"doleo" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui cause une douleur générale",
      "word": "circumdolens"
    },
    {
      "translation": "souffrir ensemble",
      "word": "condoleo"
    },
    {
      "translation": "prendre mal, éprouver un malaise",
      "word": "condolesco"
    },
    {
      "translation": "cesser de s'affliger, mettre fin à la douleur",
      "word": "dedoleo"
    },
    {
      "translation": "fin de la douleur",
      "word": "dedolentia"
    },
    {
      "translation": "déplorable",
      "word": "dolendus"
    },
    {
      "translation": "péniblement",
      "word": "dolenter"
    },
    {
      "translation": "douleur",
      "word": "dolentia"
    },
    {
      "translation": "tout affligé",
      "word": "dolentulus"
    },
    {
      "translation": "s'affliger",
      "word": "doleor"
    },
    {
      "translation": "s'affliger",
      "word": "dolesco"
    },
    {
      "translation": "douloureux",
      "word": "dolidus"
    },
    {
      "word": "dolies"
    },
    {
      "translation": "douleur, chagrin",
      "word": "dolium"
    },
    {
      "translation": "douleur",
      "word": "dolor"
    },
    {
      "word": "dolorifer"
    },
    {
      "word": "dolorificus"
    },
    {
      "translation": "douloureux",
      "word": "dolorosus"
    },
    {
      "translation": "qui ne souffre pas de douleur, insensible",
      "word": "indolens"
    },
    {
      "translation": "absence de douleur, insensibilité",
      "word": "indolentia"
    },
    {
      "translation": "éprouver une douleur",
      "word": "indolesco"
    },
    {
      "translation": "non douloureux",
      "word": "indoloris"
    },
    {
      "translation": "qui ne souffre pas ; anesthésiant",
      "word": "indolorius"
    },
    {
      "translation": "ressentir une vive douleur",
      "word": "perdolesco"
    },
    {
      "translation": "une vive douleur est ressentie",
      "word": "perdolet"
    },
    {
      "translation": "un peu douloureux",
      "word": "subdolens"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "doler"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "doler"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dolere"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "doer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *del ^([1]) (« diviser »), ndaj en albanais, qui donne aussi dolium (« jarre ») ou dolo (« dégrossir, façonner »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "dŏlĕo, infinitif : dolēre, parfait : dolŭi, supin : dolĭtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ex me doles.",
          "translation": "je suis pour toi un sujet de douleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif Souffrir, éprouver de la douleur, être affligé."
      ],
      "id": "fr-doleo-la-verb-Zu62~8XI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes passifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pes dolet.",
          "translation": "le pied fait mal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif passif Être douloureux, causer de la douleur à."
      ],
      "id": "fr-doleo-la-verb-TF04vOwG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dolere vicem alicujus.",
          "translation": "plaindre le sort de quelqu'un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitif Déplorer, plaindre."
      ],
      "id": "fr-doleo-la-verb-lawuSiig"
    }
  ],
  "word": "doleo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "qui cause une douleur générale",
      "word": "circumdolens"
    },
    {
      "translation": "souffrir ensemble",
      "word": "condoleo"
    },
    {
      "translation": "prendre mal, éprouver un malaise",
      "word": "condolesco"
    },
    {
      "translation": "cesser de s'affliger, mettre fin à la douleur",
      "word": "dedoleo"
    },
    {
      "translation": "fin de la douleur",
      "word": "dedolentia"
    },
    {
      "translation": "déplorable",
      "word": "dolendus"
    },
    {
      "translation": "péniblement",
      "word": "dolenter"
    },
    {
      "translation": "douleur",
      "word": "dolentia"
    },
    {
      "translation": "tout affligé",
      "word": "dolentulus"
    },
    {
      "translation": "s'affliger",
      "word": "doleor"
    },
    {
      "translation": "s'affliger",
      "word": "dolesco"
    },
    {
      "translation": "douloureux",
      "word": "dolidus"
    },
    {
      "word": "dolies"
    },
    {
      "translation": "douleur, chagrin",
      "word": "dolium"
    },
    {
      "translation": "douleur",
      "word": "dolor"
    },
    {
      "word": "dolorifer"
    },
    {
      "word": "dolorificus"
    },
    {
      "translation": "douloureux",
      "word": "dolorosus"
    },
    {
      "translation": "qui ne souffre pas de douleur, insensible",
      "word": "indolens"
    },
    {
      "translation": "absence de douleur, insensibilité",
      "word": "indolentia"
    },
    {
      "translation": "éprouver une douleur",
      "word": "indolesco"
    },
    {
      "translation": "non douloureux",
      "word": "indoloris"
    },
    {
      "translation": "qui ne souffre pas ; anesthésiant",
      "word": "indolorius"
    },
    {
      "translation": "ressentir une vive douleur",
      "word": "perdolesco"
    },
    {
      "translation": "une vive douleur est ressentie",
      "word": "perdolet"
    },
    {
      "translation": "un peu douloureux",
      "word": "subdolens"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "doler"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "doler"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "dolere"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "doer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *del ^([1]) (« diviser »), ndaj en albanais, qui donne aussi dolium (« jarre ») ou dolo (« dégrossir, façonner »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "dŏlĕo, infinitif : dolēre, parfait : dolŭi, supin : dolĭtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Verbes intransitifs en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ex me doles.",
          "translation": "je suis pour toi un sujet de douleur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif Souffrir, éprouver de la douleur, être affligé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Verbes intransitifs en latin",
        "Verbes passifs en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "pes dolet.",
          "translation": "le pied fait mal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif passif Être douloureux, causer de la douleur à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Verbes transitifs en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dolere vicem alicujus.",
          "translation": "plaindre le sort de quelqu'un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitif Déplorer, plaindre."
      ]
    }
  ],
  "word": "doleo"
}