"marmor" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de marbre",
      "word": "marmorārĭus"
    },
    {
      "translation": "marbrier",
      "word": "marmorārĭus"
    },
    {
      "translation": "en marbre - blanc, poli, dur comme le marbre",
      "word": "marmoreus"
    },
    {
      "translation": "revêtir, incruster de marbre",
      "word": "marmoro"
    },
    {
      "translation": "action de faire en marbre",
      "word": "marmoratio"
    },
    {
      "translation": "de la nature du marbre",
      "word": "marmorōsus"
    },
    {
      "translation": "petit marbre",
      "word": "marmusculum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien μάρμαρος, mármaros, d'un radical de l’indo-européen commun *mer- (« casser, briser, voler ») qui donne, en latin mortārium (« mortier »), mŏrētum (« ragoût [morceaux mélangés] »), morbus (« malade »), mordeo (« mordre »), etc.",
    "Le verbe grec ancien μαραίνω maraínô (« casser, détruire »), dont un dérivé nous a donné marasme donne μάρμαρος mármaros (« pierre [en général] », puis « pierre de taille, marbre ») comme rumpō (« rompre ») donne rūpēs (« pierre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marmora",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmora",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmora",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmur"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile. G. 3, 13",
          "text": "et viridi campo templum de marmore ponam",
          "translation": "et dans le champ vert je placerai un temple de marbre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marbre."
      ],
      "id": "fr-marmor-la-noun-NjPhXXUL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :"
      ],
      "id": "fr-marmor-la-noun-eOccoLW5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :",
        "Statue, borne miliaire."
      ],
      "id": "fr-marmor-la-noun-OkmG6U9Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :",
        "Tablette de marbre (qui reçoit une inscription)."
      ],
      "id": "fr-marmor-la-noun-UPNyUASQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :",
        "Poussière de marbre."
      ],
      "id": "fr-marmor-la-noun-faRLXC-k"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes poétiques en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surface de la mer, mer calme (unie comme le marbre), mer, mer glacée."
      ],
      "id": "fr-marmor-la-noun-QdYZt0a4",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tumeur dure qui vient aux articulations du cheval."
      ],
      "id": "fr-marmor-la-noun-2Zydx8NG",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "marmor"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "de marbre",
      "word": "marmorārĭus"
    },
    {
      "translation": "marbrier",
      "word": "marmorārĭus"
    },
    {
      "translation": "en marbre - blanc, poli, dur comme le marbre",
      "word": "marmoreus"
    },
    {
      "translation": "revêtir, incruster de marbre",
      "word": "marmoro"
    },
    {
      "translation": "action de faire en marbre",
      "word": "marmoratio"
    },
    {
      "translation": "de la nature du marbre",
      "word": "marmorōsus"
    },
    {
      "translation": "petit marbre",
      "word": "marmusculum"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien μάρμαρος, mármaros, d'un radical de l’indo-européen commun *mer- (« casser, briser, voler ») qui donne, en latin mortārium (« mortier »), mŏrētum (« ragoût [morceaux mélangés] »), morbus (« malade »), mordeo (« mordre »), etc.",
    "Le verbe grec ancien μαραίνω maraínô (« casser, détruire »), dont un dérivé nous a donné marasme donne μάρμαρος mármaros (« pierre [en général] », puis « pierre de taille, marbre ») comme rumpō (« rompre ») donne rūpēs (« pierre »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "marmora",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmora",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmora",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "marmur"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile. G. 3, 13",
          "text": "et viridi campo templum de marmore ponam",
          "translation": "et dans le champ vert je placerai un temple de marbre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marbre."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :",
        "Statue, borne miliaire."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :",
        "Tablette de marbre (qui reçoit une inscription)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Objets en marbre :",
        "Poussière de marbre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes poétiques en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Surface de la mer, mer calme (unie comme le marbre), mer, mer glacée."
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Tumeur dure qui vient aux articulations du cheval."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lapis"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "marmor"
}