"decedo" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en latin de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec de-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ortie",
      "word": "decessio"
    },
    {
      "translation": "prédécesseur",
      "word": "decessor"
    },
    {
      "translation": "prédécesseur",
      "word": "praedecessor"
    },
    {
      "translation": "prédécesseur dans une charge",
      "word": "prodecessor"
    },
    {
      "translation": "sortie de charge, diminution,décès",
      "word": "decessŭs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decease"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décéder"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "decedere"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cedo (« aller, partir »), avec le préfixe de-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "dēcēdo, infinitif : dēcēdĕre, parfait : dēcessi, supin : dēcessum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "domum decedere",
          "translation": "rentrer chez soi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partir."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-BZatqDSl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César",
          "text": "his omnes decedunt",
          "translation": "tout le monde s'écarte devant eux"
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "Passif impersonnel : « salutari, appeti, decedi »",
          "translation": "le fait qu’on nous salue, qu’on nous recherche, qu’on nous cède le pas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Céder le pas ; s’éloigner de, se soustraire à, se dérober à, éviter."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-NFKGksOW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César",
          "text": "de colle decedere",
          "translation": "abandonner la colline"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’en aller, abandonner une position."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-V8v9sSMW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "e Cilicia decedere",
          "translation": "quitter le gouvernement de la Cilicie"
        },
        {
          "text": "Romam decessit",
          "translation": "il quitta ses fonctions pour rejoindre Rome"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quitter le gouvernement d’une province ou quitter la province où l’on a exercé une fonction officielle."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-VlnDFwYQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de vita decedere",
          "translation": "mourir (quitter la vie)"
        },
        {
          "text": "pater nobis decessit",
          "translation": "notre père est mort"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décéder, mourir, disparaître ; cesser, s'arrêter, diminuer, s'apaiser."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-pn0Nxl2X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de suis bonis decedere",
          "translation": "faire cession de ses biens"
        },
        {
          "text": "de suo jure decedere",
          "translation": "renoncer à son droit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renoncer à, se désister de, se départir, s'écarter, manquer à."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-6WelniNo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ut de causa ejus periculi nihil decederet",
          "translation": "pour qu’aucune parcelle de danger ne se retranchât de son procès"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se retrancher de."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-WIce5mob"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prospere decedentibus rebus",
          "translation": "comme les entreprises se terminaient heureusement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Finir."
      ],
      "id": "fr-decedo-la-verb-ByG770rD"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "morior"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "decedo"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Lexique en latin de la mort",
    "Mots en latin préfixés avec de-",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "ortie",
      "word": "decessio"
    },
    {
      "translation": "prédécesseur",
      "word": "decessor"
    },
    {
      "translation": "prédécesseur",
      "word": "praedecessor"
    },
    {
      "translation": "prédécesseur dans une charge",
      "word": "prodecessor"
    },
    {
      "translation": "sortie de charge, diminution,décès",
      "word": "decessŭs"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decease"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "décéder"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "decedere"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cedo (« aller, partir »), avec le préfixe de-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "dēcēdo, infinitif : dēcēdĕre, parfait : dēcessi, supin : dēcessum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "domum decedere",
          "translation": "rentrer chez soi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César",
          "text": "his omnes decedunt",
          "translation": "tout le monde s'écarte devant eux"
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "Passif impersonnel : « salutari, appeti, decedi »",
          "translation": "le fait qu’on nous salue, qu’on nous recherche, qu’on nous cède le pas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Céder le pas ; s’éloigner de, se soustraire à, se dérober à, éviter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César",
          "text": "de colle decedere",
          "translation": "abandonner la colline"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’en aller, abandonner une position."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "e Cilicia decedere",
          "translation": "quitter le gouvernement de la Cilicie"
        },
        {
          "text": "Romam decessit",
          "translation": "il quitta ses fonctions pour rejoindre Rome"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quitter le gouvernement d’une province ou quitter la province où l’on a exercé une fonction officielle."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de vita decedere",
          "translation": "mourir (quitter la vie)"
        },
        {
          "text": "pater nobis decessit",
          "translation": "notre père est mort"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décéder, mourir, disparaître ; cesser, s'arrêter, diminuer, s'apaiser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "de suis bonis decedere",
          "translation": "faire cession de ses biens"
        },
        {
          "text": "de suo jure decedere",
          "translation": "renoncer à son droit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renoncer à, se désister de, se départir, s'écarter, manquer à."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ut de causa ejus periculi nihil decederet",
          "translation": "pour qu’aucune parcelle de danger ne se retranchât de son procès"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se retrancher de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "prospere decedentibus rebus",
          "translation": "comme les entreprises se terminaient heureusement"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Finir."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "morior"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "decedo"
}