭus, molendīnum, molendo, moles, molile, molinus, muela, meule, mola

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "immoler",
      "word": "immolo"
    },
    {
      "translation": "immolation",
      "word": "immolātio"
    },
    {
      "translation": "sacrificateur",
      "word": "immolātor"
    },
    {
      "translation": "de moulin, de meule",
      "word": "molāris"
    },
    {
      "translation": "de meule, qui tourne la meule",
      "word": "molārius"
    },
    {
      "translation": "de moulin",
      "word": "molendārĭus"
    },
    {
      "translation": "de moulin",
      "word": "molendīnārĭus"
    },
    {
      "translation": "meunier",
      "word": "molendīnārĭus"
    },
    {
      "translation": "endroit où l'on moud, moulin",
      "word": "molendīnum"
    },
    {
      "translation": "moudre",
      "word": "molendo"
    },
    {
      "translation": "masse",
      "word": "moles"
    },
    {
      "translation": "attache de l'âne faisant tourner la meule",
      "word": "molile"
    },
    {
      "translation": "de meule",
      "word": "molinus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "muela"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "meule"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mola"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *mel ^([1]) (« moudre, battre, moulu > fin, menu ») dont est aussi issu molo (« moudre »), mollis (« mou, faible »), mulier (« femme »), marcus (« marteau »), malleus (« marteau, maillet »), milium (« mil, millet »), blandus (« doux » ; via une forme archaïque *mlando-)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "molă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "molă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "molăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "molās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "molārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "molīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "molā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "molīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Varron",
          "text": "molae oleariae",
          "translation": "moulin à olives."
        },
        {
          "text": "molae aquariae",
          "translation": "moulin à eau."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "quae pumiceas versat asella molas",
          "translation": "l'ânesse qui tourne le moulin aux meules poreuses (comme la pierre ponce)."
        },
        {
          "text": "mola salsa",
          "translation": "farine sacrée (farine de blé torréfié, mêlée de sel, qu'on répandait sur la tête des victimes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meule, moulin."
      ],
      "id": "fr-mola-la-noun-uykn11~2",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Môle (masse de chair)."
      ],
      "id": "fr-mola-la-noun-X37jgWFj",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molaire ; mâchoire."
      ],
      "id": "fr-mola-la-noun-zMJrBsBT",
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "moulin",
      "word": "molinum"
    },
    {
      "translation": "meule, pierre meulière, grosse pierre - la molaire",
      "word": "mŏlāris"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "immoler",
      "word": "immolo"
    },
    {
      "translation": "immolation",
      "word": "immolātio"
    },
    {
      "translation": "sacrificateur",
      "word": "immolātor"
    },
    {
      "translation": "de moulin, de meule",
      "word": "molāris"
    },
    {
      "translation": "de meule, qui tourne la meule",
      "word": "molārius"
    },
    {
      "translation": "de moulin",
      "word": "molendārĭus"
    },
    {
      "translation": "de moulin",
      "word": "molendīnārĭus"
    },
    {
      "translation": "meunier",
      "word": "molendīnārĭus"
    },
    {
      "translation": "endroit où l'on moud, moulin",
      "word": "molendīnum"
    },
    {
      "translation": "moudre",
      "word": "molendo"
    },
    {
      "translation": "masse",
      "word": "moles"
    },
    {
      "translation": "attache de l'âne faisant tourner la meule",
      "word": "molile"
    },
    {
      "translation": "de meule",
      "word": "molinus"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "muela"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "meule"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "mola"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *mel ^([1]) (« moudre, battre, moulu > fin, menu ») dont est aussi issu molo (« moudre »), mollis (« mou, faible »), mulier (« femme »), marcus (« marteau »), malleus (« marteau, maillet »), milium (« mil, millet »), blandus (« doux » ; via une forme archaïque *mlando-)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "molă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "molă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "molăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "molās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "molārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "molae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "molīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "molā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "molīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Varron",
          "text": "molae oleariae",
          "translation": "moulin à olives."
        },
        {
          "text": "molae aquariae",
          "translation": "moulin à eau."
        },
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "quae pumiceas versat asella molas",
          "translation": "l'ânesse qui tourne le moulin aux meules poreuses (comme la pierre ponce)."
        },
        {
          "text": "mola salsa",
          "translation": "farine sacrée (farine de blé torréfié, mêlée de sel, qu'on répandait sur la tête des victimes)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meule, moulin."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Môle (masse de chair)."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’anatomie",
        "Métonymies en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Molaire ; mâchoire."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "moulin",
      "word": "molinum"
    },
    {
      "translation": "meule, pierre meulière, grosse pierre - la molaire",
      "word": "mŏlāris"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "mola"
}

Download raw JSONL data for mola meaning in Latin (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.