"arcus" meaning in Latin

See arcus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈar.kus\, \ˈar.kus\, [ˈärkʊs̠], \ˈar.kus\, [ˈärkus]
Forms: arcūs [plural, nominative], arcūs [plural, vocative], arcum [singular, accusative], arcūs [plural, accusative], arcūs [singular, genitive], arcuum [plural, genitive], arcūi [singular, dative], arcū [singular, dative], arcubus [plural, dative], arcū [singular, ablative], arcubus [plural, ablative]
  1. Arc.
    Sense id: fr-arcus-la-noun-nq6VLD56
  2. Arcade, arche, voûte, arc de triomphe.
    Sense id: fr-arcus-la-noun-Bj7-Yd2d Categories (other): Lexique en latin de l’architecture Topics: architecture
  3. Arc de cercle.
    Sense id: fr-arcus-la-noun-H98m3Lsj Categories (other): Lexique en latin de la géométrie Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Latin Derived forms: arcifer, arcipotens, arcisellium, arcitenens, arcites, arcuarius, arcuarius, arcuballista, arcuballistarius, arculatum, arculum, arculus, arcumen, arcuo, arcuatilis, arcuatim, arcuatio, coarcuatio, arcuatus

Alternative forms

Download JSONL data for arcus meaning in Latin (2.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "archer",
      "word": "arcifer"
    },
    {
      "word": "arcipotens"
    },
    {
      "translation": "siège à dossier cintré",
      "word": "arcisellium"
    },
    {
      "word": "arcitenens"
    },
    {
      "word": "arcites"
    },
    {
      "translation": "qui concerne les arcs",
      "word": "arcuarius"
    },
    {
      "translation": "faiseur d'arcs",
      "word": "arcuarius"
    },
    {
      "translation": "arbalète",
      "word": "arcuballista"
    },
    {
      "translation": "soldat armé d'une arbalète",
      "word": "arcuballistarius"
    },
    {
      "translation": "gâteau de farine offerts dan les sacrifices",
      "word": "arculatum"
    },
    {
      "translation": "couronne faite d'une branche de grenadier",
      "word": "arculum"
    },
    {
      "translation": "coussinet de tête pour porter les vases sacrés",
      "word": "arculus"
    },
    {
      "translation": "iris",
      "word": "arcumen"
    },
    {
      "word": "arcuo"
    },
    {
      "translation": "voûté",
      "word": "arcuatilis"
    },
    {
      "translation": "en forme d'arc",
      "word": "arcuatim"
    },
    {
      "word": "arcuatio"
    },
    {
      "translation": "voûte, cintre, arcade",
      "word": "coarcuatio"
    },
    {
      "word": "arcuatus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₂erkʷo-. Apparenté à l’anglais arrow, ou *arqu- ^([1]) (« fléchir ») qui donne ракита, rakyta (« osier ») en bulgare et en russe (→ voir verbera, vitis et vitex pour des noms de plantes en latin, issus de radicaux indo-européens signifiant « tourner »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "arcuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcubus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcubus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "arcus intentus in aliquem.",
          "translation": "arc tendu contre quelqu’un."
        },
        {
          "text": "arcus pluvius.",
          "translation": "Arc-en-ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arc."
      ],
      "id": "fr-arcus-la-noun-nq6VLD56"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "marmoreus arcus.",
          "translation": "arc de triomphe en marbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arcade, arche, voûte, arc de triomphe."
      ],
      "id": "fr-arcus-la-noun-Bj7-Yd2d",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arc de cercle."
      ],
      "id": "fr-arcus-la-noun-H98m3Lsj",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈar.kus\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈar.kus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈärkʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈar.kus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈärkus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arcus"
}
{
  "categories": [
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "archer",
      "word": "arcifer"
    },
    {
      "word": "arcipotens"
    },
    {
      "translation": "siège à dossier cintré",
      "word": "arcisellium"
    },
    {
      "word": "arcitenens"
    },
    {
      "word": "arcites"
    },
    {
      "translation": "qui concerne les arcs",
      "word": "arcuarius"
    },
    {
      "translation": "faiseur d'arcs",
      "word": "arcuarius"
    },
    {
      "translation": "arbalète",
      "word": "arcuballista"
    },
    {
      "translation": "soldat armé d'une arbalète",
      "word": "arcuballistarius"
    },
    {
      "translation": "gâteau de farine offerts dan les sacrifices",
      "word": "arculatum"
    },
    {
      "translation": "couronne faite d'une branche de grenadier",
      "word": "arculum"
    },
    {
      "translation": "coussinet de tête pour porter les vases sacrés",
      "word": "arculus"
    },
    {
      "translation": "iris",
      "word": "arcumen"
    },
    {
      "word": "arcuo"
    },
    {
      "translation": "voûté",
      "word": "arcuatilis"
    },
    {
      "translation": "en forme d'arc",
      "word": "arcuatim"
    },
    {
      "word": "arcuatio"
    },
    {
      "translation": "voûte, cintre, arcade",
      "word": "coarcuatio"
    },
    {
      "word": "arcuatus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *h₂erkʷo-. Apparenté à l’anglais arrow, ou *arqu- ^([1]) (« fléchir ») qui donne ракита, rakyta (« osier ») en bulgare et en russe (→ voir verbera, vitis et vitex pour des noms de plantes en latin, issus de radicaux indo-européens signifiant « tourner »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "arcuum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "arcūi",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcū",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcubus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcū",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "arcubus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "arcus intentus in aliquem.",
          "translation": "arc tendu contre quelqu’un."
        },
        {
          "text": "arcus pluvius.",
          "translation": "Arc-en-ciel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arc."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "marmoreus arcus.",
          "translation": "arc de triomphe en marbre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arcade, arche, voûte, arc de triomphe."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la géométrie"
      ],
      "glosses": [
        "Arc de cercle."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈar.kus\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈar.kus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈärkʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈar.kus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈärkus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "arcus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.