"civitas" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -itas",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "city"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ciutat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ciudad"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cité"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "città"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ciutat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cidade"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de civis (« citoyen »), avec le suffixe -itas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "civitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dare civitatem alicui",
          "translation": "donner le droit de cité à quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Citoyenneté, statut de citoyen."
      ],
      "id": "fr-civitas-la-noun-LBkvWo0r",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Droits ou pouvoirs des citoyens."
      ],
      "id": "fr-civitas-la-noun-mFsxPRER"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caesar",
          "text": "civitati persuasit ut de finibus suis exirent",
          "translation": "il persuada ses concitoyens de sortir de leur territoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des citoyens, les concitoyens."
      ],
      "id": "fr-civitas-la-noun-vfyuLCdQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Pro Sexto Roscio Amerino",
          "text": "dum civitas erit, judicia fient",
          "translation": "tant que Rome vivra, les jugements s’exerceront. — (Plaidoyer pour Sextus Roscius d’Amérie)"
        },
        {
          "text": "Civitas Vaticana",
          "translation": "Cité du Vatican"
        },
        {
          "text": "Civitates Foederatae Americae",
          "translation": "États-Unis d’Amérique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cité, ville, nation, État."
      ],
      "id": "fr-civitas-la-noun-j9Hq05Ee",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkiː.u̯i.taːs\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiːu̯ɪt̪äːs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈt͡ʃi.vi.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃiːvit̪äs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "ville",
      "word": "urbs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "civitas"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -itas",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "city"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ciutat"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "ciudad"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cité"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "città"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ciutat"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "cidade"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de civis (« citoyen »), avec le suffixe -itas."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "civitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "civitatibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dare civitatem alicui",
          "translation": "donner le droit de cité à quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Citoyenneté, statut de citoyen."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Droits ou pouvoirs des citoyens."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Caesar",
          "text": "civitati persuasit ut de finibus suis exirent",
          "translation": "il persuada ses concitoyens de sortir de leur territoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des citoyens, les concitoyens."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Pro Sexto Roscio Amerino",
          "text": "dum civitas erit, judicia fient",
          "translation": "tant que Rome vivra, les jugements s’exerceront. — (Plaidoyer pour Sextus Roscius d’Amérie)"
        },
        {
          "text": "Civitas Vaticana",
          "translation": "Cité du Vatican"
        },
        {
          "text": "Civitates Foederatae Americae",
          "translation": "États-Unis d’Amérique"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cité, ville, nation, État."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkiː.u̯i.taːs\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkiːu̯ɪt̪äːs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈt͡ʃi.vi.tas\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃiːvit̪äs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "ville",
      "word": "urbs"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "civitas"
}