"fluctus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui habite au milieu des flots",
      "word": "flucticola"
    },
    {
      "translation": "couleur des flots",
      "word": "flucticolor"
    },
    {
      "translation": "petite vague",
      "word": "flucticulus"
    },
    {
      "translation": "qui brise les vagues, brise-lame",
      "word": "fluctifragus"
    },
    {
      "translation": "né dans la mer ; divinité marine hors Neptune",
      "word": "fluctigenus"
    },
    {
      "translation": "qui repousse les flots",
      "word": "fluctiger"
    },
    {
      "translation": "qui retentit du bruit des flots",
      "word": "fluctisonus"
    },
    {
      "translation": "qui erre sur les flots",
      "word": "fluctivagus"
    },
    {
      "translation": "flottant",
      "word": "fluctuabundus"
    },
    {
      "translation": "en se pavanant",
      "word": "fluctuatim"
    },
    {
      "translation": "fluctuation, agitation",
      "word": "fluctuātĭo"
    },
    {
      "word": "fluctuo"
    },
    {
      "translation": "être agité ; flotter",
      "word": "fluctuor"
    },
    {
      "translation": "aux flots agités",
      "word": "fluctuosus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical *flug, dérivé de fluo, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "excitatis fluctibus",
          "translation": "au milieu de l'agitation des vagues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onde, vague, flot, lame, houle."
      ],
      "id": "fr-fluctus-la-noun-s~33Dtxy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "fluctibus sese committere maluit",
          "translation": "il aima mieux braver la mer en furie."
        },
        {
          "ref": "Cicéron. Leg. 3, 16, 36",
          "text": "excitare fluctus in simpulo",
          "translation": "soulever une tempête dans un verre d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mer démontée."
      ],
      "id": "fr-fluctus-la-noun-IdM9g4qA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nep.",
          "text": "fluctus civiles",
          "translation": "troubles civils."
        },
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "fluctus rerum",
          "translation": "tempêtes politiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agitation, trouble, orage, péril."
      ],
      "id": "fr-fluctus-la-noun-TP860Upt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fluctus"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -us, -us",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui habite au milieu des flots",
      "word": "flucticola"
    },
    {
      "translation": "couleur des flots",
      "word": "flucticolor"
    },
    {
      "translation": "petite vague",
      "word": "flucticulus"
    },
    {
      "translation": "qui brise les vagues, brise-lame",
      "word": "fluctifragus"
    },
    {
      "translation": "né dans la mer ; divinité marine hors Neptune",
      "word": "fluctigenus"
    },
    {
      "translation": "qui repousse les flots",
      "word": "fluctiger"
    },
    {
      "translation": "qui retentit du bruit des flots",
      "word": "fluctisonus"
    },
    {
      "translation": "qui erre sur les flots",
      "word": "fluctivagus"
    },
    {
      "translation": "flottant",
      "word": "fluctuabundus"
    },
    {
      "translation": "en se pavanant",
      "word": "fluctuatim"
    },
    {
      "translation": "fluctuation, agitation",
      "word": "fluctuātĭo"
    },
    {
      "word": "fluctuo"
    },
    {
      "translation": "être agité ; flotter",
      "word": "fluctuor"
    },
    {
      "translation": "aux flots agités",
      "word": "fluctuosus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical *flug, dérivé de fluo, avec le suffixe -us, -us."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "fluctibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "excitatis fluctibus",
          "translation": "au milieu de l'agitation des vagues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onde, vague, flot, lame, houle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "fluctibus sese committere maluit",
          "translation": "il aima mieux braver la mer en furie."
        },
        {
          "ref": "Cicéron. Leg. 3, 16, 36",
          "text": "excitare fluctus in simpulo",
          "translation": "soulever une tempête dans un verre d’eau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mer démontée."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nep.",
          "text": "fluctus civiles",
          "translation": "troubles civils."
        },
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "fluctus rerum",
          "translation": "tempêtes politiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agitation, trouble, orage, péril."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "unda"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "fluctus"
}