"magister" meaning in Latin

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "minister"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ster",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit maître (terme affectueux)",
      "word": "magistellus"
    },
    {
      "translation": "présidence, fonction d'enseignement, leçons",
      "word": "magisterium"
    },
    {
      "translation": "souverain, de président, de magistrat suprême",
      "word": "magisterius"
    },
    {
      "word": "magistero"
    },
    {
      "translation": "commander, diriger",
      "word": "magistro"
    },
    {
      "translation": "maîtresse",
      "word": "magistra"
    },
    {
      "translation": "magistral, de maître",
      "word": "magistralis"
    },
    {
      "translation": "charge, fonction publique, magistrature",
      "word": "magistras"
    },
    {
      "translation": "enseignement",
      "word": "magistratio"
    },
    {
      "translation": "fonctionnaire public, magistrat",
      "word": "magistratus"
    },
    {
      "translation": "de maître",
      "word": "magistrianus"
    },
    {
      "word": "promagister"
    },
    {
      "word": "promagistratu"
    },
    {
      "translation": "magistrat subalterne, sous-chef",
      "word": "promagistro"
    },
    {
      "translation": "charge de sous-chef",
      "word": "promagisterium"
    },
    {
      "word": "summagister"
    },
    {
      "translation": "vice-président",
      "word": "submagister"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "master"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mister"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "mestr"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mestre"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "maese"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "maestre"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "maître"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "máistir"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "meistr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mestre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de magis (« plus »), avec le suffixe -ster, apparenté à magnus (« grand »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magistrī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistra",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métiers en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "navis magister",
          "translation": "capitaine d’un navire."
        },
        {
          "text": "pecoris magister",
          "translation": "berger."
        },
        {
          "text": "equitum magister",
          "translation": "commandant de la cavalerie (lieutenant du dictateur)."
        },
        {
          "text": "magister militum",
          "translation": "maître des soldats (Commandant-en-chef dans l'armée romaine tardive)"
        },
        {
          "text": "magister populi",
          "translation": "dictateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maître, chef, directeur, gérant, inspecteur."
      ],
      "id": "fr-magister-la-noun-vZ9hMDYU",
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ludi magister",
          "translation": "maître d’école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maître, enseignant, pédagogue, gouverneur."
      ],
      "id": "fr-magister-la-noun-aG50bFM2",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Auteur, conseiller, instigateur, guide."
      ],
      "id": "fr-magister-la-noun-MsVTWHsI"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magister"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "minister"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ster",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit maître (terme affectueux)",
      "word": "magistellus"
    },
    {
      "translation": "présidence, fonction d'enseignement, leçons",
      "word": "magisterium"
    },
    {
      "translation": "souverain, de président, de magistrat suprême",
      "word": "magisterius"
    },
    {
      "word": "magistero"
    },
    {
      "translation": "commander, diriger",
      "word": "magistro"
    },
    {
      "translation": "maîtresse",
      "word": "magistra"
    },
    {
      "translation": "magistral, de maître",
      "word": "magistralis"
    },
    {
      "translation": "charge, fonction publique, magistrature",
      "word": "magistras"
    },
    {
      "translation": "enseignement",
      "word": "magistratio"
    },
    {
      "translation": "fonctionnaire public, magistrat",
      "word": "magistratus"
    },
    {
      "translation": "de maître",
      "word": "magistrianus"
    },
    {
      "word": "promagister"
    },
    {
      "word": "promagistratu"
    },
    {
      "translation": "magistrat subalterne, sous-chef",
      "word": "promagistro"
    },
    {
      "translation": "charge de sous-chef",
      "word": "promagisterium"
    },
    {
      "word": "summagister"
    },
    {
      "translation": "vice-président",
      "word": "submagister"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "master"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "mister"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "mestr"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "mestre"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "mester"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "maese"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "maestre"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "maître"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "máistir"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "meistr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "maestro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mestre"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de magis (« plus »), avec le suffixe -ster, apparenté à magnus (« grand »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "magistrī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistrīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "magistra",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Métiers en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "navis magister",
          "translation": "capitaine d’un navire."
        },
        {
          "text": "pecoris magister",
          "translation": "berger."
        },
        {
          "text": "equitum magister",
          "translation": "commandant de la cavalerie (lieutenant du dictateur)."
        },
        {
          "text": "magister militum",
          "translation": "maître des soldats (Commandant-en-chef dans l'armée romaine tardive)"
        },
        {
          "text": "magister populi",
          "translation": "dictateur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maître, chef, directeur, gérant, inspecteur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Métier"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ludi magister",
          "translation": "maître d’école."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maître, enseignant, pédagogue, gouverneur."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Auteur, conseiller, instigateur, guide."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "magister"
}