"balteus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "fabricant de baudrier",
      "word": "balteārĭus"
    },
    {
      "translation": "ceindre d'un baudrier",
      "word": "balteo"
    },
    {
      "translation": "petit baudrier",
      "word": "balteolus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Lewis et Short le donnent pour un mot toscan et le rapprochent de l'ancien haut allemand balz, de l'anglais belt (« ceinture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balteī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "baltee",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balteōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balteō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "balteum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Baudrier, ceinturon, ceinture."
      ],
      "id": "fr-balteus-la-noun-ZIjee4VG"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sangle de cheval, martingale."
      ],
      "id": "fr-balteus-la-noun-HOnSW72A"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande de la sphère zodiacale."
      ],
      "id": "fr-balteus-la-noun-oDuAF3IQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bande d'écorce (des osiers)."
      ],
      "id": "fr-balteus-la-noun-KhFlV7Vy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Muret circulaire qui, dans un théâtre, marquait une ligne de démarcation entre les différentes classes des spectateurs."
      ],
      "id": "fr-balteus-la-noun-4YR~yaRK"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "balteus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "fabricant de baudrier",
      "word": "balteārĭus"
    },
    {
      "translation": "ceindre d'un baudrier",
      "word": "balteo"
    },
    {
      "translation": "petit baudrier",
      "word": "balteolus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Lewis et Short le donnent pour un mot toscan et le rapprochent de l'ancien haut allemand balz, de l'anglais belt (« ceinture »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balteī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "baltee",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balteōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "balteō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "balteīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "balteum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Baudrier, ceinturon, ceinture."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Sangle de cheval, martingale."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Bande de la sphère zodiacale."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Bande d'écorce (des osiers)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Muret circulaire qui, dans un théâtre, marquait une ligne de démarcation entre les différentes classes des spectateurs."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "balteus"
}