"audeo" meaning in Latin

See audeo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Désirer, avoir envie.
    Sense id: fr-audeo-la-verb-B0mf285d
  2. Oser, risquer, entreprendre, tenter, aller de l’avant, se hasarder, avoir de l'audace.
    Sense id: fr-audeo-la-verb-iQaRuKOz Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: conor, molior
Categories (other): Lemmes en latin, Verbes en latin, Verbes semi-déponents en latin, Verbes transitifs en latin, Latin, Étymologies en latin incluant une reconstruction Derived forms: audācia, audāciter, audācter, audāculus, audāx, inaudāx, audēns, audenter, audentia, ausum, ausus

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "timeo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes semi-déponents en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "audace, ingéniosité, témérité, hardiesse",
      "word": "audācia"
    },
    {
      "word": "audāciter"
    },
    {
      "translation": "avec audace, avec témérité, hardiment",
      "word": "audācter"
    },
    {
      "translation": "un peu hardi",
      "word": "audāculus"
    },
    {
      "translation": "audacieux",
      "word": "audāx"
    },
    {
      "translation": "sans audace",
      "word": "inaudāx"
    },
    {
      "translation": "qui ose, audacieux",
      "word": "audēns"
    },
    {
      "translation": "hardiment",
      "word": "audenter"
    },
    {
      "translation": "hardiesse, audace",
      "word": "audentia"
    },
    {
      "translation": "entreprise hardie, acte de courage ; crime",
      "word": "ausum"
    },
    {
      "translation": "acte d'audace",
      "word": "ausus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Il est pour *avideo ^([1]), de avidus (« avide »), dérivé de aveo (« désirer »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "paronyms": [
    {
      "word": "audio"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "audeō, infinitif : audēre, parfait : ausus sum (semi-déponent)"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désirer, avoir envie."
      ],
      "id": "fr-audeo-la-verb-B0mf285d"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "non ausim dicere",
          "translation": "je n'ose dire, je n'oserais dire."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "auderem scribere",
          "translation": "j'écrirais volontiers."
        },
        {
          "ref": "Live. 39, 8",
          "text": "multa dolo audebantur",
          "translation": "on se permettait bien des supercheries coupables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oser, risquer, entreprendre, tenter, aller de l’avant, se hasarder, avoir de l'audace."
      ],
      "id": "fr-audeo-la-verb-iQaRuKOz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conor"
    },
    {
      "word": "molior"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "audeo"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "timeo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes semi-déponents en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "audace, ingéniosité, témérité, hardiesse",
      "word": "audācia"
    },
    {
      "word": "audāciter"
    },
    {
      "translation": "avec audace, avec témérité, hardiment",
      "word": "audācter"
    },
    {
      "translation": "un peu hardi",
      "word": "audāculus"
    },
    {
      "translation": "audacieux",
      "word": "audāx"
    },
    {
      "translation": "sans audace",
      "word": "inaudāx"
    },
    {
      "translation": "qui ose, audacieux",
      "word": "audēns"
    },
    {
      "translation": "hardiment",
      "word": "audenter"
    },
    {
      "translation": "hardiesse, audace",
      "word": "audentia"
    },
    {
      "translation": "entreprise hardie, acte de courage ; crime",
      "word": "ausum"
    },
    {
      "translation": "acte d'audace",
      "word": "ausus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Il est pour *avideo ^([1]), de avidus (« avide »), dérivé de aveo (« désirer »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "paronyms": [
    {
      "word": "audio"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "audeō, infinitif : audēre, parfait : ausus sum (semi-déponent)"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désirer, avoir envie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "non ausim dicere",
          "translation": "je n'ose dire, je n'oserais dire."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "auderem scribere",
          "translation": "j'écrirais volontiers."
        },
        {
          "ref": "Live. 39, 8",
          "text": "multa dolo audebantur",
          "translation": "on se permettait bien des supercheries coupables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oser, risquer, entreprendre, tenter, aller de l’avant, se hasarder, avoir de l'audace."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "conor"
    },
    {
      "word": "molior"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "audeo"
}

Download raw JSONL data for audeo meaning in Latin (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.