"merda" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "merdeux",
      "word": "merdaceus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mierda"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "merde"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mèrda"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "merda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *s-merd ^([1]) (« puer ») qui donne smrad, « puanteur » en tchèque, смрад en russe, smród en polonais, σμερδνός, smerdnós (« terrible, effrayant ») en grec ancien, Schmerz (« douleur ») en allemand, smart (originellement : « mordant ») en anglais, etc. Aussi bien smart a-t-il conservé ce sens, jusqu'à nos jours, en néerlandais, où il signifie autant peine, douleur, qu'affliction morale, dépit ou encore chagrin.",
    "Composé du radical de mordere (« mordre »), avec le préfixe s- que le latin n'a pas conservé ou pas adopté, le mot a pris un sens figuré de « chose piquante, repoussante »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "merdă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "merdārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merde, excréments, fiente."
      ],
      "id": "fr-merda-la-noun-NjSZGOax",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fimus"
    },
    {
      "word": "stercus"
    },
    {
      "word": "scobis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "merda"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "merdeux",
      "word": "merdaceus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "mierda"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "merde"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "merda"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "mèrda"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "merda"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *s-merd ^([1]) (« puer ») qui donne smrad, « puanteur » en tchèque, смрад en russe, smród en polonais, σμερδνός, smerdnós (« terrible, effrayant ») en grec ancien, Schmerz (« douleur ») en allemand, smart (originellement : « mordant ») en anglais, etc. Aussi bien smart a-t-il conservé ce sens, jusqu'à nos jours, en néerlandais, où il signifie autant peine, douleur, qu'affliction morale, dépit ou encore chagrin.",
    "Composé du radical de mordere (« mordre »), avec le préfixe s- que le latin n'a pas conservé ou pas adopté, le mot a pris un sens figuré de « chose piquante, repoussante »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "merdă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "merdārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "merdae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "merdīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vulgaires en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Merde, excréments, fiente."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fimus"
    },
    {
      "word": "stercus"
    },
    {
      "word": "scobis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "merda"
}